10
© 2021 U
nited S
tat
es Sto
ve C
ompany
Revêtement
Porte de
nettoyage
étanche
Protecteur
de plancher
Virole, 305 mm
(12 po) des briques
Mur inflammable
Dégagement de
25 mm (1 po) avec
le pare-feu
Chevron
Chapeau en béton
Solin
Dégagement
de 25 mm (1po)
Avant-toit
Solin
Revêtement en
argile réfractaire
avec vide d’air
Vers le poêle
PAS
SA
GES DE R
ACC
ORDEMENT DE
CHEMINÉE À
TRAVER
S UNE
PAR
OI
COMB
USTIBLE
Méthode
A
. Déga
gemen
t de 12 po (30
4,8 mm
) avec un
membre de par
oi combus
tible : En utilis
ant des briques
d’une épais
seur minimale de 3
,5 po (
89 mm) e
t un
rev
êtemen
t en argile d’
une épaisseur minimale de 5
/8 po
(15
,9 mm
), cons
truis
ez un pa
ssa
ge à tr
aver
s la paroi. L
e
rev
êtemen
t en argile doit ê
tre c
onforme à l’
ASTM C315
(Spécific
ation s
tandar
d des rev
êtemen
ts r
éfr
actair
es en argile
)
ou son équiv
alent. Main
tene
z un minimum de 12 po (30
4,8
mm) de maç
onnerie en briques entr
e le rev
êtemen
t en argile e
t
les matièr
es combus
tibles de la paroi. L
e rev
êtemen
t en argile
devr
a s’ét
endre de la s
urfac
e ext
érieure de la maç
onnerie en
briques jusqu’
à la sur
fac
e intérieur
e du rev
êtemen
t du carne
au
de la cheminée mais pas a
u-delà de la s
urfac
e intérieur
e. C
oulez
ou cimente
z fermemen
t le rev
êtemen
t en argile en plac
e dans le
rev
êtemen
t du carne
au de la cheminée
.
Le dégagement minimum de la cheminée à la brique et les
matériaux combustibles est de 5 cm (2 po) (50,8 mm)
30 cm (304,8 mm, 12 po)
minimum aux matériaux
combustibles
Cheminée en
maçonnerie
Conduit de cheminée
Doublage en
argile réfractaire
Conduit de
raccordement
Dégagement minimum
de 30 cm (12 po,
304,8 mm)
des briques
Méthode B
.
Déga
gemen
t de 9 po (22
8,6 mm
) avec un membr
e
de paroi c
ombustible : E
n utilisan
t une partie de cheminée
Solid-Pak f
abriquée en usine, a
gréée
, de 6 po (15
2,4 mm
) de
diamètr
e intérieur a
vec une is
olation de 1 po (
25,
4 mm) ou plus,
cons
truis
ez un pa
ssa
ge à tr
aver
s la paroi a
vec une c
ouche d’air
de 9 po (22
8,6 mm
) minimum entr
e la paroi e
xtérieur
e de la
longueur de la cheminée e
t les matièr
es combus
tibles de la paroi.
Utilis
ez des s
upports en t
ôle fixés de f
açon s
ûre a
ux sur
fac
es
de la
paroi
sur
tous
les cô
tés
afin
de main
tenir
une couche
d’air
de 9 po (
228
,6 mm
). L
ors
de la fix
ation des
suppor
ts s
ur la
longueur de la cheminée
, ne pénétr
ez pa
s dans le rev
êtemen
t
de la cheminée (la paroi in
térieur
e de la cheminée Solid-Pak
).
L’ex
trémit
é du rev
êtemen
t de la sec
tion de la cheminée Solid-
Pak de
vra a
ffleurer l’
intérieur du c
arneau de la cheminée en
maçonnerie
, et ê
tre s
cellée a
vec un cimen
t réfr
actair
e non
soluble dans l’
eau. U
tilisez c
e ciment pour é
galemen
t calf
eutrer
la pénétr
ation de la maç
onnerie en briques.
Le dégagement minimum de la cheminée à la brique et les
matériaux combustibles est de 5 cm (2 po) (50,8 mm)
Conduit de
cheminée
Conduit de
raccordement
Dégagement
minimum de 5 cm
(9 po) (228,6 mm)
Nonsoluble
refractory
cement
Supports de
tôle d'acier
Cheminée en
maçonnerie
Utiliser des pièces
de cheminée
fabriquées pour
le fixer solidement
au raccordement.
Vide d’air
Longueur de
cheminée
préfabriquée et
répertoriée, à
isolant solide.
Minimum Vide d’air
de 5 cm (9 po)
(228,6 mm)
Longueur de
cheminée
préfabriquée
Longueur de cheminée
à égalité avec le conduit
de fumée intérieur
Méthode C
.
Déga
gemen
t de 6 po (15
2,4 mm
) avec un membr
e
de par
oi combus
tible :
En
commenç
ant
avec
un rac
cor
d de
cheminée mé
tallique
de 6
po (15
2,4
mm) de
calibr
e 24
(0,
024
po [0,
61 mm]), et un manchon mur
al ven
tilé de calibr
e 24
minimum ayan
t deux conduit
s d’air de 1 po (
25,
4 mm) chac
un,
cons
truis
ez
un pass
age à tr
aver
s la par
oi. Il de
vra y
avoir
une
zone de s
éparation de 6 po (
152,
4 mm) minimum c
ontenan
t
une isola
tion en fibre de v
erre, à par
tir de la sur
fac
e ext
érieure
du manchon mural jus
qu’aux ma
tières c
ombustibles de la par
oi.
Soutene
z le manchon mural e
t couvr
ez s
on ouver
tur
e avec un
INSTALL
ATION