8
© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
FIXATION DE L
’APP
AREIL AU S
OL
Utilis
ez les tr
ous désignés pour fixer l’
unité a
u sol, c
omme
illustr
é.
En plus des e
xigenc
es d’ins
talla
tion préc
édemment dé
taillées,
le radia
teur doit ê
tre mis à la t
erre élec
triquement a
u châssis
en acier de la maison mobile a
vec un fil de c
uivre 8 GA à l’
aide
d’une r
ondelle dentelée ou en é
toile pour péné
trer la pein
tur
e
ou le rev
êtemen
t de prot
ection pour a
ssur
er la mise à la t
erre.
RA
CCORD DE CHEMINÉE (
TUYA
U PLISSÉ
)
Votr
e rac
cor
d de cheminée et v
otr
e cheminée doiven
t avoir le
même diamè
tre
que la sor
tie du poêle (
6 ”).
Si c
e n’
est pa
s le
cas, nous v
ous rec
ommandons de con
tac
ter v
otr
e rev
endeur
afin de v
ous ass
urer qu’
il n’y a
ura pa
s de problème a
vec le
tirag
e. L
e tuy
au du poêle doit ê
tre en acier aluminis
é ou laminé
à froid d’
une épaisseur minimale de 0
,021 po ou 0
,53 mm. Il es
t
stric
temen
t in
ter
dit d’
utiliser
de l’acier
galv
anisé.
Votr
e tuy
au
de fumée doit ê
tre a
ssemblé de manièr
e à ce que la s
ection
mâle (ex
trémit
é ser
tie) du t
uyau s
oit tournée v
ers le ba
s. Fix
ez
chaque sec
tion à une a
utre
avec
trois vis
métalliques espac
ées
d’une dis
tanc
e égale
. Le t
uyau doit ê
tre c
ourt e
t droit
. Tout
es
les sec
tions installées horiz
ontalemen
t doiven
t êtr
e inclinées
d’au moins 1/
4 de pouce par pied, a
vec l’
extr
émité s
upérieure
de la sec
tion ver
s la cheminée. T
oute ins
talla
tion avec un t
uyau
de cheminée horizon
tal doit ê
tre c
onforme à la norme NFP
A
211. Pour a
ssur
er un bon tirag
e, la long
ueur tot
ale du tuy
au de
coupla
ge ne doit jamais dépa
sser 8 pi à 10 pi (
2,4 m à 3
,04 m
).
Sauf pour les c
as d’
installa
tion ver
ticale
, style t
oit cathédr
ale
où le sys
tème d’
évac
uation des f
umées peut êtr
e beauc
oup
plus long et r
accor
dé sans pr
oblème à la cheminée au pla
fond
de la pièce. Il ne doit jamais y a
voir plus de deux c
oudes à 90
° dans le sys
tème d’
évac
uation des f
umées. L’ins
talla
tion d’un
«st
abilisat
eur de tirag
e baromé
trique» (r
egis
tre de cheminée
)
sur un s
yst
ème d’év
acua
tion des fumées es
t inter
dite. De plus,
l’ins
talla
tion d’un r
egis
tre de tir
age n
’es
t pas r
ecommandée
. En
effe
t, a
vec un poêle à bois à c
ombustion c
ontr
ôlée, le tir
age es
t
rég
ulé à l’en
trée de l’
air de combus
tion dans le poêle et non à
l’échappemen
t.
IMPOR
TANCE D
’UN PRO
JET APPROPRIÉ
Le tir
age es
t la for
ce qui f
ait pass
er l’air de l’
appareil à tr
aver
s
la cheminée. L
a quantit
é de tirag
e dans votr
e cheminée
dépend de la longueur de la cheminée
, de la géo
graphie loc
ale,
des obst
acles à proximit
é et d’
autr
es fac
teur
s. Un tir
age tr
op
importan
t peut entr
aîner des tempér
atur
es exc
essiv
es dans
l’appar
eil. Un tir
age inadéqua
t peut prov
oquer un souffla
ge dans
la pièce e
t un «colma
tag
e» de la cheminée
. Un tir
age inadéqua
t
entr
aînera une f
uite de f
umée de l’appar
eil dans la pièce à
trav
ers les join
ts de l’
appareil e
t du conduit de cheminée
. Une
brûlur
e incon
trôlable ou une t
empérat
ure e
xces
sive indique un
tirag
e exc
essif
.
CHEMINÉE
Règle 2-10-3
Faîtage
3 pi min.
2 pi min.
10 pi
Votr
e poêle à bois doit êtr
e rac
cor
dé avec une cheminée
fabriquée en usine ou en maç
onnerie de 6”. S
i vous utilis
ez
une cheminée fabriquée en usine
, elle doit répondr
e à la norme
UL 103 e
t CAN/
CSA
-B365 ; par c
onséquen
t elle doit êtr
e de
type HT (
2100 °F). Il est e
xtr
êmement impor
tan
t qu’elle s
oit
installée c
onformémen
t aux spécific
ations du f
abriquant. S
i
vous utilis
ez une cheminée en maç
onnerie, il es
t importan
t
qu’elle s
oit cons
truit
e con
formémen
t aux spécific
ations du
Code na
tional de cons
truc
tion. Elle doit êtr
e rev
êtue de briques
en argile r
éfr
actair
es, de tuiles mé
talliques ou en ar
gile scellées
ensemble
avec
un cimen
t ré
frac
tair
e. L
es carne
aux
cylindriques
INSTALL
ATION