background image

20

21

Укра

Їнська

Укра

Їнська

ПрофесІйнИй керамІчна ПЛойка ДЛя вИПрямЛяння воЛосся

Професійна  керамічна  плойка  для  випрямляння  волосся  ідеально  підходить  як  для 

використання в салонах, так і в домашніх умовах. Гарячі керамічні пластини забезпечують 

рівномірний  розподіл  тепла,  пом’якшуючи  волосся  та  створюючи  ефект  блиску  та 

гладкості,  а  завдяки  регулятору  температури  цей  прилад  можна  застосовувати  для 

всіх типів волосся, а саме: для густого, тонкого, кучерявого від природи, після хімічної 

завивки чи пофарбованого.

Перед використанням прочитайте дану інструкцію.

технІчнІ характерИстИкИ ПрИЛаДУ:

•  Енергоспоживання: 

35Вт

•  Напруга: 

 

220-240В/50Гц

•  Керамічне покриття пластин забезпечує рівномірний розподіл тепла.

вИкорИстання:

•   Для  кращого  результату,  помийте,  розчешіть  та  висушіть  волосся.  Професійну 

керамічну плойку для випрямляння волосся можна використовувати будь-коли.

•    Підключіть прилад до електричної розетки та помістіть його на рівну, суху та плоску 

поверхню.

•   Щоб увімкнути прилад, натисніть та притримайте кнопку Увімк./Вимк. до тих пір, поки 

на ЛЕД-дисплеї не появиться текст (140ºC).

•     Установіть рівень температури між 140ºC та 200ºC для роботи з волоссям:

   100ºC для тонкого, відбіленого або пошкодженого волосся.

   180ºC для густого, жорсткого або етнічного волосся.

   Натисніть кнопку “+” для збільшення температури.

   Натисніть кнопку “-” для зменшення температури.

•   Розпочинаючи з вершини голови, захопіть пасмо волосся біля шкіри голови (прибл. 2 

дюйми шириною та ј дюймів товщиною) та затисніть його між керамічними пластинами. 

З незначним натягом, плавно проводіть пластинами вниз по волоссю від його коренів 

до кінчиків. Слідкуйте, щоб пластини не торкались до рук чи шкіри голови.

•   Повторіть процедуру з іншими пасмами волосся. Після того, як волосся охолоне, його 

можна розчесати.

•   Даний пристрій вимикається автоматично через 60 хвилин з метою безпеки та, щоб 

зекономити енергію.

•    Після використання перемістіть перемикач ON/OFF в положення OFF. 

•    Коли  професійна  керамічна  плойка  для  випрямляння  волосся  повністю  охолоне, 

очистіть  її  вологою,  м’якою  тканиною.  Не  використовуйте  хімічних  засобів  для 

чищення.

оПИс вИробУ

1.  Перемикач Увімк./Вимк.

2.   Регулятор температури

3.  Керамічні пластини

4.   ЛЕД-дисплей

5.   Температура пластин

6.   Перемикач блокування/

  розблокування

1

2

4+5

3

6

важЛИвІ Застереження

Використовуючи  електричні  прилади,  особливо  в  присутності  дітей,  слід  завжди 

дотримуватись основних заходів безпеки, включаючи наступні:

ПереД вИкорИстанням ПрИЛаДУ ПрочИтайте ДанУ ІнстрУкЦІЮ

Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом:

•   Після використання, одразу відключіть прилад від електричної розетки.

•   Не використовуйте прилад під час купання.

•    Не використовуйте та не зберігайте прилад у місцях, де він може впасти чи попасти у 

ванну або раковину.

•   Не поміщайте та не кидайте прилад у воду чи будь-яку іншу рідину.

•    Якщо прилад впав у воду, не діставайте його. Негайно відключіть від електричної 

розетки.

•    Якщо прилад використовується дітьми чи інвалідами або поблизу їх, нагляд за ними є 

обов‘язковим.

•    Відключіть  прилад  від  електричної  розетки  перед  чищенням.  Не  залишайте 

ввімкнений  прилад  без  нагляду.  Тримайте  шнур  живлення  на  відстані  від  гарячих 

поверхонь.

•   Не  використовуйте  прилад  із  пошкодженим  шнуром  живлення  чи  штепсельною 

вилкою, а також при виявленні несправності приладу, або якщо прилад був якимось 

чином пошкоджений.

•    Використовуйте прилад виключно в цілях, описаних у цій інструкції. Використання 

не  рекомендованих  насадок  або  насадок,  що  не  продаються  виробником,  може 

спричинити ризик.

•    Не використовуйте прилад за межами приміщення чи в місцях, де використовують 

аерозолі (спреї).

•    Щоб запобігти ризику ураження електричним струмом, не кидайте та не вставляйте 

ніяких предметів у будь-які отвори приладу.

