background image

NOTE: 

If your modem is not listed and/or you do not

see a series of commands and responses, make sure
that your internal modem is physically installed
correctly in your computer. With the power off,
press the modem in firmly so that it is seated
properly in its slot. When the modem is installed
correctly, you will no longer see any part of the gold
edge. If your modem still does not work, you may
need to remove it and reinstall it in another
available PCI slot. Shut down and restart your PC.
Check your modem again using Control Panel as
described previously.

If you have Windows 2000

Click Windows Start, 

Settings

, and then 

Control

Panel.

 Double-click the 

Phone and Modem Options

icon.  Click the 

Modems 

tab. Make sure that the

correct modem is highlighted, U.S. Robotics V.92 Fax
Win Int. If you do not see a description of your
modem, see the Note after this section. If you do
see the description, click the 

Properties 

button.

Click the 

Diagnostics 

tab. Click the 

Query Modem

button. You should see a series of commands and
responses from the modem.  This means that the
installation was a success. If you do not see
commands and responses, see the Note after this
section.

NOTE:

 If your modem is not listed and/or you do not

see a series of commands and responses, make sure
that your internal modem is physically installed
correctly in your computer. With the power off,
press the modem in firmly so that it is seated
properly in its slot. When the modem is installed
correctly, you will no longer see any part of the gold
edge. If your modem still does not work, you may
need to remove it and reinstall it in another
available PCI slot. Shut down and restart your PC.
Check your modem again using Control Panel as
described previously.

Windows 95 Users

Turn on your computer. Insert the Installation CD-
ROM into your drive before Windows opens. When
the New Hardware Found or Update Device Driver
Wizard appears, follow the on-screen instructions. If
at any time during the installation you are prompted
to select the location of any installation files, the
location of the files on the Installation CD-ROM is D:\
(assuming D: is your CD-ROM drive).

Step 3
Verify that the modem is
properly installed.

If you have Windows XP

Click Windows 

Start

, and click 

Control Panel

. Click

Network and Internet Connections, Phone and
Modem Options

, and then click the 

Modems 

tab. You

should see a description of your modem, U.S.
Robotics V.92 Fax Win Int, and a COM port setting. If
you do not see a description of your modem, see the
Note after this section. If you do see the description,
click     

Modem

, highlight the description of your new

modem, and click     

Properties

. Click the 

Diagnostics

tab.  Click the 

Query Modem 

button. You should see

a series of commands and responses from the
modem.  This means that the installation was a
success. If you do not see commands and responses,
see the Note after this section.

Parcourir

. Double-cliquez sur votre lecteur CD-ROM.

Cliquez sur 

OK

. Cliquez sur 

Suivant

.  Une fois que le

pilote est détecté, cliquez sur 

Suivant

. Cliquez sur

Terminer 

pour achever  l’installation.

Utilisateurs de Windows 95

Allumez votre ordinateur. Insérez le CD-ROM
d’installation dans le lecteur avant que Windows ne
s’ouvre. Lorsque l’Assistant Nouveau matériel détecté
ou l’Assistant Mise à jour du pilote s’affiche, veuillez
suivre les instructions apparaissant à l’écran. Si, lors du
processus d’installation, un message vous demande de
sélectionner l’emplacement de vos pilotes d’installation,
cet emplacement sur le CD-ROM d’Installation est D:\ (en
supposant que D: est la lettre correspondant à votre
lecteur CD-ROM).

Étape 3
S'assurer que le modem est
correctement installé.

Si vous utilisez Windows XP

Cliquez sur 

Démarrer

, puis sur 

Panneau de configura-

tion.

 Cliquez sur 

Connexions réseau et Internet,

 sur

Options de modems et téléphonie

, puis sur l'onglet

Modems

. La description de votre modem U.S. Robotics

V.92 Fax Win Int devrait apparaître, ainsi que les
réglages de port COM.
Si ce n'est pas le cas, reportez-vous à la remarque qui
suit ce paragraphe. Si la description apparaît, cliquez
sur 

Modem

, mettez la description de votre nouveau

modem en surbrillance, puis cliquez sur 

Propriétés

.

Cliquez sur l’onglet 

Diagnostics

. Cliquez sur le bouton

Interroger le modem

. Vous devriez voir une série de

commandes et
de réponses provenant du modem. Si c'est le cas, cela
signifie que l'installation a réussi. Si vous ne voyez pas
les commandes et les réponses, reportez-vous à la
remarque qui suit ce paragraphe.

