United States Stove US2941EB, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 36 / 44

© 2021 U nited S tat es Sto ve C ompany
9
son t les plus effic aces. L e diamètr e intérieur du c arneau de
cheminée doit êtr e identique à l’ aspir ation des f umées du
poêle. U n carne au tr op petit peut en traîner des pr oblèmes de
tirag e, t andis qu’un gr and carne au f avoris e un refr oidissemen t
rapide des g az, e t donc l’ac cumula tion de créo sot e et le ris que
de feux de cheminée . Remar quez que c’ est la cheminée e t non
le poêle qui crée l’ effe t de tirag e ; les performanc es de votr e
poêle dépendent dir ectemen t du bon tirag e de votr e cheminée.
Les rec ommandations suiv antes peuven t êtr e utiles pour
l’ins talla tion de votr e cheminée:
1. NE CONNE CTEZ P AS CET TE UNITÉ À UN CARNEA U DE
CHEMINÉE UTILISÉ PAR UN A UTRE APPAREIL .
2. Elle doit s’éle ver a u-des sus du t oit d’au moins 3’ ( 0,9 m ) à
partir du poin t le plus haut de c ontac t.
3. La cheminée doit dépa sser t oute par tie de la cons truc tion
ou autr e obstr uction à moins de 10 pi ( 3,0 4 m) d’ une
haut eur de 2 pi (0, 6 m).
4. L’ins talla tion d’une cheminée in térieur e est t oujours
préf érable à une cheminée e xtérieur e. E n effe t, la cheminée
intérieur e, ser a, par dé finition, plus cha ude qu’une
cheminée ext érieure, é tan t donné qu’elle es t chauff ée par
l’air ambian t de la maison. P ar cons équent, le g az qui cir cule
se r efr oidira plus len temen t, r éduisan t ainsi l’ac cumula tion
de créo sot e et le ris que de feux de cheminée .
5. Le tir age en traîné par la t endance de l’ air chaud à s’ élever
ser a augmen té a vec une cheminée in térieur e.
6. L’utilis ation d’ un pare- feu à l’ extr émité de la cheminée
requier t une inspection r égulièr e afin de g aran tir qu’il n ’es t
pas ob str ué, bloquan t donc le tirag e et de vra ê tre ne tto yé
lorsqu’ il est utilis é rég ulièremen t.
CHEMINÉE FABRIQ UÉE EN USINE
Lor squ’ une cheminée métallique préf abriquée est utilis ée, les
instr uctions d’ installa tion du fabriquan t doiven t êtr e respec tées.
Vous de vez é galemen t acheter ( aupr ès du même fabriquan t) e t
installer l’ ensemble de s upport du t oit ou le pass age du t oit et
l’ens emble de la partie en “ T”, des c oupe-f eux (si néc essair es),
un écran d’ isola tion, un chaperon de t oitur e, un chape au de
cheminée, etc. Maintene z un déga gemen t appr oprié av ec la
str uctur e tel que r ecommandé par le f abriquant. L a cheminée
doit avoir la ha uteur r equise a u-des sus du t oit ou d’autr es
obstr uctions pour des r aisons de s écurit é et un bon tir age .
Chapeau
homologué
Garder un
dégagement
de 2 po
Cheminée
homologué
Support
de plafond
Support de
plafond
Conduit de
raccordement
de cheminée
*
* Consulter Dégagement
des combustibles
Mur combustible
Protecteur
de plancher
Mitre
Solin
Cheminée
homologué
Écran
d’isolation
du grenier
Dégagement
spécifié
Conduit de
raccordement
de cheminée
Solive de toit
combustible
Vers le poêle
Vers le
poêle
CHEMINÉE EN MAÇONNERIE
Ass urez -vous qu’ une cheminée en maçonnerie r éponde aux
standar ds minimum de l’As socia tion na tionale de prot ection
con tre les inc endies (NFP A) en la fais ant inspecter par un
prof essionnel. A ssur ez- vous qu’ il n’y ait pa s de fissur es, de
mortier s perdus ou d’ autr es signes de détérior ation e t de
blocag e. F aites ne tto yer la cheminée a van t d’ins taller e t de fair e
fonc tionner le poêle. L ors du r accor dement du poêle à tr aver s
une paroi c ombustible v ers une cheminée en maç onnerie, des
méthodes spéciales s ont r equises.
INSTALL ATION