Valex EASY43 FG User Manual Download

Page: 1 / 28

Final dimension: A5

S492004 (1492001)

09.07.2019

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite
WARNING! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions

Decespugliatore a scoppio

ISTRUZIONI D’USO

Istruzioni originali

Internal combustion brush cutter

OPERATING INSTRUCTIONS

Translation of the original instructions

EASY43 FG

Summary of Contents for EASY43 FG

Page 1: ... sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Decespugliatore a scoppio ISTRUZIONI D USO Istruzioni originali Internal combustion brush cutter OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions EASY43 FG ...

Page 2: ... 2 ...

Page 3: ... 3 ...

Page 4: ... 4 ...

Page 5: ... 5 ...

Page 6: ... 6 M L N 1 2 3 4 5 6 30 13 senso avvolgimento filo wire sense of winding b a Premere qui Press here ...

Page 7: ...o 10 Velocità massima di rotazione motore 11 Velocita di rotazione motore al minimo 12 Peso macchina 13 Livello di pressione acustica misurato LpA 14 Livello di potenza sonora misurato LwA 15 Livello di potenza sonora garantito LwA 16 Procedura di valutazione della conformità seguita per 2005 88 CE allegato 17 Vibrazione a livello dell impugnatura TECHNICAL DATA 1 Cutting width with spool 2 Cuttin...

Page 8: ...r il buon uso la conoscenza e la normale manutenzione della macchina Esse non riportano le informazioni sulle tecniche di manutenzione delle superfici erbose l utilizzatore troverà maggiori notizie su libri e pubblicazioni specifiche o partecipando a corsi di specializzazione COMPONENTI Fare riferimento alla fig A e seguenti 1 Impugnatura posteriore e gruppo comandi 2 Interruttore spegnimento moto...

Page 9: ...a privo di sassi radici sporgenti rami tubi cavi elettrici oggetti ecc che danneggerebbero la macchina e metterebbero in pericolo l utilizzatore che estranei bambini ed animali non siano presenti ASSEMBLAGGIO ATTENZIONE Prima di effettuare le seguenti operazioni scollegate il cappuccio dalla candela Estraete la macchina ed i componenti e verificate visivamente la loro perfetta integrità Procedete ...

Page 10: ...aggio rocchetto semiautomatico con fili flessibili fig E Rocchetto con foro filettato 1 Inserire la flangia superiore scanalata nell al bero scanalato 2 Avvitare il rocchetto con filetto sinistro 16 bloccando la rotazione dell albero tramite l utensile inserito nel foro per avvitare girare in senso antiorario Montaggio lama se presente e se compatibile con la macchina fig E ATTENZIONE E vietato in...

Page 11: ... aggiungere l olio fino al livello marcato 600 Chiudere il tappo ed agitare RIFORNIMENTO CARBURANTE ATTENZIONE Pericolo di incendio ed esplosione Effettuare il rifornimento di carbu rante a motore spento in un luogo all aperto e ventilato Se versato sulla macchina o sul pavimento asciugare bene prima di avviare la macchina ATTENZIONE Pericolo di incendio ed esplosione Non versare il carburante sul...

Page 12: ... A motore avviato spostare il comando aria 7 in posizione OPEN Nota non la sciate troppo tempo la leva nella posizione di avvio altrimenti il motore tenderà ad ingolfarsi Avviamento a motore caldo fig G 1 Spostare l interruttore di accensione spegnimento 2 in posizione START I e assicurarsi che il comando aria 7 sia posizionato su OPEN 2 Se necessario adescare il circuito del carburante azionando ...

Page 13: ...à necessario effettuare due o più passate partendo dall alto Operatore Mantenete la posizione d uso illustrata nelle figura I cioè con il decespugliatore al fianco ed elemento di taglio rivolto in avanti Non mettetevi mai davanti allo scarico dei gas o in prossimità dell elemento di taglio Fate attenzione al movimento dei vostri piedi che devono sempre rimanere a distanza di sicurezza in particola...

Page 14: ... una perdita di controllo provocando così gravi incidenti alla persona Non bisogna contare esclusivamente sui dispositivi di sicurezza in tegrati nella macchina All utilizzatore conviene prendere diversi provvedimenti per eliminare rischi di incidenti o di ferite nel corso del lavoro di taglio Il contraccolpo è il risultato di un cattivo uso dell utensile e o di procedure o di condizioni di funzio...

Page 15: ...lo bene 4 Asciugarlo perfettamente 5 Immergerlo in olio pulito per motori 6 Strizzarlo per togliere l olio in eccesso Un eccesso di olio nel filtro potrebbe causare malfunzionamenti al motore 7 Rimontare il filtro e il suo coperchio Candela Pulire ogni 25 ore di funzionamento Sosti tuire ogni 100 ore di funzionamento Per il tipo di candela vedere i dati tecnici delle istruzioni 1 Staccare il cappu...

Page 16: ...di sicurezza IMMAGAZZINAMENTO Effettuate una accurata pulizia di tutta la macchi na e sue parti accessorie vedi paragrafo Manu tenzione Proteggete le parti non verniciate con un olio protettivo ed utilizzate l imballo originale per proteggerla Riponete la macchina lontano dalla portata dei bambini in posizione stabile e sicura Il luogo dovrà essere asciutto privo da polveri tempe rato e protetto d...

Page 17: ... sfiato Carburante esaurito Rifornire Carburante non idoneo al tipo di motore Per motore 2 tempi non è stata utilizzata una miscela di olio e benzina provocando gravi danni al motore Rivolgersi ad un centro di assistenza autorizzato Atten zione danni dovuti a questo tipo di negligenza non sono coperti dalla garanzia Rubinetto del carburante chiuso se presente Aprire il rubinetto Filtro carburante ...

Page 18: ... other use is prohibited This manual contains information deemed nec essary for proper use knowledge and standard machine maintenance They do not report in formation on techniques for lawn maintenance The user will find more information in books and specialised publications or by attending courses COMPONENTS Refer to fig A and following 1 Rear hand grip and control unit 2 Engine off switch 3 Carbu...

Page 19: ...it is free of rocks protruding tree roots branches pipes electric cables objects etc that would damage the machine and endanger the user That unauthorised personnel children and pets are not present ASSEMBLY WARNING Before carrying out the follow ing operations ensure that the spark plug cap is disconnected Take the machine and its components out and visually ensure that they are in perfect condit...

Page 20: ...r if applicable Installing the semi automatic spool with flexible lines fig E Spool with threaded hole 1 Insert the grooved upper flange into the spline shaft 2 Screw the spool with left hand thread 16 stopping the rotation of the shaft using the tool inserted into the hole turn counter clockwise to tighten Installing the blade if applicable and if compa tible with the machine fig E WARNING Instal...

Page 21: ...on Do not pour fuel onto hot engine surfaces Only use the oil petrol mixture as specified above Never use petrol without oil dirty or old fuel or petrol blended with alcohol Do not allow water or dirt to enter the tank 1 Position the machine on a stable level sur face 2 Unscrew the tank cap pos 11 turning it anti clockwise 3 Fill the tank pos 18 without letting it over flow using a large funnel no...

Page 22: ...machine while the machine is stopping do not touch any of the rotating parts Running in During the first 10 hours of operation do not strain the motor too much for this reason do not operate the machine empty at the maximum RPM and during use do not force the machine by fully throttling up We recommend repeating these operations several times before starting work in order to familiarise yourself w...

Page 23: ...revent unin tentionally starting the cutting device To start the cutting device proceed as follows 1 Firmly grip the rear hand grip with your right hand and firmly grip the front hand grip 2 With the palm of your hand unlock the safety lock lever 4 and press the accelerator control 3 3 To stop the cutting device simply release the accelerator control and wait for the spool or blade to stop and for...

Page 24: ...nd keep your body and arms in such a position to allowyoutowithstandkickbackforces Kickback forces can be controlled by the operator if the necessary precautions are taken Do not let the machine go Do not stretch your arms too far This helps prevent accidental contact with the extremities and allows for better control of the machine in unexpected situations Only use the cutting elements specified ...

Page 25: ...ve excess oil Excess oil in the filter could cause an engine malfunction 7 Reinstall the filter and its cover Spark plug Clean every 25 hours of use Replace every 100 hours of use For the spark plug type check the tech nical specifications in the manual 1 Disconnect the spark plug cap and unscrew the spark plug with the correct spanner 2 Check the spark plug and in case of carbon residue remove it...

Page 26: ...r 1 minute while maintaining a safe distance STORAGE Clean the machine and all its accessories thor oughly see Maintenance section Protect un painted parts with protective oil and use original packaging to protect the machine Store the machine in a stable and safe position out of children s reach The place must be dry free from dust temperate and protected from direct sunlight Keep children and un...

Page 27: ...r 2 stroke engine a pet rol oil mixture was not used causing serious damage to the engine Contact an authorised service centre Warning damage due to this type of negligence is not covered by the warranty Fuel cock is closed if applicable Open the cock Fuel filter is clogged Remove the filter and clean it Air filter is dirty Remove the filter and clean it Dirty carburettor Contact an authorised ser...

Page 28: ......

Search results

Summary of Contents for EASY43 FG

Reviews:

Related manuals for EASY43 FG

Brands by name

Popular brands

Valex EASY43 FG, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for EASY43 FG

Reviews:

Related manuals for EASY43 FG

Brands by name

Popular brands