REMARQUE 

: Si votre modem ne figure pas dans la liste

et/ou si vous ne voyez pas la série de commandes et de
réponses, assurez-vous que l'installation physique de
votre modem dans l'ordinateur est correctement
effectuée. Mettez l'installation hors tension et appuyez
fermement sur le modem pour qu'il se loge dans
l'emplacement. Si le modem est convenablement installé,
vous ne devriez plus voir la bordure or. Si le modem ne
fonctionne toujours pas, vous devrez peut-être le retirer,
puis le réinstaller dans
un autre emplacement PCI disponible. Éteignez le PC,
puis rallumez-le. Vérifiez de nouveau le modem dans le
Panneau de configuration, en suivant la procédure décrite
plus haut.

Si vous utilisez Windows 2000

Cliquez sur le bouton 

Démarrer 

de Windows, puis sur

Paramètres 

et 

Panneau de configuration

. Double-cliquez

sur l'icône 

Options de modems et téléphonie

. Sélectionnez

l'onglet 

Modems

. Assurez-vous que le bon modem est en

surbrillance (U.S. Robotics V.92 Fax Win Int). Si vous ne
voyez pas de description correspondant à votre modem,
reportez-vous à la remarque qui suit ce paragraphe. Si la
description est présente, cliquez sur le bouton 

Propriétés

.

Cliquez sur l’onglet 

Diagnostics

. Cliquez sur le bouton

Interroger le modem

. Vous devriez voir une série de

commandes et de réponses provenant du modem. Si c'est
le cas, cela signifie que le modem a été correctement
installé. Si vous ne voyez pas les commandes et les
réponses, reportez-vous à la remarque qui suit ce
paragraphe.

REMARQUE 

: Si votre modem ne figure pas dans la liste

et/ou si vous ne voyez pas la série de commandes et de
réponses, assurez-vous que l'installation physique de
votre modem dans l'ordinateur est correctement
effectuée. Mettez l'installation hors tension et appuyez
fermement sur le modem pour qu'il se loge dans
l'emplacement. Si le modem est convenablement installé,
vous ne devriez plus voir la bordure or. Si le modem ne
fonctionne toujours pas, vous devrez peut-être le retirer,
puis le réinstaller dans
un autre emplacement PCI disponible. Éteignez le PC,
puis rallumez-le. Vérifiez de nouveau le modem dans le

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for USR5699C

Page 1: ...lation Guide Windows XP 2000 Me 98 and 95 Operating Systems num ro de pi ce R24 0487 00 56K PCI Faxmodem for Windows Guide d installation Syst mes d exploitation Windows XP 2000 Me 98 et 95 All manual...

Page 2: ...on nous vous conseillons de d sinstaller tout autre modem faisant partie de votre syst me et de d bran cher les cordons t l phoniques connect s ces modems Reportez vous la documen tation fournie avec...

Page 3: ...isateurs de Windows XP 2000 doivent tre connect s avec des pri vil ges d administrateur avant de tenter d ins taller les pilotes du modem Les particuliers utilisant Windows XP domicile ont par d faut...

Page 4: ...vre Lorsque l Assistant Nouveau mat riel d tect ou l Assistant Mise jour du pilote s affiche veuillez suivre les instructions apparaissant l cran Si lors du processus d installation un message vous de...

Page 5: ...ion Double cliquez sur l ic ne Modems L cran de Propri t s du modem devrait pr senter une description de votre modem U S Robotics V 92 Fax Win Int Si ce n est pas le cas reportez vous la remarque qui...

Page 6: ...honique Utilisez le cordon t l phonique fourni avec le modem 2 Votre modem est il correctement install dans l ordinateur Reportez vous la section S assurer que le modem est correctement install de ce...

Page 7: ...way to test this is to dial into a long distance location Long distance lines are often much clearer than local lines It is important to note that telephone companies are constantly upgrading their sy...

Page 8: ...roduira afin que le modem puisse recevoir les donn es Il doit n y avoir qu une seule conversion de signal num rique analogique entre votre FAI et votre modem S il en y a plusieurs la vitesse de connex...

Page 9: ...of U S Robotics Corporation U S ROBOTICS is authorised to modify the terms of this Limited Warranty on behalf of U S ROBOTICS 1 3 This Limited Warranty expressly excludes any product that has not been...

Page 10: ...l terminal Le Minist re n assure toutefois pas que le mat riel fonctionnera la satisfaction de l utilisateur Avant d installer ce mat riel l utilisateur doit s assurer qu il est permis de le raccorder...

Page 11: ...on et d utiliser un emballage d exp dition quivalent l emballage d origine 4 4 Le transfert de responsabilit pour tout dommage ou perte U S ROBOTICS ne sera effectif que lorsque la pi ce ou le produit...

Page 12: ...UTRE RESPONSABILITE EN RAPPORTAVEC LAVENTE L INSTALLATION L ENTRETIEN LA GARANTIE OU L UTILISATION DE SES PRODUITS 5 4 LIMITATION DE RESPONSABILITE DANS LA MESURE OU LA LOI LE PERMET U S ROBOTICS REJE...

Reviews: