US Robotics USR5633A, Installation Manual

Page: 15 / 54

11
Numbers of all the devices does not exceed five.
AVIS : Le nombre équivalent de sonneries (REN) affecté à chaque terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent
être branchés à une interface téléphonique. L’équipement terminal d’une interface peut comporter toute combinaison d’appareils,
à la condition unique que le nombre équivalent total des sonneries de tous les appareils ne dépasse pas 5. Le nombre équivalent
des sonneries se trouve sur la base du modem.
AVIS: L’étiquette d’Industrie Canada (IC) permet d’identifier le matériel homologué. Cette homologation signifie que le matériel est
conforme à certaines normes de protection, d’exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent
les documents qui portent sur les exigences techniques relatives à l’équipement terminal. Cependant, le Ministère ne garantit pas
que l’appareil fonctionnera à la satisfaction de l’utilisateur.
Avant d’installer ce matériel, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est permis de le raccorder aux installations de l’entreprise locale de
télécommunication. Le matériel doit également être installé selon une méthode de raccordement autorisée. Dans certains cas, le
câblage intérieur de la compagnie étant associé à une ligne individuelle, le service individuel peut être étendu au moyen d’un
connecteur certifié (rallonge téléphonique). L’abonné ne doit pas oublier que la conformité aux conditions susmentionnées
n’empêche pas la dégradation du service dans certains cas. À l’heure actuelle, les compagnies de téléphone n’autorisent pas les
utilisateurs à raccorder leur appareil au jack sauf dans des circonstances précises énoncées dans les contrats et tarifs de ces
compagnies.
Les réparations de matériel homologué doivent être coordonnées par un représentant désigné par le fournisseur. L’entreprise de
télécommunications peut demander à l’utilisateur de débrancher un appareil à la suite de réparations ou de modifications
effectuées par l’utilisateur ou à cause d’un mauvais fonctionnement de l’appareil.
Canadian Modem Users, your warranty and repair centre is:
Utilisateurs de modems au Canada, voici l'adresse de votre centre de garantie et de réparation:
U.S. Robotics
Unit - 100
13751 Mayfield Place
Richmond, B.C. Canada V6V 2G9
U.S. Robotics Corporation Limited Warranty
This warranty applies to customers located in the United States, Australia, Canada (except Quebec), Ireland, New Zealand, U.K.,
and other English language countries, and countries for which a translation into the local language is not provided.
56K USB Faxmodem
HARDWARE: U.S. Robotics warrants to the end user ("Customer") that this hardware product will be free from defects in work-
manship and materials, under normal use and service, for the following length of time from the date of purchase from U.S. Robot-
ics or its authorised reseller:
Two (2) years
U.S. Robotics' sole obligation under this express warranty shall be, at U.S. Robotics' option and expense, to repair the defective
product or part, deliver to Customer an equivalent product or part to replace the defective item, or if neither of the two foregoing
options is reasonably available, U.S. Robotics may, in its sole discretion, refund to Customer the purchase price paid for the defec-
tive product. All products that are replaced will become the property of U.S. Robotics. Replacement products may be new or recon-
ditioned. U.S. Robotics warrants any replaced or repaired product or part for ninety (90) days from shipment, or the remainder of
the initial warranty period, whichever is longer.
SOFTWARE: U.S. Robotics warrants to Customer that each software program licensed from it will perform in substantial conform-
ance to its program specifications, for a period of ninety (90) days from the date of purchase from U.S. Robotics or its authorised
reseller. U.S. Robotics warrants the media containing software against failure during the warranty period. No updates are pro-
vided. U.S. Robotics' sole obligation under this express warranty shall be, at U.S. Robotics' option and expense, to refund the pur-
chase price paid by Customer for any defective software product, or to replace any defective media with software which
substantially conforms to applicable U.S. Robotics published specifications. Customer assumes responsibility for the selection of
the appropriate applications program and associated reference materials. U.S. Robotics makes no warranty or representation
that its software products will meet Customer's requirements or work in combination with any hardware or applications software
products provided by third parties, that the operation of the software products will be uninterrupted or error free, or that all
defects in the software products will be corrected. For any third party products listed in the U.S. Robotics software product docu-
mentation or specifications as being compatible, U.S. Robotics will make reasonable efforts to provide compatibility, except
where the non-compatibility is caused by a "bug" or defect in the third party's product or from use of the software product not in
accordance with U.S. Robotics published specifications or user manual.
THIS U.S. ROBOTICS PRODUCT MAY INCLUDE OR BE BUNDLED WITH THIRD PARTY SOFTWARE, THE USE OF WHICH IS GOVERNED
BY A SEPARATE END USER LICENSE AGREEMENT. THIS U.S. ROBOTICS WARRANTY DOES NOT APPLY TO SUCH THIRD PARTY SOFT-
WARE. FOR THE APPLICABLE WARRANTY, PLEASE REFER TO THE END USER LICENSE AGREEMENT GOVERNING THE USE OF SUCH
SOFTWARE.