APOS KBH - MKL
13
Montage und Bedienungsanleitung
Installation and operation instructions
5.8 Betriebsstatusanzeige
(LED Meldungen)
Die an der Stirnseite des Lesekopfes
angebrachten Leuchtdioden dienen zur
Anzeige bzw. der Überwachung der
Betriebszustände (
G22
).
GRÜN
씮
Versorgungsspannung
ON
= System betriebsbereit
OFF
= System ausgeschaltet
Gelb
씮
Interface
(Status der Schnittstelle)
Blinkt während der Übertragung
ROT
씮
ERROR
ON
= Status Fehler, System
nicht betriebsbereit
OFF
= Status OK, System
betriebsbereit
Bei der Inbetriebnahme und während des
Betriebs ist darauf zu achten, dass die
grüne LED leuchtet, da diese die internen
Versorgungsspannungen überwacht.
Das Blinken der gelben LED zeigt an,
dass die Datenübertragung korrekt er-
folgt.
Das Leuchten der roten LED zeigt an,
dass beim Lesen ein Fehler vorliegt. Es
sind eine Fehlerbehandlung entspre-
chend Punkt 8.1 durchzuführen.
5.9 Leseköpfe LB-15
5.9.1 Lesekopf LB-15
Ausgangsformat RS485
Schnittstelle
= RS485
Datenübertragungs-
geschwindigkeit
= 19200 Baud
Datenform
= 1 Startbit, 8 Daten
bits, 2 Stopbits,
keine Parität
Der Lesekopf sendet alle 10ms seine
Position auf RS485.
Eine Positionssendung besteht aus
3Byte, das höchstwertige Byte zuerst
das niederwertigste zuletzt. Das nieder-
wertigste Bit des niederwertigsten Byte
hat die Wertigkeit 1mm.
G22
5.8 Operating status display
(LED messages)
The LEDs mounted on the face end of
the reading head serve to display or
monitor the operating statuses (
G21
).
GREEN
씮
Supply voltage
ON
= System ready for operation
OFF
= System deactivated
Yellow
씮
Interface
(Status of interface)
Flashes during transfer
RED
씮
ERROR
ON
= Status error, system
not ready for operation
OFF
= Status OK, system
ready for operation
During commissioning and operation,
you must make sure that the green LED
lights up, as it monitors the internal
supply voltage.
A flashing yellow LED indicates that data
transfer is taking place correctly.
When the red LED lights up, it shows that
a reading error is present. Fault treatment
must be carried out in accordance with
point 8.1.
5.9 Reading heads LB-15
5.9.1 Reading head LB-15
Source format at RS485
Interface
= RS485
Data transfer
speed
= 19200 Baud
Data form
= 1 start bit, 8 data
bits, 2 stop bits,
no parity
The reading head sends its position to
RS485 every 10ms.
One position transmission consists of
3 bytes, the most significant byte first,
the least significant byte last. The LS bit
of the LS byte has a significance of 1mm.
