The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to
use a computer or other electronic device,
including fax machines, to send any
message unless such message clearly contains in the margin at the top or bottom
of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and
time it is sent, an identification of the business or other entity, or other individual
sending the message, and the telephone number of the sending machine or of
such business, not be a 900 number or any other number for which charges exceed
local or long-distance transmission charges.) In order to program this information
into your modem, refer to the BVRP software on the CD-ROM that shipped with
your modem. If you are using a different communication software program, refer to
its manual.
Radio and Television Interference:
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If this
equipment is not installed and used in accordance with the manufacturer’s
instructions, it may cause interference to radio and television communications. The
modem has been tested and found to comply with the limits for a Class B
computing device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules,
which are designed to provide reasonable protection against such interference in a
residential installation.
For Canadian Modem Users
Industry Canada (IC)
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions
from digital apparatus set out in the interference-causing equipment standard
entitled Digital Apparatus, ICES-003 of Industry Canada.
NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device
provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be
connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of
any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the
Ringer Equivalence Numbers of all devices does not exceed 5. The Ringer
Equivalence Number is located on the bottom of the modem.
NOTICE: The Industry Canada (IC) label identifies certified equipment. This
certification means the equipment meets certain telecommunications network
protective, operational, and safety requirements as prescribed in the appropriate
Terminal Equipment Technical Requirements document(s). The Department does
not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction. Before
installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be
connected to the facilities of the local telecommunications company. The
equipment must also be installed using an acceptable method of connection. In
some cases, the company’s inside wiring associated with a single-line, individual
service may be extended by means of a certified connector assembly (telephone
extension cord). The customer should be aware that compliance with the above
conditions may not prevent degradation of service in some situations. Currently,
other entity, or individual. (The telephone number provided may telecommunica-
tion companies do not allow users to connect their equipment to jacks except in
precise situations that are spelled out in tariffing arrangements with those
companies. Repairs to certified equipment should be coordinated by a
representative
conformes aux normes FCC. Il est conçu pour la connexion au réseau téléphonique
ou au câblage d'une entreprise à l'aide d'une prise compatible et conforme à la
Section 68. Pour en savoir plus, consultez les instructions d'installation. Cet
équipement fonctionne avec le type de prises USOC suivant : RJ-11C. Si vous
utilisez votre propre cordon téléphonique, il doit être conforme à la norme FCC
relative aux câbles téléphoniques et au moins de calibre 26 AWG.
Veuillez contacter notre centre de support afin d’obtenir un numéro de RMA avant
de renvoyer votre produit à l’adresse de réparation. Tout produit reçu à l’adresse
de réparation sans numéro de RMA sera retourné à l’expéditeur sans être ouvert.
États-Unis
Canada:
U.S. Robotics
U.S. Robotics
c/o Innovate- It
Unit - 100
935 McLaughlin 13751 Mayfield Place
San Jose, CA
95122
Richmond, B.C. Canada V6V 2G
Homologation UL/CUL
Cet équipement informatique est homologué UL et CUL dans le cadre d'une utilisation
avec les ordinateurs homologués UL, dont les instructions d'installation traitent de
l'installation des accessoires de type carte.
Mentions obligatoires:
La loi de 1991 sur la protection des consommateurs concernant le téléphone
interdit à toute personne d'utiliser un ordinateur ou tout autre dispositif
électronique (y compris les télécopieurs) pour envoyer un message à moins que
ce message ne contienne, sur une marge en haut ou en bas de chaque page
transmise ou sur la première page
U.S. Robotics Corporation Limited
Warranty
1.0
GENERAL TERMS:
1.1
This Limited Warranty is extended only to the original
end-user purchaser (CUSTOMER) and is not transferable.
1.2
No agent, reseller, or business partner of U.S. Robotics
Corporation (U.S. ROBOTICS) is authorised to modify the terms of
this Limited Warranty on behalf of U.S. ROBOTICS.
1.3
This Limited Warranty expressly excludes any product
that has not been purchased as new from U.S. ROBOTICS or its
authorised reseller.
1.4
This Limited Warranty is only applicable in the country or
territory where the product is intended for use (As indicated by the
Product Model Number and any local telecommunication
approval stickers affixed to the product).
1.5U.S. ROBOTICS warrants to the CUSTOMER that this
product will be free from defects in workmanship and materials,
under normal use and service, for TWO (2) YEARS from the date of
purchase from U.S. ROBOTICS or its authorised reseller.
1.6
U.S. ROBOTICS sole obligation under this warranty shall
be, at U.S. ROBOTICS sole discretion, to repair the defective
product or part with new or reconditioned parts; or to exchange
the defective product or part with a new or reconditioned product
or part that is the same or similar; or if neither of the two foregoing
options is reasonably available, U.S. ROBOTICS may, at its sole
discretion, provide a refund to the CUSTOMER not to exceed the
latest published U.S. ROBOTICS recommended retail purchase
price of the product, less any applicable service fees. All products
or parts that are exchanged for replacement will become the
property of U.S. ROBOTICS.
1.7
U.S. ROBOTICS warrants any replacement product or part
for NINETY (90) DAYS from the date the product or part is shipped
to Customer.
pouvant être raccordés à une interface téléphonique. Ces terminaux peuvent
être une combinaison quelconque de dispositifs, à condition que la somme
des REN
de tous les équipements soit inférieure à 5. Le REN se trouve au
bas du modem.
AVIS : La mention Industrie Canada (IC) indique les équipements certifiés. Ce
certificat garantit que l'équipement répond à certaines normes de sécurité,
de fonctionnement et de protection des télécom-munications en réseau,
conformément au(x) document(s) correspondant(s) sur les Exigences techniques
en matière d'équipement terminal (Terminal Equipment Technical Requirements).
Le ministère ne garantit pas que l'équipement correspondra aux attentes de
l'utilisateur. Avant d'installer l'équipement, nous conseillons aux utilisateurs de
vérifier qu'ils ont le
droit de se connecter aux équipements de la compagnie de télécom-munications
locale. L'équipement doit de plus être installé selon une méthode de connexion
acceptable. Dans certains cas, le câblage interne associé à un service individuel
sur une seule ligne peut être rallongé
par le biais d'un connecteur certifié (rallonge téléphonique). Même si
les conditions ci-dessus sont remplies, il n'est pas garanti que le service
fonctionnera parfaitement dans toutes les situations. Actuellement, les
compagnies de télécommunications n'autorisent pas les utilisateurs à
se connecter à leur équipement à l'aide de jacks sauf dans des cas précis
clairement stipulés dans les accords tarifaires passés avec ces compagnies. Les
réparations effectuées sur un équipement certifié doivent être menées par un
représentant désigné par le fournisseur. Dans le cas de réparations ou de
modifications effectuées par l'utilisateur sur cet équipement, ou
de dysfonctionnement de cet équipement, la compagnie de télécom-munications
peut demander à l'utilisateur de déconnecter l'équipement en question.
de la transmission, la date et l'heure à laquelle il a été envoyé, des
renseignements d'identification de l'entreprise, de la personne ou de toute autre
entité à l'origine du message, ainsi que le numéro de téléphone du dispositif, de
l'entreprise, de la personne ou de l'entité ayant transmit le message. (Le numéro
de téléphone fourni ne peut pas être un numéro 900 ou tout autre numéro dont le
coût dépasse les tarifs de transmission locale ou longue distance). Pour
programmer ces informations dans votre modem, reportez-vous au logiciel BVRP
sur le CD-ROM accompagnant le modem. Si vous utilisez un autre logiciel de
communication, reportez-vous à son manuel.
Interférences radio et télévision :
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio.
S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, il
risque de provoquer des interférences qui affecteront la réception radiophonique
et télévisuelle. Ce modem
a été testé et déclaré conforme aux limitations d'un périphérique informatique de
Classe B, conformément aux spécifications de la Section 15 des règles de la FCC
(Federal Communications Commission), dont l'objectif est de fournir une protection
raisonnable contre les interférences dans le cadre d'une installation résidentielle.
Utilisateurs canadiens de modems
Industrie Canada (IC)
Cet appareil numérique n'excède pas les limitations de Classe B établies pour les
émissions de bruits radioélectriques en provenance des dispositifs numériques.
Ces limitations sont exposées dans la norme sur l'équipement brouilleur intitulé
Appareils numériques, ICES-003 d'Industrie Canada.
AVIS : Le REN (Ringer Equivalence Number - nombre équivalent de sonneries)
attribué à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux
All manuals and user guides at all-guides.com
