background image

важнИ ПравИЛа За беЗоПасност

При използване на електроуреди трябва непременно да се спазват следните указания 

за безопасност, особено в присъствието на деца:

ПреДИ  ПУскане  в  ДействИе  неПременно  Прочетете  УПЪтването  За 

ИЗПоЛЗване

Внимание: за да се намали рискът от електрически удар, моля съблюдавайте следните 

точки:

•  След използване изваждайте щепсела от мрежата.

•  Не използвайте уреда по време на къпане.

•   Не оставяйте уреда на място, където би могъл да падне във вода.

•  Не потопявайте уреда във вода или друга течност.

•   Не хващайте уреда, ако е паднал във вода. Веднага извадете щепсела от контакта.

•   Необходимо е особено внимание, когато уредът се използва от деца или инвалиди.

•   Преди почистване на уреда извадете щепсела от мрежата. Не оставяйте уреда без 

надзор, когато е включен.

•   Дръжте захранващия кабел далече от горещи повърхности.

•   Не работете с уреда при следните обстоятелства: при повреден захранващ кабел 

или щепсел за мрежата, ако се е появило някакво смущение или когато уредът има 

повреда от какъвто и да било род.

•   Използвайте  уреда  само  за  предвидената  за  него  цел.  Използвайте  само 

принадлежности, препоръчани от производителя, тъй като иначе може да се стигне 

до повреди на уреда.

•   Не използвайте уреда на открито или в помещения, в които се използват спрейове.

•   Не пъхайте чужди тела в отвора, защото това би могло да доведе до опасна ситуация.

•   Не  поставяйте  горещия  уред  върху  повърхност,  която  е  чувствителна  към 

горещината.

•   Понеже  при  работа  уредът  се  нагорещява,  не  го  хващайте  с  голи  ръце,  за  да 

избегнете изгаряния.

•   Преди да приберете уреда, непременно го оставете да се охлади.

•  Подходящ само за домашна употреба.

•   Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени 

физически, сетивни или умствени способности, или с липсващи знания и опит, освен 

ако не се наблюдават или не се инструктират относно употребата на уредa от лице, 

отговарящо за безопасността им.

•  Децата трябва да се наблюдават, за да се уверите, че не си играят с уреда.

сЪхранявайте Добре настояЩето УПЪтване 

Този знак показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с домакинските отпадъци 

в  ЕС.  За  да  предотвратите  възможни  щети  на  околната  среда  или  човешкото 

здраве, дължащи се на неконтролирано изхвърляне на отпадъци, е необходимо да 

ги  рециклирате  за  използване  на  вложените  в  тях  ценни  материали.  За  да  върнете 

използван  уред,  е  необходимо  да  използвате  системата  за  събиране  на  специални 

отпадъци или да се свържете с търговеца, от който сте закупили продукта. По този 

начин продуктът ще бъде предаден за безопасно за околната среда рециклиране.

17

бЪΛГ

арск

И

ПрофесИонаЛна керамИчна маша За ИЗПравяне на коса

Професионалната керамична маша за изправяне на коса, разработена първоначално 

за използване във фризьорски салон, е идеална за лична употреба вкъщи. Горещите 

керамични пластини гарантират равномерно разпределение на топлината и релаксиране 

на косата и й придават гладък и лъскав завършек. Благодарение на термостатичния 

контрол на температурата машата за изправяне на коса е подходяща за всички видове 

коса - твърда, мека, естествено къдрава, трайно накъдрена или боядисана.

Преди употреба прочетете внимателно настоящите указания.

характерИстИкИ на УреДа:

•  Консумация на ток: 

35W

•  Напрежение:    

220-240V/50Hz

•  Керамични пластини за равномерно разпределение на топлината

начИн на ИЗПоЛЗване:

•   За постигане на по-добър резултат измийте, срешете и подсушете косата, докато 

при пипане е все още влажна. Но професионалната керамична маша за изправяне 

на коса може да се използва за коригиране на фризурата по всяко време.

•   Включете машата в контакта и я поставете на гладка, суха и равна повърхност.

•   За включване на уреда натискайте бутона ON/OFF, докато се появят показанията на 

ЛЕД дисплея (140ºC).

•    Задайте температурното ниво между 140ºC и 200ºC, за да пристъпите към оформяне 

на прическата.

   140ºC, за фини, изрусени или повредени коси..

   200ºC, за дебели, груби или етнически коси.

   Натиснете бутона “+”, за да увеличите температурата.

   Натиснете бутона “-”, за да намалите температурата.

•   Започнете в горната част на главата, от корените на косата. Изберете малък кичур 

коса (с ширина приблизително 5см и дължина половин сантиметър) и го стиснете 

между  керамичните  пластини.  Опъвайки  леко,  бавно  теглете  пластините  по 

дължината на кичура коса от корените към върховете. Внимавайте да не докосвате 

ръцете си или кожата на главата с горещите пластини.

•   Повторете процедурата по цялата глава, като оставите косата да изстине, преди да 

я срешете.

•   Ако оставите уреда неупотребяван над 60 минути, той ще изключи автоматично. 

Така се пести енергия и се осигурява безопасност.

•   След употреба върнете превключвателя ON/OFF в позиция OFF. 

•   Когато  машата  е  напълно  охладена,  я  почистете  с  мека  влажна  кърпа.  Не 

използвайте химически препарати за почистване.

оПИсанИе на УреДа:

1.  Ключ ON/OFF (ВКЛ/ИЗКЛ)

2.  Терморегулатор

3.  Керамични плочи

4.  ЛЕД дисплей

5.  Температура на плочата

6.  Превключвател вкл./изкл.

16

бЪΛГ

арск

И

1

2

4+5

3

6

Summary of Contents for FA-5663-6

Page 1: ...A Profesionalus keraminis plauk tiesintuvas UPUTSTVO ZA UPOTREBU Profesionalna kerami ka pegla za kosu LIETO ANAS PAM C BA Profesion lais keramikas matu taisnot js MODE D EMPLOI Fer lisser c ramique p...

Page 2: ...rom uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the ret...

Page 3: ...ng muss das Ger t an einer Sammelstelle f r Elektroschrott abgegeben werden Alternativ wenden Sie sich f r eine sichere Entsorgung an Ihren Fachh ndler 5 deutsch Professioneller Keramik Haargl tter De...

Page 4: ...m peregrev povre deni i t d Ne ispol zujte pribor pri l bom ego povre denii ili povre denii nura qlektropitani Ispol zujte pribor tol ko dl celej ukazannyx v instrukcii Ne rekomenduets ispol zovanie k...

Page 5: ...skontaktuj si ze sprzedawc produktu Sprzedawcy maj mo liwo przekazania elektro mieci do bezpiecznego recyklingu 9 POLSKI Profesjonalna ceramiczna prostownica do w os w Profesjonalna ceramiczna prostow...

Page 6: ...or recicla i aparatul responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale Pentru a v returna dispozitivul uzat v rug m s utiliza i sistemele de returnare i colectare sau s contact...

Page 7: ...jim Jei norite gr inti panaudot prietais gr inkite j specialias surinkimo sistemas arba susisiekite su pardav ju d l konsultacijos Pardav jas gali perdirbti produkt aplinkai nekenksmingu b du 13 Lietu...

Page 8: ...promovisali odr ivu ponovnu upotrebu izvora sirovina Da vratite svoj iskori eni ure aj molimo vas da upotrebite sabirne centre ili da kontaktirate prodavca kod kojeg ste kupili proizvod Oni mogu odne...

Page 9: ...a 17 35W 220 240V 50Hz ON OFF 140 C 140 C 200 C 140 C 200 C 5 60 ON OFF OFF 1 ON OFF 2 3 4 5 6 16 1 2 4 5 3 6...

Page 10: ...sazinieties ar mazumtirgot ju pie kura ieg d j ties o ier ci Tas var pie emt o ier ci videi dro as otrreiz jas p rstr des nol kos 19 LATVIAN Profesion lais keramikas matu taisnot js Profesion lais ke...

Page 11: ...20 21 35 220 240 50 140 C 140 C 200 C 100 C 180 C 2 60 ON OFF OFF 1 2 3 4 5 6 1 2 4 5 3 6...

Page 12: ...pensez les recycler Pour vous d barrasser de votre appareil d posez le aupr s d un point de collecte pour recyclage ou demandez conseil aupr s de votre revendeur Il pourra peut tre le reprendre et ass...

Page 13: ...luci n y de recolecci n o p ngase en contacto con el distribuidor de qui n adquiri este producto Ellos pueden tomar este producto con fines de reciclaje seguro para el ambiente PLANCHA PROFESIONAL DE...

Page 14: ...26 27 35 50 240 220 140 LED ON OFF 200 140 140 200 2 0 25 60 OFF ON 1 2 3 LED 4 5 6 1 2 4 5 3 6...

Reviews: