Tryton TUW550 Operating Instruction Download Page 4

4

e)

Power  tools  require  maintenance.  Check  power  tools  for 

e)

Keep  your  workplace  clean  and  tidy.

 

Material  mixtures  are 

concentricity or jamming of moving parts, any cracks and all 

extremely dangerous. Light metal dusts can ignite or explode.

other  factors  affecting  the  power  tool  work  safety.  If  any 

f)

Protect the object machined. 

Make sure all clamps are closed and 

damage to the power tool is detected, it should be repaired 

check for excessive clearance. It is safer to fix the object machined in a 

before use.

 

Improper power tool maintenance is a reason for many 

fixing device or a vice than holding it in your hand.

accidents. 

f)

Cutting tools should be sharp and clean. 

Keeping sharp cutting 

edges in good  condition reduces the risk of jamming and facilitates 
operation. 

g)

Power tools, equipment, working tools etc. should be used 

according  to  this  user's  manual  taking  into  account 
operating  conditions  and  the  work  to  be  done.

 

Misusing  a 

power tool can result in dangerous situations. 

h) 

At low temperatures and after a long brakes in operation it is 

recommended to turn the power tool to operate it with no 
load for a few minutes to provide proper grease distribution 
inside its driving mechanism. 

i) 

Use soft, damp (cannot be wet) cloth and soap to clean power 

tools. Do not use petrol, solvents and other agents that may 
damage your equipment

.

j) 

Power tools can be stored/carried after making sure that all 

moving  components  are  locked  and  protected  against 
release with original devices intended for this purpose.

APPLICATIONS AND CONSTRUCTION:

k) 

Store power tools in a dry, dust and water-protected place. 

The  drill  is  intended  for  drilling  holes  in  wood,  metal, 

l) 

Carry  your  power  tool  in  its  original  packaging  to  provide 

plastics. The tool is equipped with an electronic control system and right-

protection against mechanical damage.

 

hand/left-hand  operation  switch  and  is  also  suitable  for 
tightening/undoing screws and threading.

WARNING!  General  warnings  regarding  the  use  of 

It is absolutely prohibited to use the tool in other applications.

power tools. 

The drill is powered by a single-phase electric motor and is intended for 

Repair

:

use in DIY under average load. It is not suitable for heavy duty tasks. 

It is 

prohibited to use the tool to carry out operations that require 
using professional equipment.

WARNING!

 

DRILL, Additional Safety

 

Warnings

 

Personal 

S

afety

:

 

a)

Wear  ear  protectors  with  drills.

 

Exposure  to  noise  can  cause 

hearing loss.

b

)

Hold  power  tool  by  insulated  gripping  surfaces,  when 
performing an operation where the cutting accessory may 
contact  hidden  wiring  or  its  own  cord.

 

Cutting  accessory 

contacting a "live" wire may make exposed metal parts of the power 
tool "live" and could give the operator an electric shock.

c

)

Use appropriate detectors to determine if

 

utility lines are 

-  Touching the rotating drill bit with the hand, operator's clothes or 

hidden in the work area or call the local utility company for 

power cord.

assistance.

 

Contact with electric lines can lead to fire and electric 

-  Burns when changing drill bits (Drill bits heat up intensely during 

shock. Damaging a gas line can lead to explosion. Penetrating a water 

operation; use protective gloves when changing the drill bit).

line causes property damage or may cause an 

electric shock. 

 

-  Throwing back machined object or its fragment.

d

)

Do  not  work  materials  containing  asbestos.

 

Asbestos  is 

considered carcinogenic.

-  Bending/breaking the drill

 

.

a) 

Power tools can be repaired by competent persons only who 
use original spare parts. 

It will provide safe operation for the power 

tool. 

WARNING!

While operating power tools it is necessary to observe basic 

work safety rules to avoid fire, electric shock or mechanical 
injury.

g

)

Always  hold  firmly  the  power  tool  with  your  both  hands 
keeping a stable position.

 

It is safer to control your power tool with 

both hands.

h

Turn the power tool immediately when the bit jams. Expect 
intense vibrations  that  can  result  in  a  kickoff.

 

The  bit  jams 

when the power tool is overloaded or is bent inside the object.

i

Always unplug the tool from the mains socket during breaks, 
prior to changing bits, during repairs, cleaning or making 
adjustments. Before you put the power tool aside make sure 
it is completely stopped. 

The bit can jam resulting in losing control 

over the power tool.

j

Do not use a power tool with its power cord damaged. Do not 
touch the power cord when damaged; in case of damaging 
the power cord during operation unplug it from the mains.

 

Damaged power cords increase the risk of electric shock.

k

)

If the power cord is damaged, it must be replaced with a 
special cord available from an authorized service center.

ceramics

 

and

 

Despite  using  the  tool  according  to  its  intended  application  it  is 
impossible to eliminate certain residual risk factors. Considering the tool 
construction the following risks may occur when operating the tool:

bit

Each application of the tool not in line with the intended use as specified 
below is strictly forbidden and makes the warranty terms null and void. 
The  manufacturer  shall  not  be  held  responsible  for  possible 
consequential damage that may arise due to or in connection with such 
application. 
Any modifications of the tool by the user relieve the manufacturer from 
responsibility  for  any  damage  and  injuries  to  the  user  and  the 
surroundings.
Application of the tool in accordance with the intended use also refers to 
its maintenance, storage, transportation and repairs. 
Defective  electric  tools  can  be  handed  over  for  repairs  exclusively  to 
service  workshops  appointed  by  the  tool  manufacturer.  The  tools 
supplied from electric grid shall be repaired exclusively by authorized 
electricians. 

