20
21
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
VOUS DEVRIEZ D’ABORD LIRE LES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE TENTER
D’UTILISER LE PRODUIT.
A. Cette garantie limitée de 2 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit qui
s’avère défectueux en raison d’un vice de matériau ou de main-d’oeuvre. Cette garantie ne
couvre pas les dommages résultant d’une utilisation commerciale, abusive ou excessive, ni les
dommages associés. Les dommages qui résultent de l’usure normale ne sont pas considérés
comme des défectuosités en vertu de cette garantie.
KAZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIABILITÉ OU DE PERTINENCE À DES FINS
PARTICULIÈRES SUR CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE.
Certains
États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, ou la
limitation de la durée d’une garantie implicite, de sorte que les limites ou exclusions ci-dessus
peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux particuliers,
et vous pouvez avoir en plus d’autres droits qui varient selon les États. Cette garantie ne s’applique
qu’à l’acheteur initial de ce produit, à partir de la date d’achat.
B. Kaz peut, à son gré, réparer ou remplacer ce produit s’il s’avère défectueux en raison d’un vice
de matériau ou de main-d’oeuvre.
C. Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une tentative non autorisée de réparer
cet appareil, ni d’une utilisation non conforme à ce manuel d’instructions.
D. Cette garantie ne couvre pas les filtres, préfiltres, ampoules UV et autres accessoires (si compris)
excepté pour les défauts de matériau ou de main-d’oeuvre.
REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE
À LA CLIENTÈLE OU RELIRE LA GARANTIE. NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN
OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ INITIALEMENT. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR,
CAR CE FAISANT VOUS RISQUEZ D’ANNULER LA GARANTIE, D’ENDOMMAGER L’APPAREIL
OU DE VOUS BLESSER.
Manual de Uso y Cuidado
Sin Filtro
Humidificador Ultrasónico de Vapor Frío
Series
VUL525/545
Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante, ayudando al usuario a respirar mejor.
Si usted tiene alguna pregunta acerca de la operación de su Humidificador Ultrasónico de Vapor Frío
Sin Filtro de Vicks, llame lada gratuita a nuestra línea de Servicio al Cliente al 1-800-VAPOR-1-2 o
envíe un correo electrónico a [email protected].
¡IMPORTANTE!
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Dépannage
(suite)
Solution
• Réduire le débit ou ouvrir la
porte de la pièce
• Éloigner l’humidificateur du
mur ou orienter la buse à
l’écart du mur ou de la
fenêtre
Problème
L’interrupteur est en
position de marche mais
son voyant est éteint
L’appareil est sous tension
mais il se produit peu ou
pas de vapeur
Cause possible
• Débit trop élevé pour la
grandeur de la pièce ou pour
le taux d’humidité préexistant
• Humidificateur peut-être trop
près du mur ou de la fenêtre
REMARQUE:
faute d’entretien convenable, les minéraux en suspension dans l’eau forment une
incrustation qui nuit au bon fonctionnement de l’appareil. Il incombe au client de respecter les instructions
fournies et d’entretenir l’appareil tel que préconisé, sous peine d’annulation de la garantie.
