12
Unit
à di tr
att
ament
o aria c
analizzabil
e
Duct
abl
e air tr
eatment unit
Unit
é de tr
aitment de l
’air c
analisabl
e
Kanalisierbar
e luft
aufber
eitungsger
ät
e
Unidad de tr
at
amient
o del air
e c
analizada
Канальный фанк
ойл
Manual
e di ins
tallazione, uso e manut
enzione
Ins
tallation, oper
ation and maint
enanc
e manual
Manuel d’ins
tallation, utilisation et et
entr
etien
Ins
tallation, bedienungs Und wartunghandbuch
Manual de ins
tallación, Uso y mant
enimient
o
Рук
ово
дс
тво по ус
тановк
е, Эк
сплуа
тации и т
ех. Обслуживанию
07_05_00_03
ITA
ENG
DIMENSIONI GENERALI
UNITÀ ORIZZONTALE
(DOPPIA PANNELLATURA)
GENERAL DIMENSIONS
HORIZONTAL UNIT
(DOUBLE SKIN)
39
C
39
L
38
R
8
Q
Q
8
50
50
M
20
R
20
23
S
15
30
70
D
D
70
35
A
35
B
50
50
39
G
E
100
F
65
120
I
20
N
27
P
39 G
E
65
100
F
I
120
L
39
C
36
50
M
50
10
38
21
R
R
21
Q
8
Q
Q
8
P
H
100
F
E 65
39
G
120
I
20
N
27
30
23
S
15
70
D
D
70
61
A
61
36
B
36
39
120
I
E
65
F
100
G
Unit 1-5
Unit 6-7
SX
SX
DX
DX
SX
SX
DX
DX
Versione sinistra (connessioni standard)
Left version (standard connections)
Version gauche (connexions standards)
Linke Version (Standard-Anschlüsse)
Versión izquierda (conexiones estándar)
Левосторонняя версия (стандартные
подключения)
Versione sinistra (connessioni standard)
Left version (standard connections)
Version gauche (connexions standards)
Linke Version (Standard-Anschlüsse)
Versión izquierda (conexiones estándar)
Левосторонняя версия (стандартные
подключения)
Versione destra (connessioni opzionali)
Right version (optional connections)
Version droite (connexions en option)
Rechte Version (optionale Anschlüsse)
Versión derecha (conexiones opcionales)
Правосторонняя версия (опциональные
подключения)
Versione destra (connessioni opzionali)
Right version (optional connections)
Version droite (connexions en option)
Rechte Version (optionale Anschlüsse)
Versión derecha (conexiones opcionales)
Правосторонняя версия (опциональные
подключения)
FRESH
Unit
à di tr
att
ament
o aria c
analizzabil
e
Duct
abl
e air tr
eatment unit
Unit
é de tr
aitment de l
’air c
analisabl
e
Kanalisierbar
e luft
aufber
eitungsger
ät
e
Unidad de tr
at
amient
o del air
e c
analizada
Канальный фанк
ойл
Manual
e di ins
tallazione, uso e manut
enzione
Ins
tallation, oper
ation and maint
enanc
e manual
Manuel d’ins
tallation, utilisation et et
entr
etien
Ins
tallation, bedienungs Und wartunghandbuch
Manual de ins
tallación, Uso y mant
enimient
o
Рук
ово
дс
тво по ус
тановк
е, Эк
сплуа
тации и т
ех. Обслуживанию
07_05_01_03
Summary of Contents for Fresh
Page 71: ......