Summary of Contents for TUW550

Page 1: ...Z I A Oryginalna instrukcja obs ugi Operating instruction Instruc iuni de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU N vod na obsluhu CZ VRTA KA 25 WIERTARKA DRILL MA IN DE G URIT URBJMA NA 7 3 12 17 2...

Page 2: ...B 7 A 2 1 2 3 5 7 6 4 C 1 14...

Page 3: ...eating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasestherisk...

Page 4: ...operatoranelectricshock c Use appropriate detectors to determine if utility lines are Touching the rotating drill bit with the hand operator s clothes or hidden in the work area or call the local util...

Page 5: ...rclockwiserotation NOTE Neverchangetherotationdirectionwhenthedrillchuck 1 rotates n Turningon off Toturnthepowertoolonpressitsswitch 4 buttonandkeepitpressed Tolocktheswitchinonpositionpressthelock 3...

Page 6: ...nbrushes NOTE Carbonbrushescanbereplacedonlybycompetentelectricians If the power tool does not work despite being supplied from a proper powersource havethetoolrepairedsendingittotheservicecenter The...

Page 7: ...ontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych...

Page 8: ...b niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w poprosi opomocadministracj obiektu Kontaktzprzewodami e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza znajduj cymi si pod napi ciem mo e doprow...

Page 9: ...elektronarz dzia i niebezpiecze stwa narz dzi roboczych zabezpieczenie odpowiedniej temperatury r k Dotkni cieobracaj cegosi wiert awtrakciepracyr k lububraniem ustaleniekolejno cioperacjiroboczych o...

Page 10: ...a w cznik 4 mo na bezstopnioworegulowa pr dko obrotow Wiertark transportowa isk adowa wopakowaniuchroni cymprzed Lekki nacisk na w cznik 4 powoduje ma pr dko obrotow wilgoci wnikaniem py u i drobnych...

Page 11: ...klejkachinformacyjnych Zawszestosowa okularyochronne Stosowa rodkiochronys uchu Przeduruchomieniemprzeczyta instrukcj obs ugi Stosowa mask przeciwpy ow Polityka firmy PROFIX jest polityk sta ego udosk...

Page 12: ...RCD TUW550 12...

Page 13: ...13 a a...

Page 14: ...n n B C A 2 a 1 1 1 1 14...

Page 15: ...1 n 2 3 6 4 6 5 6 7 1 7 B n 2 1 n 4 3 4 3 n 4 4 n 5 1 2 3 PH2 4 3 1 14 n 50 220 240 13 10 25 LpA LwA EN 60745 ah D 2 1 5 K 88 A 99 A 2 7 IP20 II TUW550 550 0 2800 15 2 3 42 KpA KwA 3 A...

Page 16: ...C 3 6 34 03 228 16 PROFIX...

Page 17: ...e Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledete...

Page 18: ...pentru vibra ii puternice care pot sarcin pentru c teva minute pentru a distribui corect duce la recul Unealtautilizat seblocheaz c nd unealtaelectric unsoarea nmecanismuldetransmisie estesupra ns rci...

Page 19: ...or c t mai scurte Cheiemandrina 1buc Prelungitorultrebuies fiedesf urat n ntregime Instruc iidefolosire 1buc NTIMPULUTILIZ RII Fi adegaran ie 1buc n Alegereaburghiului n Elementeleuneltei vezifig A La...

Page 20: ...a de urubarea uruburilor piuli elor apropia i cap tul de urub piuli c ndaxulborma ineiserote te DEPOZITAREA I NTRE INEREA Unealtanunecesit o ntre inerespecial Unealtatrebuiedepozitat ntr unlocuscat nu...

Page 21: ...takts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens p...

Page 22: ...tek ivarviegliaizdegtiesunuzspr gt atviegloapkalpo anu f Apstr d jamo priek metu nepiecie ams nostiprin t P rliecin ties ka visi stiprin anas elementi ir nostiprin ti un g Elektroinstrumentu apr kojum...

Page 23: ...uz grafisko z m jumu kur atrodas Urbjot met l plastmas kok cauruma diametrs l dz 6 mm lietot apkalpo anasinstrukcijas2lapaspus met laurbi 1 Atsl gasurbjma naspatrona Urbjotkok caurumudiametrusliel ku...

Page 24: ...t ji pulkste a rad t ja kust bas virzienam l dz piln gai patronas izskr v anai z m C Urbjma naspatronasmont anotiekatgriezenisk k rt ba Patronasligzd unuzv rpstasv tnesnedr kstatrastiesnek dinet rumi...

Page 25: ...edm t rosterizikoz sahuelektrick mproudem c Nevystavujte elektron ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn m zp...

Page 26: ...n jin m zp sobem vypnout Mus te b t v takov situaci p ipraven na vysok pro kter nen elektron ad ur eno m e zp sobit nebezpe n vibrace kter zp sob zp tn r z N stroj se m e zaseknout situace kdy je ele...

Page 27: ...luhu P IPR CI n Sou stiza zen vizobr A B C n Volbavrt ku K vrt n v kovu um l hmot d ev p i pr m ru otvoru do 6 mm pou vejtevrt kynakov Kvrt n ved ev otvor spr m remv t mne 6mmpou vejtevrt ky nad evo n...

Page 28: ...cnostibysem lyzapojitdoz sk v n zp taop tovn hovyu v n bezz t e recyklace star chelektrospot ebi VPolskuavEvrop setvo nebou Pro vrt n otvor v keramick ch dla dic ch pou vejte vrt k na sklo a existuje...

Page 29: ...iaj cej dyrektyw 95 16 WE Dz Urz UE L 157 z 09 06 2006 str 24 z p n zm 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawodawstw Pa stw Cz onkowskich odnosz cych si do kompatybilno ci elek...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...www profix com pl...

Reviews: