Valeo Ekeon Comfort, Operating Instructions Manual

Page: 3 / 36

Eleon Roof Hatches
III
Table of contents
1 Introduction 1
1.1 General 1
1.2 Use 1
1.3 Statutory regulations 1
2 Safety regulations and hints 2
3 Versions 3
4 General description 4
4.1 Hatch with plastic cover - manually operated 4
4.2 Hatch with plastic cover - electrically operated 4
4.3 Hatch with glass cover - manually operated 6
4.4 Hatch with glass cover - electrically operated 7
5 Operation 8
5.1 Hatch with plastic cover - manually operated 8
5.2 Hatch with plastic cover - electrically operated 10
5.3 Hatch with glass cover - manually operated 12
5.4 Hatch with glass cover - electrically operated 12
6 Troubleshooting 13
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung 16
1.1 Allgemeines 16
1.2 Verwendung 16
1.3 Gesetzliche Bestimmungen 16
2 Sicherheitsbestimmungen- und Hinweise 17
3 Ausführungen 18
4 Allgemeine Beschreibung 19
4.1 Luke mit Kunststoffdeckel - Manuell 19
4.2 Luke mit Kunststoffdeckel - Elektrisch 19
4.3 Luke mit Glasdeckel - Manuell 21
4.4 Luke mit Glasdeckel - Elektrisch 22
5 Bedienung 23
5.1 Luke mit Kunststoffdeckel - Manuell
23
5.2 Luke mit Kunststoffdeckel - Elektrisch 25
5.3 Luke mit Glasdeckel - Manuell 27
5.4 Luke mit Glasdeckel - Elektrisch 27
6 Fehlersuche und -beseitigung 28