27.07.201
Bass
≤
5.
7.
Spé
capacité
résolution
alimentat
dimensio
poids
N’emplo
respons
plus d’in
notre sit
peuvent
©
DROITS
SA Vellem
Tous droits
cette notic
l’ayant dro
1.
Int
A los ciu
Importa
Si tiene
¡Gracias
usarla. S
distribuid
2.
Ins
3.
No
Véase la
•
No agi
0
Hom
se Norm
0 5.1~
écifications
n
tion
ns
oyer cet appare
able de domm
nformation con
te web www.v
t être modifiée
S D’AUTEUR
man est l’ayant d
s mondiaux réserv
ce par quelque pro
oit.
troducción
udadanos de la
antes informac
Este símbolo
dañar el med
doméstica; de
distribuidor o
Respete las le
dudas, contac
por haber comp
i el aparato ha
dor.
strucciones
Manteng
Sólo par
No expon
tipo de s
No abra
Contacte
No agite
rmas gener
Garantía de se
te el aparato. E
mme
male Imp
~10.0
≥
s techniques
eil qu’avec de
mages ou lésion
ncernant cet a
velleman.eu. T
es sans notific
droit des droits d
vés. Toute reprodu
océdé ou sur tout s
MAN
a Unión Europe
ciones sobre e
en este aparato
io ambiente. No
ebe ir a una em
a la unidad de
eyes locales en
cte con las aut
prado la
VTBAL
sufrido algún da
s de segurid
a el aparato lej
ra el uso en in
nga este equipo
salpicadura o go
el aparato. El u
e con su distribu
el aparato. Evit
rales
ervicio y calida
Evite usar exces
VTBAL
13
Masse os
portante
≥
10.1
s
max. 150 kg /
0,1 kg / 0,2 lb
2 piles CR2032
Ø 350 x 40 mm
2,4 kg
s accessoires
ns survenus à
article et la ver
Toutes les info
ation préalabl
d’auteur pour cet
uction, traduction,
support électroniqu
NUAL DEL
ea
el medio ambie
o o el embalaje
o tire este apara
mpresa especializ
reciclaje local.
relación con el
toridades loca
L14
! Lea atentam
año en el transp
dad
os del alcance d
nteriores.
o a lluvia, hume
oteo.
suario no habrá
uidor si necesita
te usar excesiva
ad Velleman
®
siva fuerza dura
L14
sseuse
Basse
≤
4.5
330 lb / 24 ston
C (incl.)
m
d’origine. SA V
un usage (inc
rsion la plus ré
rmations prés
le.
tte notice.
copie ou diffusion
ue que se soit est
L USUAR
ente concernie
indica que, si ti
ato (ni las pilas,
zada en reciclaj
medio ambiente
les para residu
mente las instru
porte no lo insta
de personas no
dad, temperatu
á de efectuar el
a piezas de reca
a fuerza durante
al final de este
nte el manejo y
Femme
Normal
4.51~9.
nes
Velleman ne s
correct) de cet
écente de cett
sentées dans c
n, intégrale ou part
interdite sans l’ac
RIO
ente a este pro
ira las muestras
, si las hubiera)
e. Devuelva est
e.
uos.
ucciones del ma
ale y póngase e
capacitadas y n
uras extremas, p
mantenimiento
mbio.
e el manejo y la
manual del usu
y la instalación.
©Vellema
le Import
5
≥
9.5
sera aucuneme
t appareil. Pou
te notice, visit
cette notice
tielle, du contenu
ccord préalable écr
oducto
s inservibles, po
en la basura
te aparato a su
anual antes de
n contacto con
niños.
polvo ni a ningú
o de ninguna pie
a instalación.
uario.
an nv
ante
51
ent
ur
ter
de
rit de
odrían
su
ún
eza.
Referencia Electrónica Embajadores: ED38101
