w w w. u b i o t e x . c o m
E U R O P E A N
M A N U FA C T U R E R
ES MANUAL DE USUARIO
EN USER MANUAL
FR MANUEL UTILISATEUR
PT MANUAL DE USUÁRIO
IT MANUALE UTENTE
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
AR
مدختسملا ليلد
66
AR
ريرسلا دويق
ضيرملا ةكرحل ربكأ دييقت) لفسأ ىلإ قلازنلاا نم ضيرملا عنمي يفلخلا مازحلا جذومن نأ وه نيجذومنلا لاك نيب قرفلا .مازحلا مازح جذومنو نطبلا مازح جذومن :ةحاتملا ةمزحلأا نم ناعون كانه
).
رهظلا ىلع ىقلم ضيرملا ىلع ظفاحي ينطب مازح نم نوكتي جتنملا .ضيرملل يبناجلا بيكرتلا حمسي (ةدعاق جذومن) اجذومن ةكرشلا رفوت امك
.
كبشملا ماظنو ديدحلا كبشملا عم ماظنو ،يكيناكيملا ماظنلا :ةفلتخم قلاغإ ةمظنأ ىلع ةرفوتم هلاعأ ةروكذملا جذامنلا
.
بلطلل اقفو ىرخأ مجح يأ عينصت نكمي انتكرش .مس 135 و 105 ،90 :ةفلتخم ماجحأب ةرفوتم ناملأا ةمزحأ
.
مس 145
-
105) ل - (مس 125
-
75) م ،(مس 90
-
60) س :(رصخلا مجح) ةحاتملا ماجحأ ةثلاث كانه
).
ريرسلل مصعملا ةطرشلأا .2
ريفوتو تاباصلإا بنجتل يلخادلا ديمختلل ةحاتملا جذامنلا عيمج .(ةملاسلاو ءاخرتسلاا) ةيولعلا فارطلأا ةكرح دييقت وه يسيئرلا اهرود .ةكرحتملا يساركلا وأ ريرسلا عم تاجتنملا هذه فييكت نكمي ،ةقيرطلا هذهبو .جاوزأ يف جتنملا اذه عابي
ةحارلا نم ديزملا
.
نيينهملاو ضيرملا تاجايتحا ىلع ادامتعا قلاغلإا مظنو داوملا فلتخم يف جذامن ةعبرأ ةكرشلا رفوت امك
:
لسغلل لباق و سفنت ،سململا ةنيل ،قبلا ،تايرطفلا ،ميثارجلا ،حئاورلا ،رهطم) ةميقعلا نيريتسيلوبلا و اكنيلريت :بيكرتلا .ماظنلا قلاغإ طيرش .يدامر ،نكادلا قرزلأا ،ضيبلأا :ةحاتملا ناولأ ةثلاث :(داوملا ةيلمخملا) ليباوس
).
لسغلل لباق و سفنت ،ةسمل ةنيل ،غوبديب ةحفاكم ،تايرطفلل ةداضملا ،ايريتكبلل ةداضملا ،رابغلا ةحفاكم) مقعملا رتسيلوبلا و جيسنلا اكنيلريت :بيكرتلا .ماظنلا قلاغإ طيرش .يدامر ،ةيرحبلا ،ضيبأ ،ناولأ ةثلاث يف :ليباوس -.1
).
ديدحلا ،سيطانغملا :قلاغإ ماظن :نيليبورب يلوبلا -.2
.
ديدحلا ،سيطانغملا :قلاغإ ماظن .ةفعاضم تففخ يرجيو ،ةحارلاو نملأا ربكأ :نطبم -.3
.
ديدحلا ،سيطانغملا :ماظنلا قلاغإ :شامق -.4
.
ميزابأ :قلاغلإا ماظن .ةحارلاو ةملاسلا :سكاتيجوس -.5
.
ةلئاعلل بعك تاصنم - 3
ريفوتو تاباصلإا بنجتل يلخادلا ديمختلل ةحاتملا جذامنلا عيمج .(ةملاسلاو ءاخرتسلاا) ةيولعلا فارطلأا ةكرح دييقت وه يسيئرلا اهرود .ةكرحتملا يساركلا وأ ريرسلا عم تاجتنملا هذه فييكت نكمي ،ةقيرطلا هذهبو .جاوزأ يف جتنملا اذه عابي
ةحارلا نم ديزملا
.
نيينهملاو ضيرملا تاجايتحا ىلع ادامتعا قلاغلإا مظنو داوملا فلتخم يف جذامن ةعبرأ ةكرشلا رفوت امك
:
ديدحلا بيلك ،سيطانغملا :قلاغلإا ماظن .نيلبورب يلوبلا .1
.
ديدحلا بيلك ،سيطانغملا :قلاغلإا ماظن .جودزم نطبم ماظن لضفب ةحارلاو ةملاسلا نم ديزملا :نطبم .2
ديدحلا بيلك ،سيطانغملا :قلاغلإا ماظن .شامق .3
.
ةلماك ةمزح - ريرسلا تحت مازح .4
ةمزحلل اعبت (لاامجإ وأ ايئزج) ةكرحلا ةيرح نم ريبك لكشب جتنملا للقي ،كلذ نم ضيقنلا ىلعو .(ةريطخلا تلااحلا) ىضرملا بورهو تاذلا هيوشت اضيأ عنمي جتنملا اذه .نييحصلا نيينهملل نملأاو لاصتلاا نم ديزملا ةمزحلا هذه رفوت
راسيلا ىلإ نيميلا نم ةجرد 90 عذجلا ةكرح جتنملا حمسي ،ةقيرطلا هذهبو .ةراتخملا
.
ناجذومن رفوتي
:
ةكرحلا نم ربكأ ةيرح نم للقي جذومنلا اذه) ةلقتسم بعك تاصنمو مصعملا ةطرشلأا عم دييقت مازح .1
).
ةلقتسم بعك تاصنمو مصعملا ةطرشلأا ،ةمزحأ -.2
عينصت داوم ثلاث يف نيجذومنلا لاك رفوتي
:
-
نيلبورب يلوبلا
-
ةناطبلا داوم
-
شامق
تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل انب لاصتلاا ىجري
.
