United States Stove US2941EB, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 39 / 44

6
© 2021 U nited S tat es Sto ve C ompany
AVIS DE SÉ CURITÉ
• SI V OTRE POÊLE EST MAL INS TALLÉ, UN
INCENDIE PEUT PRO VOQ UER. P OUR RÉD UIRE LE
RISQ UE D’INCENDIE, S UIVRE LES INS TRU CTIONS
D’INS TALL ATION.
• CONS ULTER V OTRE SER VICE MUNICIPAL
IMMEUBLE O U D ’INCENDIE À PROP OS DE PERMIS,
RESTRIC TIONS ET INSTALL ATIONS EXIGENCE S
DANS V OTRE RÉ GION.
• UTILISATION DÉTECTEUR DE FUMÉE DANS LA PIÈCE
OÙ E ST INS TALLÉ V OTRE P OÊLE.
• GARDER VÊTEMENTS ET LE S MEUBLES L OIN DU
POÊLE.
• NE JAMAIS UTILISER D ’ESSENCE, E SSENCE -
TYPE LANTERNE, KÉR OSÈNE, ALL UME FLUIDE,
OU LIQ UIDES SIMIL AIRES P OUR C OMMENCER OU
“rafr aîchir” UN FEU DANS CET APP AREIL. GARDEZ
TO US CE S LIQUIDE S LOIN D U CHAUFF AGE PEND ANT
QU’IL E ST UTILISÉ.
• EN CA S D’UN FEU DE CHEMINÉE, APPU YER SUR
LE CONTR ÔLE D’AIR EN P OSITION FERMÉE P OUR
PRIVER LE FEU D ’OX YGÈNE. APPELEZ LE S POMPIER S.
• NE PA S CONNE CTER À UN COND UIT DE DISTRIB UTION
D’AIR O U SYS TÈME.
• UNE SO URCE D ’AIR FR AIS DANS L A PIÈCE O U
L’E SPACE CHA UFFÉ EST F OURNI L ORSQ UE REQ UIS.
US S tov e rec ommande for temen t que votr e poêle soit ins tallé
par un technicien qualifié NFI ( US) ou WET T (Canada ). Pour
trouv er l’ins talla teur qualifié le plus pr oche, ac céde z à:
http s://n ficer tified.or g ,
http s://w ww .w ettinc. ca/
PO SITIONNEMENT DU P OÊLÉ
Il est tr ès importan t de localis er le poêle à bois le plus près
possible de la cheminée , et dans un endr oit qui fav oriser a la
distribution de chaleur la plus e fficac e possible dans t oute la
maison. L e poêle doit donc êtr e installé dans la pièc e où le plus de
temp s es t pa ssé , et dans la salle la plus vas te po ssible . Rappelons
que la chaleur des poêles à bois par ray onnement, la chaleur que
nous res sen tons lor sque nous s ommes près d’ un poêle à bois.
Un poêle à bois f onctionne a ussi par c onvec tion, qui est par le
déplacemen t de l’air cha ud ver s le haut e t son r emplacemen t
avec r efr oidisseur d’ air. S i néces sair e, la dis tribution d’air cha ud
du poêle peut êtr e facilit ée par l’ins talla tion d’un v entila teur . Le
poêle à bois ne doit pa s êtr e relié à un s yst ème de distribution
d’air cha ud depuis une accumula tion exc essiv e de chaleur peut
se pr oduire. U n poêle à bois ne doit jamais ê tre ins tallé dans un
couloir ou pr ès d’un es calier , car il peut bloquer le pa ssa ge en
cas d’ incendie ou de ne pa s respec ter les dé gag ements r equis.
PLANCHER PR OTE CTEUR
Cet appar eil de chauff age doit a voir un pr otec teur de plancher
incombus tible avec une pr otec tion minimale con tre les br aises
de type 1 s’ étendan t sous l’ appareil de cha uffag e si le plancher
est en matéria u combus tible. S i un cous sin de sol est utilis é, il
doit êtr e homologué UL ou équiv alent. L e prot ecteur de plancher
doit êtr e suffis amment gr and pour s’ét endre s ous le poêle et
au- delà de chaque côt é comme indiqué . S’il y a une c onduite
horizon tale de t uyau de f umée, il doit y a voir une pr otec tion de
plancher en des sous qui s’ étend sur deux pouc es au- delà de
chaque côt é du tuy au.
L
K
M N
P P
Protecteur
De Plancher
Clé po mm
K De fac e 8 204
L Arrièr e 8 204
M
Côt é de chargemen t de
carbur ant
16 (U SA)
18 (CAN)
407 (U SA)
458 ( CAN)
N Côt é gauche 8 204
P Conduit de cheminée 2 51
Remar que: Lor sque v ous choisisse z un emplacemen t pour
cet appar eil, ass urez -vous qu’ il y a suffis amment d’ espace
disponible pour ouvrir complè temen t la porte .
DÉGA GEMENTS A UX C OMBU STIBLE S
Il est de la plus ha ute impor tanc e de respec ter s crupuleus ement
les déga gemen ts par r apport a ux matéria ux combus tibles lors
de l’ins talla tion du poêle.
INSTALL ATION
PO UR LE SERVICE À L A CLIENTÈLE, APPELEZ: 800 -75 0-2 723 EX T 505 0