background image

11

Σας  ευχαριστούμε  που  μας  προτιμήσατε  στην  επιλογή  αυτού  του 

προϊόντος που στη συνέχεια θα αναφέρεται και ως “εργαλείο”.

      ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο, 

διαβάστε προσεκτικά και εφαρμόστε τους κανόνες ασφαλείας 

και τις οδηγίες που ακολουθούν. Πριν ξεκινήσετε την εργασία 

βεβαιωθείτε ότι είστε σε θέση να σταματήσετε το εργαλείο σε 

έκτακτη ανάγκη. Η ακατάλληλη χρήση του λουστραδόρου μπορεί 

να προκαλέσει σοβαρά τραύματα.

    Διατηρείστε με φροντίδα αυτές τις οδηγίες και να τις έχετε 

πάντα διαθέσιμες ώστε να μπορείτε να τις συμβουλεύεστε σε 

περίπτωση ανάγκης.

          ΠΡΟΣΟΧΗ!  Ο  λουστραδόρος  είναι  κατάλληλος  μόνο  για 

επιφάνειες ξύλου, πλαστικών και μεταλλικών υλικών. Κάθε άλλη 

χρήση, διαφορετική από την ενδεικνυόμενη σε αυτές τις οδηγίες, 

μπορεί να προξενήσει ζημιά στο εργαλείο και να αποτελέσει 

σοβαρό κίνδυνο για το χρήστη.

        ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ  ΓΙΑ  ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ  ΧΡΗΣΗ 

(HOBBÕ).

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (Εικ.A)

Θέση  1  Λαβές 

 

2  Κουμπί on/off 

 

3  Δίσκος με κάλυμμα

 

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΤΑΜΠΩΝ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΩΝ (Εικ.B)

Τεχνικά στοιχεία (βλέπε σχετικό κεφάλαιο)

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Διαβάστε με προσοχή το εγχειρίδιο χρήσης

4

 

 Ôá çëåêôñéêÜ êáé çëåêôñïíéêÜ áðïññßììáôá ìðïñåß íá 

ðåñéÝ÷ïõí ïõóßåò åðéêßíäõíåò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí 

áíèñþðéíç õãåßá. Äåí ðñÝðåé óõíåðþò íá äéáôßèåíôáé ìå 

ôá ïéêéáêÜ áëëÜ ìÝóù ÷ùñéóôÞò óõëëïãÞò óôá áíôßóôïé÷á 

êÝíôñá óõëëïãÞò Þ íá ðáñáäßíïíôáé óôïí ìåôáðùëçôÞ 

óå ðåñßðôùóç áðüêôçóçò íÝáò áíÜëïãçò óõóêåõÞò. Ç 

áõèáßñåôç äéÜèåóç ôùí áðïññéììÜôùí óõíåðÜãåôáé ôçí 

åðéâïëÞ äéïéêçôéêþí ðïéíþí.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

- Διπλή λαβή για πιο πρακτική και ασφαλή χρήση.

- Στιβαρή κατασκευή.

- Εξαιρετική ευχρηστία.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ονομαστική απορροφούμενη ισχύς 

110 W

Τάση τροφοδοσίας   

230V~50Hz

Ονομαστικές στροφέςn  

2500 min

Επιφάνεια εργασίας O  

240 mm

Βάρος  

2,2 Kg

Κατηγορίας μόνωσης μηχανήματος                

II

Ακουστική πίεση 

L

pA

 55 dB(A)    K=3

Δονήσεις 

14,8 m/s

2

   K=1,5

ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1)  Απαγορεύεται η χρήση του εργαλείου από παιδιά και  άπειρα 

άτομα.

2)  Απομακρύνετε από την ακτίνα εργασίας σας πράγματα,  άτομα 

και  ζώα  και  μη  τους  επιτρέπετε  να  πλησιάσουν  ενώ    εσείς 

εργάζεστε.

3)  Μη θέτετε σε λειτουργία το εργαλείο σε κλειστούς χώρους ή με 

λιγοστό αερισμό και με παρουσία υγρών, σκόνης, αερίων και 

άλλων εύφλεκτων ή/και εκρήξιμων υλικών. 

4)  Πριν συνδέσετε το εργαλείο στο ηλεκτρικό δίκτυο,  βεβαιωθείτε 

ότι ο δίσκος δεν έχει υποστεί ζημιά. 

5)  Βεβαιωθείτε  ότι  το  προς  κατεργασία  κομμάτι  είναι  καλά 

ακινητοποιημένο. Να χρησιμοποιείτε και τα δύο χέρια σας   για 

να οδηγείτε το εργαλείο.

6)  Να εργάζεστε πάντα με κατάλληλη ένδυση.      Χρησιμοποιείστε, 

λοιπόν,  γυαλιά  προστασίας,  γάντια        εργασίας  και  την 

προστατευτική μάσκα. 

