35
SWE
FIN
ENG RUS
TUOTTEESSA, KÄYTTÖOHJEESSA TAI PAKKA-
UKSESSA ESIINTYVIEN MERKKIEN SELITYKSET
Roskakori, jonka päällä on rasti:
tuo-tetta ei saa hävittää talous-
jätteen mukana, vaan se on kier-
rätettävä asianmukaisesti.
Tuotteen pakkauksesta on mak-
settu kierrätysmaksu asianmu-
kaiselle kansalliselle järjestölle
tuotteen valmistusmaassa.
FÖRKKLARINGAR TILL MÄRKNINGAR AV PRO-
DUKTER, BRUKSANVISNINGAR OCH FÖR-
PACKNINGAR
Soptunna med ett kryss: produk-
ten får inte slängas bland hushåll-
savfall utan den ska återvinnas
ändamålsenligt.
Återvinningsavgift för
produk-
tens förpackning har betalats
till en nationell organisation i
tillverkningslandet.
EXPLANATION OF SYMBOLS SHOWN ON THE
PRODUCT, IN THE OPERATING MANUAL OR
ON THE PACKAGING
A rubbish bin crossed out: this
product must not be disposed of
with household waste, but must
be recycled appropriately.
A fee for recycling the product
packaging has been paid to the
appropriate national organisation
in the product’s country of ma-
nufacture.
ПОЯСНЕНИЯ К МАРКИРОВКЕ НА
ИЗДЕЛИИ, В ИНСТРУКЦИЯХ И НА
УПАКОВКЕ
Пиктограмма перечеркнуто-
го мусорного ящика: изделие
нельзя выбрасывать в контей-
нер бытовых отходов. Оно
должно быть отправлено в
пункт вторичной переработ-
ки.
За утилизацию упаковки упла-
ченвзнос
соответствующей
национальной организации в
стране-производителе изде-
лия.
