Velux MSG, Directions For Use Manual

Page: 16 / 24

16 VELUX VELUX 17
3b
Retirer la face avant de la télécommande et faire un trou dans sa face arrière
en retirant la zone amincie.
4b
Clipper la face arrière dans le support et le fixer à l'aide d'une vis.
5b
Clipper la face avant dans la face arrière.
DanSk:
Fjernbetjeningen leveres med en holder, som kan monteres på væggen hvor som
helst i hjemmet.
Bemærk: Inden holderen fastgøres, anbefales det at kontrollere, om fjernbetje-
ningen kan betjene de relevante produkter fra den ønskede placering
1a
Holderens bagplade monteres på væggen ved hjælp af de to medfølgende
skruer.
2a
Dækpladen klikkes på bagpladen.
3a
Fjernbetjeningen placeres i holderen.
Hvis det ønskes, kan fjernbetjeningen skrues fast til holderen.
1b
Holderens bagplade monteres på væggen ved hjælp af de to medfølgende
skruer.
2b
Der prikkes hul i dækpladen på det forstansede sted, og dækpladen klikkes på
bagpladen.
3b
Fronten fjernes på fjernbetjeningen, og der prikkes hul i bagstykket på det
forstansede sted.
4b
Bagstykket klikkes i holderen og fastgøres med en skrue.
5b
Fronten klikkes på bagstykket.
nEDErlanDS:
De afstandsbediening wordt geleverd samen met een houder die op elke positie in
uw huis gemonteerd kan worden.
opmerking: Voordat de houder op de muur gemonteerd wordt, is het aan
te raden om te controleren of de afstandsbediening vanaf de gekozen positie de
producten aan kan sturen.
1a
Plaats de achterplaat van de houder op de muur met de twee meegeleverde
schroeven.
2a
Klik de afdekplaat op de achterplaat.
3a
Plaats de afstandsbediening in de houder.
Indien nodig kan de afstandsbediening in de houder worden vastgezet.
1b
Plaats de achterplaat van de houder op de muur met de twee meegeleverde
schroeven.
2b
Maak een gat in de afdekplaat door het plaatje eruit te drukken en klik de
afdekplaat op de achterplaat.
3b
Verwijder het frontje van de afstandsbediening en maak een gat in de achter -
zijde door het plaatje eruit te drukken.
4b
Klik de achterzijde op de houder en zet hem vast met een schroef.
5b
Klik de voorzijde op de achterzijde.
Montering af holder til fjernbetjening
Installatie van houder afstandsbediening