13
Tec
hnical f
eatures
Nominal heat output
Thermal output of furnace
Heat efficiency at nominal load (100%)
Heat efficiency at 30% load
Combustion efficiency at nominal load (100%)
Heat loss at casing (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner on (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner off (min.-max.)
Flue gas temperature tf-ta (min.-max.)
CO
2
content
Flue gas mass flow rate (min.-max)
2.4 - OPERATING DATA ACCORDING TO UNI 10348
kW
kW
%
%
%
%
%
%
°C
%
kg/h
TERNOX 2500
2S STD
1800 - 2500
1951 - 2753
92.25 - 90.80
91.40
92.9 - 91.5
0.60 - 0.71
7.15 - 8.49
0.10
146.46 - 174
9.80
2932.8 - 4138.6
GAS-FIRED
Nominal heat output
Thermal output of furnace
Heat efficiency at nominal load (100%)
Heat efficiency at 30% load
Combustion efficiency at nominal load (100%)
Heat loss at casing (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner on (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner off (min.-max.)
Flue gas temperature tf-ta (min.-max.)
CO
2
content
Flue gas mass flow rate (min.-max)
kW
kW
%
%
%
%
%
%
°C
%
kg/h
DIESEL OIL-FIRED
TERNOX 2500
2S STD
1800 - 2500
1951 - 2753
92.25 - 90.80
91.40
92.9 - 91.5
0.60 - 0.71
7.15 - 8.49
0.10
156.73 - 186.20
12.80
2987.9 - 4216.3
TERNOX 2200
2S LOW NOx
1800 - 2200
1951 - 2406
92.25 - 91.45
91.40
92.9 - 92.1
0.60 - 0.65
7.15 - 7.90
0.10
146.46 - 161.92
9.80
2932.8 - 3616.1
TERNOX 2200
2S LOW NOx
1800 - 2200
1951 - 2406
92.25 - 91.45
91.40
92.9 - 92.1
0.60 - 0.65
7.15 - 7.90
0.10
156.73 - 173.27
12.80
2987.9 - 3684.0
TERNOX 1800
2S LOW NOx E
1800
1951
92.25
91.40
92.9
0.60
7.15
0.10
146.46
9.80
2932.8
TERNOX 1800
2S LOW NOx E
1800
1951
92.25
91.40
92.9
0.60
7.15
0.10
156.73
12.80
2987.9
TERNOX 3500
2S STD
2350 - 3500
2537 - 3848
92.64 - 90.95
91.40
93.2 - 91.7
0.58 - 071
6.78 - 8.34
0.10
139.00 - 171.00
9.80
3813.1 - 5784.7
TERNOX 3500
2S STD
2350 - 3500
2537 - 3848
92.64 - 90.95
91.40
93.2 - 91.7
0.58 - 071
6.78 - 8.34
0.10
148.67 - 182.90
12.80
3884.6 - 5893.1
TERNOX 3050
2S LOW NOx
2350 - 3050
2537 - 3329
92.64 - 91.62
91.40
93.2 - 92.3
0.58 - 0.65
6.78 - 7.73
0.10
139.0 - 158.35
9.80
3913.1 - 5003.7
TERNOX 3050
2S LOW NOx
2350 - 3050
2537 - 3329
92.64 - 91.62
91.40
93.2 - 92.3
0.58 - 0.65
6.78 - 7.73
0.10
148.67 - 169.37
12.80
3884.6 - 5097.5
TERNOX 2350
2S LOW NOx E
2350
2537
92.64
91.40
93.2
0.58
6.78
0.10
139
9.80
3813.1
TERNOX 2350
2S LOW NOx E
2350
2537
92.64
91.40
93.2
0.58
6.78
0.10
148.67
12.80
3884.6
Nominal heat output
Thermal output of furnace
Heat efficiency at nominal load (100%)
Heat efficiency at 30% load
Combustion efficiency at nominal load (100%)
Heat loss at casing (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner on (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner off (min.-max.)
Flue gas temperature tf-ta (min.-max.)
CO
2
content
Flue gas mass flow rate (min.-max)
kW
kW
%
%
%
%
%
%
°C
%
kg/h
GAS-FIRED
Nominal heat output
Thermal output of furnace
Heat efficiency at nominal load (100%)
Heat efficiency at 30% load
Combustion efficiency at nominal load (100%)
Heat loss at casing (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner on (min.-max.)
Heat loss at chimney with burner off (min.-max.)
Flue gas temperature tf-ta (min.-max.)
CO
2
content
Flue gas mass flow rate (min.-max)
kW
kW
%
%
%
%
%
%
°C
%
kg/h
DIESEL OIL-FIRED