italiano
100
D
Disposizioni generali
italiano
D
Disposizioni generali
101
Tabella 202 - Indicazioni e dichiarazione del costruttore - Immunità elettromagnetica
Ambiente elettroma-
gnetico - Indicazioni
Livello di
conformità
Livello di conformità
Test di immunità
Il pavimento deve essere in
legno, calcestruzzo o piastrelle
di ceramica. Se il pavimento
è ricoperto con materiale sin-
tetico, l’umidità relativa dovrà
essere almeno pari al 30%.
~6kV contatto
~8kV in aria
~6kV contatto
~8kV in aria
Scariche elettriche
(ESD)
IEC 61000-4-2
N/A
N/A
~2 kV per rete di alimen-
tazione
~ 1 kV per linee ingresso/
uscita
Transitori elettrici veloci
(burst) IEC 61000-4-4
N/A
N/A
~1 kV modalità differenziale
~2 kV modalità comune
Sovratensione
IEC 61000-4-5
N/A
N/A
<5% U
T
(buchi di tensione >95% U
T
)
per 0,5 ciclo
40% U
T
(buchi di tensione del 60% di
U
T
) per 5 cicli
70% U
T
(buchi di tensione del 30% di
U
T
) per 25 cicli
<5% U
T
(buchi di tensione >95% di
U
T
) per 5 s.
Buchi di tensione,
brevi interruzioni,
e fluttuazioni di ten-
sione su alimentazione
linee ingresso
IEC 61000-4-11
Campi magnetici alla
frequenza di rete devono
essere ai livelli ritenuti
normali per un tipico
ambiente commerciale o
ospedaliero.
3 A/m
3 A/m
Campo magnetico a
frequenza di rete
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
NOTA U
T
è la tensione di rete c.a. prima dell’applicazione del livello di test.
Tabella 204 - Guida e dichiarazione del costruttore - Immunità elettromagnetica
Test di
immunità
Livello test
IEC 60601
Livello di
conformità
Ambiente elettromagnetico - Indicazioni
RF condotte lEC
61000-4-6
RF irradiate IEC
61000-4-3
3Vrms da 150
kHz a 80 MHz
3V/m da
80 MHz
a 2,5 GHz
N/A
3 V/m
Si sconsiglia l’uso di dispositivi di comunica-
zione in RF portatili e mobili a distanze da
Domotherm
®
Ear o da qualsiasi suo
componente, cavi inclusi, inferiori alla distanza
di separazione consigliata, calcolata usando
l’equazione applicabile alla frequenza del
trasmettitore in questione.
Distanza di separazione raccomandata N/A
d=1,2√P da 80 MHz a 800 MHz
d=2.3√P da 800 MHz a 2,5 GHz
dove P è la massima potenza nominale in Watt
(W) irradiata dal trasmettitore dichiarata dal
costruttore del trasmettitore
e d è la distanza di separazione consigliata in
metri (m). L’intensità dei campi elettromagnetici
da trasmettitori (RF) fissi, ottenuti mediante
rilevamenti elettromagnetici sul posto.
a. deve essere inferiore al livello di conformità
in tutte le bande di frequenza.
b. Interferenze potranno verificarsi in prossimità
di apparecchiature segnate con il seguente
simbolo:
NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz, si applica la banda di frequenza più alta.
NOTA 2 Le presenti indicazioni potrebbero non essere applicabili in tutte le situazioni in quanto la propaga-
zione delle radiazioni elettromagnetiche è influenzata da fenomeni di assorbimento e riflessione da strutture,
oggetti e persone.
a L’intensità dei campi elettromagnetici da trasmettitori fissi, come stazioni per radiotelefoni (cellulari/cord-
less), radiomobili, reti radioamatori, trasmissioni radio in AM e FM e trasmissioni TV non può essere calcolata
teoricamente con accuratezza. Al fine di valutare l’ambiente elettromagnetico dovuto a trasmettitori RF fissi,
si dovrà prendere in considerazione l’esecuzione di un rilevamento elettromagnetico sul posto. Se l’intensità
del campo misurata sul posto in cui l’apparecchio Domotherm
®
Ear verrà usato supera il livello di conformità
applicabile indicato sopra, esso dovrà essere tenuto sotto controllo per verificarne il normale funzionamento.
Se si osserva un comportamento anomalo, potrebbero rendersi necessarie altre misure, come orientare
l’apparecchio Domotherm
®
Ear in modo differente o collocarlo da un’altra parte.
b Nella banda di frequenze da 150 kHz a 80 MHz, l’intensità di campo deve essere inferiore a [V1] V/m.
ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05_IT.indd100-101 100-101
06.08.2009 15:04:51