•    Не поміщайте гарячі частини приладу на поверхню, чутливу до тепла, коли прилад 

гарячий або підключений до електричної розетки.

•    При використанні прилад нагрівається. Щоб запобігти опіків, слідкуйте, щоб гарячі 

поверхні приладу не торкались шкіри.

•    Ніколи  не  кладіть  прилад  на  зберігання,  якщо  він  гарячий  чи  підключений  до 

електричної розетки.

•    Прилад призначений тільки для домашнього використання.

•   Цей  пристрій  не  призначений  для  використання  особами  (включаючи  дітей)  з 

фізичними та розумовими вадами, або особами без належного досвіду чи знань, якщо 

вони не пройшли інструктаж по користуванню цим пристроєм під наглядом особи, 

відповідальної за їх безпеку.

•  Не дозволяйте дітям гратися з цим пристроєм.

ЗбережІть ЦЮ ІнстрУкЦІЮ ДЛя майбУтнІх ПосИЛань.

термІн ПрИДатностІ: не обмеженИй.

Даний значок означає, що даний виріб забороняється утилізувати разом із звичайним 

побутовим сміттям у країнах ЄС. Щоб уникнути ймовірної шкоди для навколишнього 

середовища від неконтрольованої утилізації відходів, здавайте їх на переробку, яка 

дозволяє  заново  використовувати  відновлювані  матеріали.  Для  повернення  вашого 

апарата,  скористайтесь  системою  повернення  та  накопичення,  або  зверніться  за 

інформацією до продавця, у якого ви придбали даний виріб. Вони можуть прийняти даний 

виріб для його безпечної переробки.

Summary of Contents for FA-5663-6

Page 1: ...A Profesionalus keraminis plauk tiesintuvas UPUTSTVO ZA UPOTREBU Profesionalna kerami ka pegla za kosu LIETO ANAS PAM C BA Profesion lais keramikas matu taisnot js MODE D EMPLOI Fer lisser c ramique p...

Page 2: ...rom uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the ret...

Page 3: ...ng muss das Ger t an einer Sammelstelle f r Elektroschrott abgegeben werden Alternativ wenden Sie sich f r eine sichere Entsorgung an Ihren Fachh ndler 5 deutsch Professioneller Keramik Haargl tter De...

Page 4: ...m peregrev povre deni i t d Ne ispol zujte pribor pri l bom ego povre denii ili povre denii nura qlektropitani Ispol zujte pribor tol ko dl celej ukazannyx v instrukcii Ne rekomenduets ispol zovanie k...

Page 5: ...skontaktuj si ze sprzedawc produktu Sprzedawcy maj mo liwo przekazania elektro mieci do bezpiecznego recyklingu 9 POLSKI Profesjonalna ceramiczna prostownica do w os w Profesjonalna ceramiczna prostow...

Page 6: ...or recicla i aparatul responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale Pentru a v returna dispozitivul uzat v rug m s utiliza i sistemele de returnare i colectare sau s contact...

Page 7: ...jim Jei norite gr inti panaudot prietais gr inkite j specialias surinkimo sistemas arba susisiekite su pardav ju d l konsultacijos Pardav jas gali perdirbti produkt aplinkai nekenksmingu b du 13 Lietu...

Page 8: ...promovisali odr ivu ponovnu upotrebu izvora sirovina Da vratite svoj iskori eni ure aj molimo vas da upotrebite sabirne centre ili da kontaktirate prodavca kod kojeg ste kupili proizvod Oni mogu odne...

Page 9: ...a 17 35W 220 240V 50Hz ON OFF 140 C 140 C 200 C 140 C 200 C 5 60 ON OFF OFF 1 ON OFF 2 3 4 5 6 16 1 2 4 5 3 6...

Page 10: ...sazinieties ar mazumtirgot ju pie kura ieg d j ties o ier ci Tas var pie emt o ier ci videi dro as otrreiz jas p rstr des nol kos 19 LATVIAN Profesion lais keramikas matu taisnot js Profesion lais ke...

Page 11: ...20 21 35 220 240 50 140 C 140 C 200 C 100 C 180 C 2 60 ON OFF OFF 1 2 3 4 5 6 1 2 4 5 3 6...

Page 12: ...pensez les recycler Pour vous d barrasser de votre appareil d posez le aupr s d un point de collecte pour recyclage ou demandez conseil aupr s de votre revendeur Il pourra peut tre le reprendre et ass...

Page 13: ...luci n y de recolecci n o p ngase en contacto con el distribuidor de qui n adquiri este producto Ellos pueden tomar este producto con fines de reciclaje seguro para el ambiente PLANCHA PROFESIONAL DE...

Page 14: ...26 27 35 50 240 220 140 LED ON OFF 200 140 140 200 2 0 25 60 OFF ON 1 2 3 LED 4 5 6 1 2 4 5 3 6...

Reviews: