40
41
укра
Їнська
ФункЦІЯ оБнулІннЯ та таруваннЯ
Послідовне зважування різних продуктів, не знімаючи попередньо зважені продукти з
ваг. Покладіть на ваги перший продукт та визначте його вагу. Натисніть кнопку «Z/T»,
щоб обнулити показання дисплея перед додаванням наступного продукту. Повторюйте
дану операцію.
ситуація 1: Функція обнуління,
якщо сумарна вага продуктів, що зважуються, складає 4% від
(4%=80г, якщо складає 2кг; 120г, якщо складає 3кг)
На дисплеї відображається «0g» при кожному натисканні на кнопку
«Z/T». Символ «0» буде відображатися в нижній лівій частині
дисплею, вказуючи на те, що функція обнуління «ZERO» увімкнена.
ситуація 2: Функція тарування,
якщо сумарна вага продуктів, що зважуються, > 4% від (4%=80г,
якщо складає 2кг; 120г, якщо складає 3кг)
На дисплеї відображається «0g» при кожному натисканні на
кнопку «Z/T». Символ «TARE» буде відображатися в верхній лівій
частині дисплею, вказуючи на те, що функція тарування «TARE»
увімкнена. Максимальне номінальне навантаження зменшується на загальну вагу всіх
навантажених продуктів.
налаштуваннЯ БуДИльнИка
(1) в режимі зважування: (див. мал. 11)
Press „T-SET“ = Натисніть „T-SET“
pressing
p
to set timer span = Натискайте
p
, щоб встановити необхідний інтервал
Press „T-SET“ Start count down = Натисніть „T-SET“ Розпочнеться відлік часу
(2) в режимі відображення поточного часу: (див. мал. 12)
Press „T-SET“ = Натисніть „T-SET“
pressing
q
to set timer span = Натискайте
q
, щоб встановити необхідний інтервал
Press „T-SET“ Start count down = Натисніть „T-SET“ Розпочнеться відлік часу
1. При встановленні інтервалу часу, натисніть «T-SET», щоб підтвердити та перейти до
наступної цифри. Після того, як час встановлено, натисніть «T-SET», щоб розпочати
відлік. Щоб скасувати функцію будильника, натисніть «T-SET».
2. Коли таймер дійде до «00:00», пролунає 60 коротких сигналів, потім ваги автоматично
повернуться в режим відображення поточного часу.
3. Щоб зупинити подачу сигналів, натисніть будь-яку кнопку.
4. Максимальний інтервал часу: 99:59.
ПоПЕрЕДЖувальнІ ІнДИкаторИ
1. Вставте нову батарейку.
2. Ваги перевантажені. Зніміть продукти, щоб запобігти пошкодженню
ваг. Максимальне номінальне навантаження вказане на вагах.
ЧИЩЕннЯ та ДоГлЯД
1. Протирайте ваги злегка змоченою ганчіркою. НЕ ЗАНУРЮЙТЕ ваги у воду та не
використовуйте хімічні/абразивні засоби чищення.
2. оцтом та продуктами, що мають сильний аромат та окраску. Запобігайте контакту з
кислими цитрусовими соками.
3. Перед зважуванням ваги мають знаходитися в строго горизонтальному положенні.
тЕрМІн ПрИДатностІ: нЕ оБМЕЖЕнИЙ.
Fr
AnÇ
Ais
MoDE D’EMPloi
Veuillez lire attentivement le mode d’emploi afin d’utiliser et entretenir correctement la balance.
cArActÉristiQUEs Et sPÉciFicAtions
1. Indication de l‘heure courante pendant l‘inactivité
2. Réglage de l‘heure, indication de la température ambiante
3. Mesure du volume et du poids des liquides (lait, eau).
4. Indication de conversion : g (kg)/livre, once
5. indication pile faible (lo)/surcharge (Err)
6. Utilise une jauge à base de capteurs de haute précision
7. Fonction remise à zéro/tare.
8. Deux modes d‘utilisation : Accrochée au mur ou placée sur une plate-forme
schEMA
(Voir ill. 1)
AccEssoirEs
1. 2 vis
2. 2 chevilles en plastique
PoUr instAllEr lA BAlAncE
(Voir ill. 2)
1. La distance entre les 2 vis est 87,7 mm
2. localisez un emplacement sur le mur pour accrocher la balance. utilisez un crayon pour
marquer les positions de trous distants de 87,7 mm.
3. Percez deux trous à l‘endroit des marques.
4. I nsérez les deux chevilles en plastiques fournies dans les trous jusqu‘à ce qu‘elles soient
bien enfoncées jusqu‘au fond. Fixez les 2 vis, un à la fois, dans les chevilles. Vérifiez que
les vis sont bien fixées.
5. Vous pouvez accrocher la balance en insérant les deux trous se trouvant à l‘arrière dans
les 2 vis du mur. Tirez la balance vers le bas pour s‘assurer qu‘il est bien accroché. Pour
l‘enlever, il suffit de la soulever.
holes trous
AFFichEUr lcD
(Voir ill. 3)
MoDEs D‘UtilisAtion
Mode pesage
Mode volume d’eau
Mode volume de lait
1. Ecran lcd
2. Plate-forme de pesage
en verre
3. (pliée)
4. (dépliée)
5. couvercle du
compartiment pour pile
6. trous
7. Bol
8. (Vue de derrière)
9. (Vue de côté)
1. Minuterie
2. alarme
3. tare
4. Valeur négative
5. Zéro
6. Température ambiante
7. Température en °C ou °F
8. Affichage de l‘heure en
format aM
9. poids en kg. ou lb:oz
10. Affichage de l‘heure en
format pM
11. Indicateur du volume
d’eau
12. Indicateur du volume de
lait
13. Volume de liquide
M_6408_v02.indd 40-41
12-11-29 下午4:27