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι προσωπικές προστασίες είναι απαραίτητες για 

την ασφάλειά σας και για μια σωστή πρόληψη ατυχημάτων. Η μη 

τήρηση του κανονισμού αυτού μπορεί να δημιουργήσει σοβαρά 

προβλήματα στην φυσική σας ακεραιότητα.

7)  Όταν το εργαλείο είναι σε κίνηση, κρατάτε το μακριά από κάθε 

μέρος του σώματός σας.

8)  Μη θέτε σε λειτουργία το εργαλείο όταν δεν βρίσκεται σε θέση 

εργασίας. 

9)  Να σβήνετε το κινητήρα και να βγάζετε το εργαλείο από τη  πρίζα 

τροφοδοσίας όταν: δεν το χρησιμοποιείτε, το αφήνετε αφύλακτο, 

το ελέγχετε διότι δεν λειτουργεί, το καλώδιο τροφοδοσίας είναι 

κατεστραμμένο, το μεταφέρετε από το ένα μέρος στο άλλο.

10)  Μη μεταφέρετε το εργαλείο κρατώντας το από το       ηλεκτρικό 

καλώδιο αλλά χρησιμοποιείτε την κύρια λαβή. 

11)  Όταν εργάζεστε να έχετε πάντα μια σταθερή και ασφαλή θέση 

ειδικά αν βρίσκεστε σε σκάλες ή σκαλωσιές.

12)  Να  διατηρείται  πάντα  το  χώρο  εργασίας  καθαρό  και  χωρίς 

εμπόδια. 

13)  Κατά την εργασία μη αποσπάτε ποτέ την προσοχή σας από αυτό 

που κάνετε.

14)  Στην περιοχή εργασίας ο χειριστής είναι υπεύθυνος       έναντι 

τρίτων για ενδεχόμενες ζημιές προκαλούμενες  από τη χρήση του 

εργαλείου.

15)  Να εργάζεστε μόνο σε χώρους καλά φωτισμένους.

16)  Ο λουστραδόρος δεν είναι κατάλληλος για εργασία      παρουσία 

υγρασίας.

17)  Πριν συνδέσετε το βύσμα στην ηλεκτρική πρίζα,       βεβαιωθείτε 

ότι ο διακόπτης ανάμματος είναι      αποσυνδεδεμένος. 

18)  Χρησιμοποιείτε  το  εργαλείο  μόνο  με  τους  τρόπους  που 

περιγράφονται στις οδηγίες αυτές. 

19)  Όταν δεν το χρησιμοποιείτε, επανατοποθετείστε το εργαλείο σε 

χώρο ξηρό και μακριά από παιδιά. 

20)  Να ελέγχετε περιοδικά το σφίξιμο των βιδών.

ΚΑΝΟΝΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1)  Η  τάση  τροφοδοσίας  πρέπει  να  αντιστοιχεί  σε  εκείνη  που 

δηλώνεται στη ταμπελίτσα τεχνικών στοιχείων (230V~50Hz). Μη 

χρησιμοποιείτε κανένα άλλο τύπο  τροφοδοσίας. 

2)  Συνιστάται η χρήση μιας συσκευής κατά της  ηλεκτροπληξίας στη 

γραμμή ηλεκτρικής τροφοδοσίας. Συμβουλευτείτε τον ηλεκτρολόγο 

σας. 

 3)  Μη  περνάτε  ποτέ  πάνω  από  το  καλώδιο  τροφοδοσίας  με  το 

εργαλείο σε λειτουργία, μπορεί να το κόψετε. Να έχετε συνείδηση 

της θέσης του σε κάθε στιγμή.

4)  Μη  χρησιμοποιείτε  το  εργαλείο  σε  περιβάλλον  με  υγρασία  ή 

βρεγμένο.

5)  Το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να ελέγχεται περιοδικά και πριν 

από κάθε χρήση για να δείτε αν παρουσιάζει σημάδια φθοράς ή 

κακώσεων. Αν δεν είναι σε καλή κατάσταση μη χρησιμοποιείτε το 

εργαλείο αλλά επισκευάστε το σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο 

τεχνικής υποστήριξης.

6)  Αν  χρησιμοποιείτε  ένα  μηχανισμό  περιέλιξης  του  καλωδίου 

ξετυλίξτε το εντελώς διαφορετικά θα μπορούσε να υπερθερμανθεί 

και να πάρει φωτιά. 

7)  Αν χρησιμοποιείτε προέκταση καλωδίου, βεβαιωθείτε ότι είναι 

εγκεκριμένου  τύπου.  Κρατήστε  το  μακριά  από  την  περιοχή 

εργασίας, από επιφάνειες υγρές, λαδωμένες, με αιχμηρά άκρα, 

από πηγές θερμότητας και από καύσιμα.

8)  Η κινητή πρίζα της προέκτασης πρέπει να είναι διπολικού τύπου 

των 10-16A/250V. Η διατομή του  αγωγού πρέπει να είναι ίση ή 

μεγαλύτερη του 1 mm

2

. Χρησιμοποιείτε καλώδιο κατάλληλο και 

όχι  ελαφρύτερο του τύπου H05VV-F. 

