background image

Important Safety Instructions

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 

VAPORIZER, ESPECIALLY THESE BASIC 

SAFETY PRECAUTIONS:

IMPORTANT!

 

For the most effective and safe use of your vaporizer, 

please READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS... 

especially those regarding the addition of salt to the water. 

In “soft water” areas, salt may be needed in the water to 

generate steam. In “hard water” areas, the vaporizer will 

operate without the addition of salt.

!

WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

We recognize that many of our customers use vaporizers 

in homes with young children. Carefully supervise your 

children when using a vaporizer, especially crawling 

infants and toddlers. Please be sure to take the time to 

instruct them that a vaporizer is not a toy... it is a serious 

device that produces hot steam and could cause severe 

burns and injuries if they were to come in contact with the 

unit. Place vaporizer in an area where both the vaporizer 

and power cord are out of reach of children.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

  1.

  Vaporizer should always be placed on a firm, flat, waterproof surface 

at least four feet away from bedside and out of reach of patient and 

children.

 Be sure the vaporizer is in a stable position and the power cord 

is out of the way to prevent the vaporizer from being tipped over. 

  2. 

Before using the vaporizer, extend the cord and inspect for any signs of 

damage. 

Do not

 use the vaporizer if the cord has been damaged. 

  3.

 

Do not

 place the vaporizer directly on wood furniture or other surfaces 

that could be damaged by water. Protect by placing the vaporizer on a 

non-metallic waterproof surface.

  4.

 

Place the vaporizer in an area that is out of the reach of children.

  5.

 

Do not

 operate outdoors; this appliance is intended for indoor use.

  6.

 

Do not

 remove the vaporizer head during operation or within 20 minutes 

after it is unplugged. Serious injury may result.

  7.

 

Do not

 touch the steam vapor. Steam can cause burns.

 Do not 

add liquid 

inhalants or Vapopads when the vaporizer is plugged in or it is operating.

  8.

 

Do not

 operate without water. Unplug unit when tank is empty.

  9.

 

Do not

 cover or insert objects into any openings on the vaporizer. 

Do not

 

pour liquid inhalants into the Vapopad slots or into the steam outlet.

 10.

 

Carefully Read Instructions

 before adding any medications (e.g., do 

not add Kaz Inhalant or Vicks VapoSteam

®

 directly into the vaporizer 

or medicine cup area without first reading the directions in the owners 

manual and on the Inhalant packaging/bottle.) 

 11.

 

Do not

 immerse the vaporizer head in water or other liquids. 

Do not

 pour 

water into the steam outlet or into the Vapopad slots

 12.

  The vaporizer should always be unplugged and emptied when not in 

operation or while being cleaned. 

Unplug

 the vaporizer before moving. 

Do not

 move or tilt the vaporizer while it is operating. 

Plug and unplug 

the vaporizer with dry hands.

 13.

  The vaporizer should not be left unattended in a closed room since air 

could become saturated and leave condensation on walls or furniture. 

Leave room door partly open. 

Do not

 aim outlet directly at children, walls 

or furniture. 

 14.

  This vaporizer has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a 

safety feature. This plug will fit into a polarized outlet only one way. If the 

plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, 

contact a qualified electrician. 

Do not

 attempt to defeat this safety feature. 

 15.

 

!

 

Caution:

 To avoid the risk of fire, shock or personal injury, 

do not

 use 

an extension cord.

 16. 

The vaporizer requires regular cleaning. Refer to and follow cleaning 

instructions. 

 17.

 

Do not

 attempt to carry by the vaporizer head. The vaporizer should only 

be moved when it is unplugged and has been allowed to cool for 20-30 

minutes.  

The vaporizer should be carried by the bowl only.

 18. 

For Residential Use Only

2

3

Summary of Contents for V150SGN Series

Page 1: ...fabricado por Kaz USA Inc bajo licencia de The Procter Gamble Company Cincinnati OH 45202 Vicks el dise o de la placa el dise o del vapor y otras marcas registradas relacionadas son propiedad de The...

Page 2: ...20 minutes after it is unplugged Serious injury may result 7 Do not touch the steam vapor Steam can cause burns Do not add liquid inhalants or Vapopads when the vaporizer is plugged in or it is operat...

Page 3: ...ON Do not direct steam flow directly at patient walls or furniture You will still obtain desired level of humidity WARNING KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN STEAM CAN CAUSE BURNS 5 VAPORIZER INHALANTS...

Page 4: ...relieving steam pressure Do not lift or move the vaporizer while it is in use 7 IF YOUR VAPORIZER FAILS TO STEAM AFTER 10 15 MINUTES YOU MAY HAVE LOW MINERAL CONTENT IN YOUR WATER For areas where tap...

Page 5: ...he container with tap water to water level marking 4 This may be an indication your vaporizer needs cleaning Refer to the Weekly Maintenance section of Care and Cleaning Instructions If you are still...

Page 6: ...e and a 10 US 15 50 CAN check or money order for handling return packing and shipping charges Please include your name address and a daytime phone number You must prepay shipping charges We suggest ha...

Page 7: ...en le tenant par la t te L appareil ne doit tre d plac que lorsqu il est d branch et a refroidi pendant 20 30 minutes Tenez le uniquement par le r servoir pour le d placer 18 Ne convient qu l utilisa...

Page 8: ...la pression de la vapeur Ne soulevez pas et ne d placez pas le vaporisateur alors qu il fonctionne 14 7 S IL NE SE D GAGE PAS DE VAPEUR SOUS 10 15 MINUTES IL SE PEUT QUE L EAU AIT UNE BASSE TENEUR EN...

Page 9: ...z les instructions d entretien hebdomadaire Ass chez toutes les pi ces et rangez l appareil dans un endroit frais et sec NE LE RANGEZ QUE LORSQU IL NE CONTIENT PLUS LA MOINDRE GOUTTE D EAU D pannage Q...

Page 10: ...raisonnable ni aux dommages compl mentaires Les d faillances r sultant de l usure normale ne sont pas consid r es comme vices de fabrication dans le cadre de la pr sente garantie KAZ USA INC N ASSUME...

Page 11: ...de que se desconecte Puede resultar en lesiones graves 7 No toque el vapor El vapor puede causar quemaduras No agregue l quidos inhalantes o Vapopads cuando el vaporizador est conectado o en operaci n...

Page 12: ...anad Agregue s lo en el Dosificador de Medicina 22 VAPOPADS 1 Abra la bolsa de la almohadilla arom tica en la marca de corte para sacar la almohadilla No toque directamente la almohadilla Si toca la a...

Page 13: ...a facilmente con agua y jab n Enjuague a fondo y seque el contenedor despu s de lavarlo Ventilaci n Cuando use el vaporizador en habitaciones cerradas o peque as revise peri dicamente para una ventila...

Page 14: ...elaSecci nAdearriba 2 Ustedviveenunazonade aguadura ylosmineralesdelaguadegrifoest n provocandoqueelvaporizadorvaporicemuyr pido Para corregirestasituaci n Desconecteelvaporizadordeltomacorriente yper...

Page 15: ...os y tambi n es posible que usted cuente con otros derechos que var an de jurisdicci n en jurisdicci n Esta garant a se aplica s lo al comprador original de este producto a partir de la fecha de compr...

Reviews: