MaintenanCe
onderhoud
ManteniMiento
entretien
Wartung
Manutenção
4.
adjust to the desired location or tilt.
Réglez l’angle de rotation et d’inclinaison.
Stel de gewenste draai- en zwenkhoek in.
colóquelo según los ángulos de rotación horizontal y vertical deseados.
Stellen Sie den gewünschten Neigungs- und Schwenkwinkel ein.
ajuste o ângulo de rotação e inclinação.
• Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals (at least every three months).
•
Please contact your dealer if you have any questions.
• Vérifiez régulièrement à ce que le support soit bien sécurisé et sûr à l’emploi (au moins tous les 3 mois).
•
Pour toute question, veuillez contacter votre distributeur.
• Controleer regelmatig of de beugel stevig vastzit en veilig is in gebruik (minstens om de 3 maanden).
•
mocht u nog vragen hebben, gelieve uw dealer te contacteren.
• Controle regularmente la fijación del soporte y del brazo para garantizar el uso seguro (por lo menos cada tres meses).
•
contacte con su distribuidor si tiene preguntas.
•
Überprüfen Sie die tischhalterung und den monitorarm regelmäßig auf ausreichende Festigkeit und betriebssicherheit
(mindestens alle drei Monate).
•
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
• Verifique se o suporte está seguro regularmente (pelo menos a cada três meses).
•
Por favor contacte o seu distribuidor em caso de dúvidas.
adjustment - réglage - instelling - ajustar el ángulo de inclinación - regelung - ajuste
WB008_handleiding_ok.indd 8
4/04/2013 9:54:04
