background image

8

NOTA: Para obtener una lectura correcta en 
el indicador de presión, el aire debe de seguir 
fluyendo por la salida de aire. La válvula de 
regulación debe ser ajustada, el regulador y 
el dispositivo que lee la presión debe de estar 
abierta y el aire que se descarga por la salida 
de aire ya regulada debe estar siendo usada. 
NOTA: Si UD. no permite que el aire sea libe-
rado mientras esté ajustando el regulador, la 
presión que se muestra en el manómetro de 
la salida de aire será errónea. Este manómetro 
SOLAMENTE indicará la presión correcta mien-
tras el aire sea descargado por la salida.
5. Para complementar la tarea por ej. cuando 
haya dejado de utilizar el compresor, o cuando 
lo haya dejado desatendido, procese a apagar-
lo de la siguiente manera:
• Apague el compresor.
• Espere a que el aire presurizado se salga por 
la válvula de escape bajo la cubierta del inte-
rruptor de encendido.
NOTA: Al momento de accionar el interruptor 
se debe escuchar una pequeña descarga de 
aire (Aprox. durante medio 1/2 segundo).
• Desconecte la máquina del toma corriente.
• Jale la válvula de desaho-
go (Fig. 10) y asegúrese 
que todo el aire presuriza-
do se libere del tanque, o 
abra la válvula de libera-
ción que se encuentra en la 
parte inferior del tanque.

ADVERTENCIAS ADICIONALES

1. Nunca trate de quitar ninguna parte del 
compresor mientras este se encuentre presu-
rizado.
2. Nunca trate de quitar ningún componente 
eléctrico mientras el compresor se encuentre 
conectado a la red eléctrica.
3. No ajuste la válvula de seguridad.
4. No utilice una extensión eléctrica.
5. Si la válvula de seguridad que se encuentra 
debajo del interruptor falla durante el proceso 
de encendido y apagado, apague la máquina 
y trate de determinar la causa. Se recomienda 
que contacte a su centro de servicio más cerca-
no a su localidad.
6. Asegúrese que el aceite lubricante esté lim-
pio y que su nivel sea mantenido en la medida 

que se indica por un punto rojo en la mirilla de 
nivel del aceite.
7. Tenga cuidado al estar descargando el aire 
del tanque es decir de la válvula de seguridad,  
la válvula de drenado o la salida del aire. El aire 
comprimido puede ser peligroso. Tenga cuida-
do que durante la descarga del aire no presen-
te polvo, piedras o cualquier otro objeto extra-
ño que pueda ser lanzado junto con el aire asi 
como de cuidar que el aire sea descargado de 
manera segura.

MANTENIMIENTO

1. Después de las primeras 10 horas de funcio-
namiento, vacíe el cárter de aceite y sustitúyalo 
con aceite limpio quitando la tapa de desalo-
jo de aceite (localizado en la parte izquierda 
baja) vea la figura 11.

NOTA: Utilice un aceite 
lubricante de calidad 
para compresor o simi-
lar.

2. Después 500 horas subsecuentes de opera-
ción, otra vez drene el aceite y rellene el cárter 
con aceite limpio.
3. Después de cada día de operación, drene la 
condensación que se genera por el aire com-
primido.
4. Verifique regularmente que el filtro de aire 
se encuentre limpio y asegurado en su lugar, 
sustitúyalo si es necesario.
5. Verifique diariamente el funcionamiento 
de la válvula. Esta verificación se debe realizar 
cuando el compresor se encuentre cerca del 
presurizado máximo.
Verifique la válvula, el presurizado del tanque 
y jale el anillo de de la válvula de seguridad. El 
aire debe ser expulsado por esta válvula. 

Suelte el anillo de la válvula de seguridad. 
Cuando se libera el anillo de la válvula, la ex-
pulsión de aire se detendrá.

 ADVERTENCIAS: Se recomienda el uso de 

lentes de seguridad cuando realice estas prue-
bas. No mantenga su rostro cerca de la salida 
de la válvula de seguridad cuando realice estas 
pruebas o cuando el aire sea expulsado con 
una fuerza extrema.

Fig.11

Fig.10

COMP825-850 manual.indd   8

02/12/15   9:32 a.m.

Summary of Contents for COMP825

Page 1: ...ual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Compresores de Aire Air Compressors COMP825 COMP850 Manual de Usuario...

Page 2: ...i n y cuidados de las herramientas el ctricas Advertencias de seguridad para compresores de aire Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Especificaciones t cnicas Garant a 10 10 10 11...

Page 3: ...via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta e...

Page 4: ...able de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ctric...

Page 5: ...esto des valida la garant a No use el compresor al aire libre mientras llueve o sobre superficies h medas Siempre apague el compresor despu s de su uso y antes de iniciar con el mantenimiento Presion...

Page 6: ...nea de aire que se encuentre rota no tiene soporte es extremadamente peligrosa y podr a dar latiga zos a una velocidad extrema esto podr a oca sionar que golpee al usuario o que haga que alg n element...

Page 7: ...compresor Para la primera operaci n deje el motor en cendido por 10 minutos con carga y con la v l vula abierta para asegurar que todas las partes se encuentren bien lubricadas ADVERTENCIA Este consci...

Page 8: ...a su centro de servicio m s cerca no a su localidad 6 Aseg rese que el aceite lubricante est lim pio y que su nivel sea mantenido en la medida que se indica por un punto rojo en la mirilla de nivel de...

Page 9: ...les 4 Si el cuerpo del compresor necesita limpieza limpielo con una tela suave y h meda Un de tergente suave puede ser usado pero nada con alcohol gasolina u otro agente de limpieza 5 Nunca utilice ag...

Page 10: ...damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage d...

Page 11: ...ely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service m...

Page 12: ...nd to clear any possible instructions Keep the compressor at least 3 m from the nearest wall to ensure adequate ventilation for cooling purposes Before transporting the compressor make sure that the p...

Page 13: ...ash ers and nuts supplied Fig 3 OIL WARNING The air compressor must be filled with oil prior first use To prevent possible spillage of oil during trans port the compressor oil is supplied in a sepa ra...

Page 14: ...the compressor should be well aware that during use of the compressor the motor will start and stop under the influence of the rising or falling pressure in the tank The motor will start without any w...

Page 15: ...urn off the compressor immediately and have the compressor and safety valve checked and tested at an authorized Service centre DO NOT CONTINUE TO USE THE COMPRESSOR IN ANY WAY IF THE SAFETY VALVE DOES...

Page 16: ...modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier de...

Reviews: