020204.02
7
Panel with joy-stick / remote control for electro-hydraulic steering
1
Introduzione
Un’imbarcazione dotata di Pompa Elettroidraulica (EHP), quale com-
ponente di un sistema di comando idraulico, può essere governata,
oltre che mediante un pilota automatico, anche mediante un pan-
nello con cambio a leva o un dispositivo di comando a tenuta con
interruttore a scatto.
Il pannello con cambio a leva (EHPJSTA) può essere montato sul pan-
nello di comando per essere usato come sistema di comando prin-
cipale.
Con l’ausilio di un dispositivo di comando a tenuta con interruttore
a scatto (RECONEHP), l’imbarcazione può essere governata da qual-
siasi posizione di bordo.
Consultare sempre anche le istruzioni fornite con il cilindro, le con-
dutture, le valvole di sicurezza, i gruppi pompa manuali, le EHP ed il
pilota automatico.
2
Installazione
Pannello con cambio a leva
• Montare il pannello di comando nella postazione di governo. La-
sciare uno spazio libero di almeno 50 mm dietro il pannello.
Il pannello è dotato di spina e controspina.
• Collegare il cavo di connessione tra il la EHP ed il pannello di co-
mando ed inserire i contatti nelle prese.
I cavi di connessione, completi di prese e controprese, sono disponi-
bili in diverse misure di lunghezza:
Cavo di connessione
6 m
Codice articolo: BP29
Cavo di connessione
10 m
Codice articolo: BP2910
Cavo di connessione
16 m
Codice articolo: BP2916
Cavo di connessione
18 m
Codice articolo: BP2918
Cavo di connessione
20 m
Codice articolo: BP2920
• Collegare il cavo alla EHP seguendo le istruzioni riportate nel pa-
ragrafo ‘Allacciamento elettrico’.
Qualora sia necessario tagliare il cavo di connessione e ricollegarlo,
rispettare i collegamenti originari secondo i colori dei vari fili.
N.B. I colori dei fili del cavo di connessione sono diversi dai colori dei
fili provenienti dal pannello!
Comando a tenuta con interruttore a scatto
• Montare la presa per la spina del filo estensibile in prossimità della
postazione di comando.
Posizionare la presa in modo tale che non possa ristagnarvi l’ac-
qua.
• Collegare un cavo dalla presa alla EHP.
• In prossimità della presa, collegare un interruttore ‘ON-OFF’ al
cavo ‘+’ (positivo).
• Collegare la presa, l’interruttore ‘ON-OFF’ e la EHP secondo le indi-
cazioni riportate nel paragrafo ‘Allacciamento elettrico’.
Allacciamento elettrico
Consultare i diversi ‘esempi di installazione’ a pagina 10 e 11 per il
collegamento del pannello con cambio a leva, o il comando a tenuta
con interruttore a scatto ad una EHP o ad un pilota automatico.
Installare un fusibile da 2A sul cavo ‘+’ (positivo) del circuito di co-
mando.
Installare un fusibile ed un interruttore principale sul cavo ‘+’ (positi-
vo) del circuito di alimentazione della EHP.
Consultare le istruzioni della EHP per determinare l’amperaggio del
fusibile.
Interruttori di finecorsa
Installare gli interruttori di finecorsa forniti accanto ai riscontri del
timone.
Gli interruttori di finecorsa devono essere tarati in maniera tale che
la barra del timone tocchi il riscontro magnetico prima che venga
raggiunto il limite della corsa.
Fissare gli interruttori di finecorsa con due viti M4, permettendo un
gioco di 2 mm dell’interruttore.
Eventualmente è possibile collegare anche un segnalatore luminoso
all’interruttore di finecorsa.
Per l’allacciamento e la taratura degli interruttori di finecorsa, vedi
pag. 9.
3
Funzionamento
Pannello con cambio a leva:
• Inserire l’interruttore principale.
Accensione del pannello:
• Premere il pulsante acceso/spento due volte di seguito.
Dopo avere premuto il pulsante la prima volta il LED lampeggia in
colore verde ed il segnalatore acustico emette un segnale conti-
nuo (. . . . . . .). Il pulsante acceso/spento deve essere premuto per
la seconda volta entro 6 secondi. Dopo avere premuto il pulsan-
te la seconda volta il LED si illumina di luce verde fissa mentre
il segnalatore acustico emette un segnale (- . -) a conferma che il
pannello è pronto all’uso.
Il motore elettrico della EHP viene comandato mediante il selet-
tore.
• Al termine dell’uso della EHP, premere una volta il pulsante ac-
ceso/spento. Il pannello emette il segnale acustico (. . . - . -).
• Disinserire l’interruttore principale prima di scendere a terra.
Comando a tenuta con interruttore a scatto:
• Inserire la spina del filo estensibile nella presa.
• Inserire l’interruttore principale.
Inserire l’interruttore del circuito di comando.
• Il motore elettrico della EHP viene comandato mediante il selet-
tore.
• Al termine dell’impiego della EHP, disinserire l’interruttore del cir-
cuito di comando.
• Disinserire l’interruttore principale prima di scendere a terra.
ITALIANO
