DSBA2803 rév.24/04/2008
18/23
Carte électronique
Electronic card
Elektronische Karte
FR GB D
Rep.
Désignation
Designation
Bezeichnung
A
Bornier d’alimentation 24V AC/DC
24V AC/DC power supply terminal trip
24V AC/DC Spannungsversorgung
B
Bornier de consigne
Instruction terminal trip
Anschlussklemmen des Signalgebers
C
Bornier de recopie
Feed back terminal trip
Anschlussklemmen der Rückmeldung
D
Bouton de réglage MEM
Adjustment button MEM
Einstellknopf MEM
E
Bouton de réglage CLOSE
Adjustment button CLOSE
Einstellknopf CLOSE
F
Bouton de réglage OPEN
Adjustment button OPEN
Einstellknopf OPEN
G
Cavalier K1
K1 shunt
K1 Steckbrücke
H
Cavalier K2
K2 shunt
K2 Steckbrücke
I
Cavalier K3
K3 shunt
K3 Steckbrücke
L
Potentiomètre
Potentiometer
Potentiometer
M
Connexion moteur
Motor connexion
Motor Zusammenhang
N
Connecteur résistance de réchauffage
Heating resistor connector
Heizwiderstandsverbindung
K
LED jaune : présence tension
Yellow LED : power supply indication
Gelb LED : Stromversorgung Anzeige
J
LEDs verte et rouge
Green and red LEDs
Grüne und rote LEDs
H
G
D
E
C
F
N
B
I
A
M
L
Carte de positionnement P5 (0-20mA / 4-20mA / 0-10V)
P5 positioning card (0-20mA / 4-20mA / 0-10V)
P5 Regelungkarte (0-20mA / 4-20mA / 0-10V)
K
J
