18
FRANÇAIS
5.
Accrochez la tente intérieure aux arceaux
(B).
6.
Jeter la tente extérieure par dessus et d‘abord in-
sérer la tige First dans la zone d‘entrée. Les arceaux
sont conduits à travers l‘ouverture au dessus de
l‘entrée et insérés dans la poche à arceaux
(C).
7.
Fixer la tente extérieure à l‘aide de fermetures vel-
cro aux arceaux
(D)
, ensuite insérer à l‘aide des fer-
metures de boucle aux pins (arceaux courts cousus
dans le domaine de pied) et aux points de pied
(E).
8.
Fixez la tente au sol à l‘aide des crochets et tendez
l‘abside (en cas de vents forts utilisez les cordons
de sécurité).
9.
Veillez à une amenée d‘air suffisante. Vous pouvez
réguler cette dernière de façon protégée contre la
pluie par le RV de l‘apside.
DéMonTagE – QUELQUES aSTUCES :
•
Ne laissez rien dans votre tente.
•
Pour les constructions autoportantes, il suffit
de les secouer pour les débarrasser des feuilles
mortes, du sable et autre.
•
Retournez ensuite la tente et laissez sécher le sol.
•
Si vous n’avez pas le temps de laisser sécher la
tente avant de la ranger, il faudrait le faire dans
les 12 heures afin d’éviter d’éventuelles tâches de
moisissure et d’humidité.
•
Pour le démontage, il est également important de
toujours faire glisser les arceaux dans les gaines en
poussant et non pas en tirant dessus.
•
Lorsque vous rangez votre tente, assurez-vous
que les sardines et arceaux n’appuient pas trop
sur la toile pour éviter que cette dernière ne soit
endommagée.
•
Avant de démonter votre tente, fermez toutes les
fermetures éclairs et roulez les haubans et cordons.
Cela vous évitera lors du prochain montage d’avoir
à les dénouer et vous facilitera leur maniement.
DéMonTagE – SpéCifiCiTéS DES DifférEnTES
MoDèLES :
1.
Défaire les sardines, défaire la tente extérieure et
démonter la tente intérieure.
2.
Nettoyez les sardines et les emballer dans la poche
destinée aux sardines, rassembler les arceaux et
Summary of Contents for 052386
Page 1: ...USER MANUAL Hogan SUL xp 2P 052386 vaude com ...
Page 2: ...DEUTSCH 1 english 8 franÇais 15 ITALIANO 23 espaÑol 30 NEDERLAnDS 38 ceština 45 中文 52 ...
Page 4: ...A B C ...
Page 5: ...C D E ...
Page 6: ...1 2 Y X V V W Z ...
Page 64: ...57 ...
Page 65: ...58 ...
Page 66: ...59 ...
Page 67: ...60 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...