
28
do lo sporco delicatamente. Impregnare infine la
superficie con
nikwax Tent & gear Solarproof
.
•
Uno strappo nella tenda può essere sigillato in
modo provvisorio con il nastro isolante e tampona-
to dall’interno con del silicone sigillante. Lo strappo
deve essere riparato prima possibile in modo ade-
guato per evitare ulteriori lacerazioni. Rivolgersi in
questo caso ad un centro specializzato.
•
Le bacchette possono essere ritensionate in caso di
necessità (a temperature rigide o se particolarmen-
te vecchie). Per eseguire tale operazione togliere il
tappo all’estremità, sciogliere il nodo e riannodare
in corrispondenza del punto successivo
(W)
.
DETTagLi TECniCi:
VAUDE presenta caratteristiche differenti a seconda
del modello:
fEaTUrES/faBriCS:
SILICONE SEAM SEAL (SIGILLATURA CON SILICONE):
VAUDE è l’unico produttore che sigilla in modo imper-
meabile anche le tende siliconate.
SILICONIZED:
• Durata aumentata del 20% - Il triplo rivestimento
riflette i raggi UV con maggiore potenza rispetto ai
precedenti equipaggiamenti.
• Resistenza agli strappi aumentata di 8 volte –
I materiali siliconati raggiungono una resistenza agli
strappi di 8-11 kg contro 1,3 kg dei rivestimenti in
PU.
• Altamente idrorepellente – Le gocce d’acqua si im
-
perlano.
• Ritensionare – La struttura portante in polyamid si
dilata con l’umidità. Quando inizia a piovere o a ne-
vicare la tenda deve essere leggermente ritensio-
nata.
• Sigillare – I materiali siliconati non possono esse
-
re sigillati (con l’eccezione di VAUDE Silicone Seam
Seal). Nel caso si campeggi in regioni con piogge
abbondanti, consigliamo di applicare manualmente
il sigillante al silicone.
ITALIANO
Summary of Contents for 052386
Page 1: ...USER MANUAL Hogan SUL xp 2P 052386 vaude com ...
Page 2: ...DEUTSCH 1 english 8 franÇais 15 ITALIANO 23 espaÑol 30 NEDERLAnDS 38 ceština 45 中文 52 ...
Page 4: ...A B C ...
Page 5: ...C D E ...
Page 6: ...1 2 Y X V V W Z ...
Page 64: ...57 ...
Page 65: ...58 ...
Page 66: ...59 ...
Page 67: ...60 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...