1:
Botón
START/STOP/MENÚ
2:
Tecla
„+“
– Iniciar entrenamiento
– Parar entrenamiento
– Confirmar datos
– Ir al nivel de menú inferior
– Encender dispositivo
(pulsar durante 3 seg.)
Mantener botón pulsado:
– Abrir y cerrar el menú
– Avanzar una página
– Aumentar el valor
Mantener botón pulsado:
– Restablecer los valores de
entrenamiento y resetear
1: START/STOP/MENU
-knop
2: PLUS
-knop
– Training starten
– Training stoppen
– Invoer bevestigen
– Een menuniveau lager
– Apparaat inschakelen
(3 s indrukken)
Langer indrukken:
– Menu openen en sluiten
– Een pagina verder
– Waarde verhogen
Langer indrukken:
– Trainingswaarden opslaan
en resetten
1:
Przycisk
START/STOP/MENU 2:
Przycisk
PLUS
– rozpoczęcie treningu
– zatrzymanie treningu
– zatwierdzenie
wprowadzonych danych
– przejście do kolejnego
poziomu menu
– włączenie urządzenia
(naciśnij i przytrzymaj przez
3 sek.)
Dłuższe naciśnięcie przycisku:
– otwarcie i zamknięcie menu
– przejście do następnej
strony
– zwiększenie wartości
Dłuższe naciśnięcie
przycisku:
– zapisywanie i resetowanie
wartości treningu
1:
Tlačítko
START/STOP/MENU 2:
Tlačítko
+
– Zahájit trénink
– Zastavit trénink
– Potvrdit volbu
– O jednu úroveň níž
– Zapnout zařízení
(přidržet 3 s)
Dlouhé stisknutí tlačítka:
– Otevřít a zavřít menu
– Další stránka
– Zvýšit hodnotu
Dlouhé stisknutí tlačítka:
– Uložení a resetování
tréninkových hodnot
ES
NL
PL
CZ