9)  Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από τη πρίζα να το 

Summary of Contents for LA3300

Page 1: ... MANTENIMIENTO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ATTENZIONE Primo di usare l apparecchio leggere attentamente le istruzioni per l uso WARNING Read the instruction handbook carefully before using the polisher ATTENTION Avant d utiliser l appareil lisez attentivement le mode d emploi ATENCIÓN Antes de utilizar el aparato lea detenidamente las instrucciones para el uso ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε τη ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ... vostra sicurezza e per una corretta prevenzione sanitaria Il mancato rispetto di tale norma può creare seri problemi alla vostra integrità fisica 7 Quando l utensile è in moto tenetelo lontano da ogni parte del corpo 8 Non avviate l utensile quando non è in posizione di lavoro 9 Spegnete il motore e staccate l utensile dalla presa di alimentazione quando non lo usate lo lasciate incustodito lo co...

Page 4: ...atrice non si avvia controllate che tutti gli allacciamenti elettrici siano ben collegati alla rete controllate che non sia scattato l apparecchio salvavita controllate che nel vostro impianto elettrico non sia scattato qualche fusibile Dopo queste operazioni il mancato avviamento é imputabileall utensile fatelocontrollaredauncentrodiassistenzaelettrica e non rende necessaria la messa a terra auto...

Page 5: ...6 Always wear suitable clothing when using the tool Wear also protection goggles work gloves and protective face mask WARNING Individual protective gear is essential to safeguard your own safety and health The failed observance of this standard may create serious problems with regard to your physical integrity 7 Keep the tool away from all parts of your body when it is running 8 Do not start the t...

Page 6: ...ct an authorised service centre for any repair or maintenance jobs that are not specified herewith TROUBLE SHOOTING WARNING UNPLUG THE TOOL FROM THE MAINS SOCKET BEFORE DOING ANYTHING If the polisher fails to start check if all the electrical connections are firmly plugged into the mains Check if the life saver switch has tripped Check if a fuse has blown in your own electrical system It the probl...

Page 7: ...ettes de sécurité des gants de travail et le masque de protection ATTENTION Les protections personnelles sont essentielles pour votre sécurité et pour une prévention sanitaire correcte Le non respect de cette norme peut créer de sérieux problèmes à votre intégrité physique 7 Quand l outil est en mouvement ne l approcher pas de votre corps 8 Ne mettez pas l outil en marche quand il n est pas en pos...

Page 8: ...érations d entretien non spécifiées dans ces instructions adressez vous au centre d assistance agréé RECHERCHE DES PANNES ATTENTION AVANT TOUTE INTERVENTION COUPEZ L ALIMENTATION ELECTRIQUE Si la polisseuse ne se met pas en marche contrôlez que tous les branchements électriques sont bien branchés au réseau contrôlez que le disjoncteur n est pas intervenu contrôlez qu aucun fusible n est intervenu ...

Page 9: ...enta emplear las dos manos 6 Trabajar siempre con indumentos adecuados Por lo tanto llevar gafas protectoras guantes de faena y careta protectora ATENCIÓN Los medios individuales de protección son fundamentales para su seguridad y para una correcta prevención delosaccidentes Elincumplimientodeestanormapuedeconllevar serios riesgos para su integridad física 7 Cuando la herramienta está en marcha es...

Page 10: ...e Las partes en plástico son fácilmente atacables por los agentes químicos Para las operaciones de reparación y mantenimiento no especificadas en estas instrucciones cabe dirigirse al centro de servicio técnico autorizado AVERIGUACIÓN DE AVERÍAS ATENCIÓN ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER OPERACIÓN CORTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Si la pulidora no arranca compruebe que todas las conexiones eléctricas est...

Page 11: ...χημάτων Η μη τήρηση του κανονισμού αυτού μπορεί να δημιουργήσει σοβαρά προβλήματα στην φυσική σας ακεραιότητα 7 Όταν το εργαλείο είναι σε κίνηση κρατάτε το μακριά από κάθε μέρος του σώματός σας 8 Μη θέτε σε λειτουργία το εργαλείο όταν δεν βρίσκεται σε θέση εργασίας 9 Να σβήνετε το κινητήρα και να βγάζετε το εργαλείο από τη πρίζα τροφοδοσίας όταν δεν το χρησιμοποιείτε το αφήνετε αφύλακτο το ελέγχετ...

Page 12: ...Ε ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Αν ο λουστραδόρος δεν εκκινεί ελέγξτε αν όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις είναι καλά συνδεδεμένες στο δίκτυο Ελέγξτε αν έχει ενεργοποιηθεί η συσκευή κατά της ηλεκτροπληξίας Ελέγξτε αν στην ηλεκτρική σας εγκατάσταση κάηκε κάποια ασφάλεια Μετά τις ενέργειες αυτές η μη εκκίνηση οφείλεται στο εργαλείο ζητείστε έλεγχο από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ...

Reviews: