FR - F
rancais - M
anuel d'instruc
tions
3
Sommaire
2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce .................... 5
3 Normes de securité ....................................................................................................... 5
4 Identification ................................................................................................................ 6
4.1 Description et désignation du produit ........................................................................................................... 6
4.2 Marquage du produit............................................................................................................................................ 7
5.1 Contenu et déballage ........................................................................................................................................... 7
5.2 Élimination sans danger des matériaux d’emballage ............................................................................... 8
6.1.1 Ouverture du récepteur ....................................................................................................................................................... 8
6.1.2 Tension d’alimentation EXDTRX3 ..................................................................................................................................... 8
6.1.3 Tension d’alimentation EXDTRX324 ................................................................................................................................ 9
6.1.4 Dip switch et pontets de configuration .......................................................................................................................10
6.2.1 Programmation du numéro d’identification du récepteur ...................................................................................11
6.2.2 Modalités de communication ..........................................................................................................................................11
6.2.3 Enclenchement de la charge dans la ligne RS485 ....................................................................................................11
6.2.4 Type d’objectifs contrôlés ..................................................................................................................................................11
6.2.5 Contacts auxiliaires ..............................................................................................................................................................11
6.2.6 Réglage du protocole de la vitesse de communication .........................................................................................12
6.2.7 Réglage des auxiliaires AUX3 / AUX4 ............................................................................................................................12
6.2.8 Câblage avec le pupitre .....................................................................................................................................................12
6.2.9 Branchement à la ligne RS485 .........................................................................................................................................12
6.2.10 Branchement de plusieurs récepteurs en cascade (branchement point-point) .........................................13
6.2.11 Plusieurs récepteurs par ligne, branchement avec câble bifilaire torsadé (branchement multipoint) ...
13
6.2.12 Configurations mixtes (entre points fixes / multipoint).......................................................................................14
6.2.13 Branchement à la ligne Current Loop ........................................................................................................................15
6.2.14 Branchement à la ligne RS232 ......................................................................................................................................15
6.2.15 Réglage de la tension de contrôle de l’optique ......................................................................................................15
6.2.16 Branchement des câbles de la tourelle et des optiques ......................................................................................16
6.2.17 Règlage du récepteur pour les fonctions de présélection..................................................................................16
6.2.18 Emploi des contacts d’alarme .......................................................................................................................................17
6.2.19 Modalité de fonctionnement du AUX4 .....................................................................................................................17
6.2.20 Touches locales de déplacement de la tourelle ......................................................................................................17
6.2.21 Commandes PELCO D reconnues par le récepteur ...............................................................................................17
Summary of Contents for EXDTRX3
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual EXDTRX3 EXDTRX324 Explosion proof telemetry receiver ...
Page 4: ......
Page 24: ...EN English Instructions manual 22 ...
Page 25: ...EN English Instructions manual 23 ...
Page 26: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_EN ...
Page 27: ...IT Italiano Manuale di istruzioni EXDTRX3 EXDTRX324 Ricevitore di telemetria antideflagranti ...
Page 28: ......
Page 48: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 22 ...
Page 49: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 23 ...
Page 50: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_IT ...
Page 51: ...FR Français Manuel d instructions EXDTRX3 EXDTRX324 Récepteur de télémétrie antidéflagrant ...
Page 52: ......
Page 72: ...FR Francais Manuel d instructions 22 ...
Page 73: ...FR Francais Manuel d instructions 23 ...
Page 74: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_FR ...
Page 75: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung EXDTRX3 EXDTRX324 Explosionssicherer Telemetrieempfänger ...
Page 76: ......
Page 96: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 22 ...
Page 97: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 23 ...
Page 98: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_DE ...
Page 99: ...RU Русский Учебник инструкции EXDTRX3 EXDTRX324 Взрывобезопасные tелеметрические приемнии ...
Page 100: ......
Page 120: ...RU Русский Учебник инструкции 22 ...
Page 121: ...RU Русский Учебник инструкции 23 ...
Page 122: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_RU ...
Page 123: ......
Page 124: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149 ...