IT - I
taliano - M
anuale di istruzioni
6
4 Identificazione
4.1 Descrizione e designazione
del prodotto
Ricevitore di telemetria in scatola antideflagrante
per brandeggi serie EXPTC e EXPTD. Permette
l’installazione in una zona potenzialmente esplosiva.
EXDTRX3/EXDTRX324 permette il pieno controllo
delle funzione dei brandeggi antideflagranti, tra cui le
funzioni di preset e patrol.
Il ricevitore è verniciato a polveri di epossipoliestere,
colore RAL7032, IP66.
La scatola antideflagrante presenta 4 fori per
pressacavi 3/4" NPT.
La scelta del pressacavo deve essere fatta secondo
quanto previsto dalla norma EN/IEC 60079-14.
Disponibile in 230Vac, EXDTRX3 e in 24Vac,
EXDTRX324.
j
Si consiglia l'utilizzo di pressacavi
VIDEOTEC o equivalenti (Tab. 06,
pagina 21).
• Questo dispositivo deve essere installato fuori dalla
portata dell’utente o di chiunque ne possa entrare
a contatto casualmente.
• Prima di effettuare interventi tecnici
sull’apparecchio togliere l’alimentazione elettrica.
• Non utilizzare cavi di alimentazione con segni di
usura o invecchiamento.
• L’apparecchio deve essere aperto soltanto da
personale tecnico qualificato e in atmosfera non
esplosiva. La manomissione dell’apparecchio fa
decadere i termini di garanzia.
• Non permettere l’uso dell’apparecchio a bambini
o incapaci.
• L’apparecchio si considera disattivato soltanto
quando l’alimentazione é disinserita e i cavi di
collegamento con altri dispositivi sono stati
rimossi.
• Prima dell’alimentazione del dispositivo installare
un dispositivo di protezione nell’impianto elettrico
dell’edificio.
• Si raccomanda all’utente di non installare
all’interno del dispositivo qualsiasi apparecchiatura
che generi radiazioni pericolose.
• Per l’assistenza tecnica rivolgersi esclusivamente al
personale tecnico autorizzato.
• Conservare con cura il presente manuale; deve
essere a disposizione per eventuali consultazioni
nel luogo in cui viene eseguita l’installazione.
• Non effettuare per nessun motivo alterazioni o
collegamenti non previsti in questo manuale:
l’uso di apparecchi non idonei può portare a
gravi pericoli per la sicurezza del personale e
dell’impianto.
• Utilizzare solo parti di ricambio VIDEOTEC.
• Prima di procedere con l'installazione controllare
che il materiale fornito corrisponda alle specifiche
richieste esaminando le etichette di marcatura (
Marcatura del prodotto", pagina 7
).
• Consultare e conservare con cura il manuale di
sicurezza della cassetta antideflagrante CORTEM.
Summary of Contents for EXDTRX3
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instructions manual EXDTRX3 EXDTRX324 Explosion proof telemetry receiver ...
Page 4: ......
Page 24: ...EN English Instructions manual 22 ...
Page 25: ...EN English Instructions manual 23 ...
Page 26: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_EN ...
Page 27: ...IT Italiano Manuale di istruzioni EXDTRX3 EXDTRX324 Ricevitore di telemetria antideflagranti ...
Page 28: ......
Page 48: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 22 ...
Page 49: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 23 ...
Page 50: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_IT ...
Page 51: ...FR Français Manuel d instructions EXDTRX3 EXDTRX324 Récepteur de télémétrie antidéflagrant ...
Page 52: ......
Page 72: ...FR Francais Manuel d instructions 22 ...
Page 73: ...FR Francais Manuel d instructions 23 ...
Page 74: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_FR ...
Page 75: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung EXDTRX3 EXDTRX324 Explosionssicherer Telemetrieempfänger ...
Page 76: ......
Page 96: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 22 ...
Page 97: ...DE Deutsch Bedienungslanleitung 23 ...
Page 98: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_DE ...
Page 99: ...RU Русский Учебник инструкции EXDTRX3 EXDTRX324 Взрывобезопасные tелеметрические приемнии ...
Page 100: ......
Page 120: ...RU Русский Учебник инструкции 22 ...
Page 121: ...RU Русский Учебник инструкции 23 ...
Page 122: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149_RU ...
Page 123: ......
Page 124: ...VIDEOTEC S p A www videotec com Printed in Italy MNVCEX324_1149 ...