
31
ESPAÑOL
ELECCión DEL TErrEno:
•
Monte la tienda en un terreno llano y protegido del
viento, y evite situarla en hoyos donde se puedan
formar charcos.
•
Adecuar la posición de la tienda a la dirección del
viento: situar la entrada en el lado de sotavento.
•
Tenga en cuenta se puede condensar más
humedad dentro de su tienda si hay agua en las
proximidades.
•
No acampe en terrenos peligrosos como gargan-
tas, debajo de formaciones rocosas, cerca de ríos
de glaciares, de hogueras o en el medio del monte.
•
Retire todos aquellos objetos puntiagudos
o afilados que puedan dañar el suelo de la tienda.
•
Para preservar el suelo de la tienda se recomienda
utilizar un suelo protector.
•
En caso de estancias prolongadas, situar la tienda
en un lugar a la sombra o semisombra.
•
Los rayos ultravioleta envejecen más rápidamente
el tejido y el recubrimiento.
•
Para acampadas en nieve o en lugares de muy
bajas temperaturas se puede excavar en el ábside
una “franja para el frío” donde éste pueda
acumularse.
•
Retire a tiempo de la tienda las posibles cargas de
nieve acumuladas.
•
Evitar cocinar en la tienda ya que puede provocar
un incendio o peligro de asfixia. En caso de que sea
necesario, cuidar siempre de que haya suficiente
ventilación y de que el cocinero se sitúe los más
distanciado posible de las paredes de la tienda.
Para ello puede descolgar parcialmente el techo
interior y doblarlo hacia atrás.
MonTajE inDiCaCionES gEnEraLES:
Las tiendas de campaña VAUDE son fáciles y cómodas
de montar. Si encuentra dificultades en algún paso, no
emplee la fuerza, localice el error.
1.
Extender la tienda sobre el terreno (el techo interior
y el doble techo se suministrarán conjuntamente).
En condiciones de viento se recomienda asegurar la
tienda por ejemplo con una mochila, una piedra
o algo parecido.
2.
Desplegar y acoplar las varillas, no las arroje.
Summary of Contents for 052386
Page 1: ...USER MANUAL Hogan SUL xp 2P 052386 vaude com ...
Page 2: ...DEUTSCH 1 english 8 franÇais 15 ITALIANO 23 espaÑol 30 NEDERLAnDS 38 ceština 45 中文 52 ...
Page 4: ...A B C ...
Page 5: ...C D E ...
Page 6: ...1 2 Y X V V W Z ...
Page 64: ...57 ...
Page 65: ...58 ...
Page 66: ...59 ...
Page 67: ...60 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...