Tryton TUW550 Operating Instruction Download Page 20

20

dorit

ă

Puteţi seta viteza şi în timpul functionării.

carcasa pot duce la distrugerea motorului.

Viteza de rotire dorit

ă

 este aleas

ă

 în func

ţ

ie de materialul prelucrat 

ş

DEFEC

Ţ

IUNI TIPICE 

Ş

I ÎNDEP

Ă

RTAREA ACESTORA:

condi

ţ

iile de munc

ă, ş

i o putem seta în timpul unei probe practice.

Maşina de găurit nu funcţionează:

ÎNLOCUIREA MANDRINEI DE FORAJ :

-  controla

ţ

i  dac

ă

  cablul  de  alimentare

  (

6

)

  este  conectat  corect  sau 

ATEN

Ţ

IE:

 

Înainte  de  orice  schimbare  la  unealta 

controla

ţ

i siguran

ţ

ele,

electric

ă

,  trebuie  deconectat 

ş

techerul  din  priza  de 

Maşina de găurit

 «întrerupe» sau face scântei:

alimentare.

-  controla

ţ

ş

i înlocui

ţ

i periile de carbon.

Mandrina de foraj în ma

ş

in

ă

 cu rotire în dreapta/stânga este blocat

ă

 cu 

ATENŢIE!

 

Înlocuirea periilor de carbon poate fi efectuat

ă

 doar de un electric 

ajutorul 

ş

urubului cu filet de stânga, Înainte de înlocuirea mandrinei este 

autorizat. 

necesar

ă

  de

ş

urubarea  acestui 

ş

urub  cu  ajutorul 

ş

urubelni

ţ

ei 

-  dac

ă

 unealta electric

ă

 nu func

ţ

ioneaz

ă

, chiar dac

ă

 este conectat

ă

 la 

corespunz

ă

toare (PH2) din partea din fa

ţă

 prin orificiul mandrinei de 

alimentare, trebuie trimis

ă

 la un service autorizat pe adresa indicat

ă în 

foraj.  

fişa de garanţie. 

Ş

urubul cu filet de stânga poate fi de

ş

urubat doar prin r

ă

sucire 

în dreapta. 

 

PROFIX Sp. z o.o.  

Pentru a demonta mandrina (

1

) aşezaţi maşina de găurit pe o suprafaţă 

str. Marywilska 34,

stabilă, de ex. pe banca de lucru şi aşezaţi cheia cu furcă (14 mm) în 
inciziile situate în ax. Ţineţi mandrina cu o mână şi cu cealaltă rotiţi cheia 

 03-228 Varşovia, POLONIA

în direcţia opusă mişcării acelor de ceas, până ce desfiletaţi mânerul 

 

(vezi 

fig. 

C

)

ATEN

Ţ

IE:

Montarea mandrinei se efectuează în ordinea inversă.
În soclul mânerului şi pe filetul axului nu trebuie să se afle nici un fel de 
impurităţi.

INDICA

Ţ

II REFERITOARE LA UTILIZARE

:

ź

  

După o utilizare îndelungată cu viteză mică de rotire, porniţi unealta 

electrică în gol pentru răcire timp de aproximativ 3 minute la viteza 
maximă.

ź

   La forajul în metal, utiliza

ţ

i doar burghie ascu

ţ

ite pentru metal.

ATENŢIE:

 Alegerea burghiului corect pentru fiecare tip de proces asigură 

micşorarea vibraţiilor în timpul forajului, fapt care îmbunătăţeşte forarea.

ź

La înşurubarea/deşurubarea şuruburilor/piuliţelor, apropiaţi capătul 

de şurub/piuliţă când axul bormaşinei se roteşte.

DEPOZITAREA ŞI ÎNTREŢINEREA:

Unealta nu necesită o întreţinere specială. Unealta trebuie depozitat într-
un loc uscat, nu la îndemâna copiilor, trebuie menţinută curată, protejată 
de  umezeală  şi  praf. 

Condi

ţ

iile  de  depozitare  trebuiesc  s

ă

  elimine 

posibilitatea de deteriorare mecanic

ă

 sau efectele nocive ale diferitelor 

condi

ţ

ii atmosferice

.

 

Dup

ă

  forajul  praful  ap

ă

rut  trebuie  îndep

ă

rtat  cu  ajutorul  aerului 

comprimat de pe orificiile de ventilare 

ş

i mâner. Împiedic

ă

 deteriorarea 

lag

ă

relor 

ş

i  îndep

ă

rteaz

ă

  pulberea  care  blocheaz

ă

  intrarea  aerului  de 

r

ă

cire în motor. 

TRANSPORT:

Maşina de găurit trebuie transportată şi depozitată în ambalaj care o 
protejează  împotriva  umezelii,  prafului  şi  a  obiectelor  mici,  mai  ales 
trebuiesc asigurate orificiile de ventilare. 

Elementele mici care infiltreaz

ă

 

PRODUCĂTOR:

PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR:

  Simbolul  prezentat  înseamnă  interdicţia  de  a 

amplasa  aparatul  uzat  împreună  cu  alte  deşeuri  (sub 
ameninţarea unei amenzi). Componentele periculoase aflate 
în  aparatura  electrică  şi  electronică  influenţează  negativ 
mediul natural şi sănătatea oamenilor.

Fiecare  gospodărie  casnică  trebuie  să  contribuie  la  redobândirea  şi 
refolosirea (recykling) aparaturii uzate. Atât în Polonia, cât şi în Europa se 
organizează sau deja există sistemul de culegere a aparaturii uzate, în 
cadrul  căruia  toate  punctele  de  vânzare  a  respectivei  aparaturi  sunt 
obligate să preia aparatura uzată. În plus, există centrele de colectare a 
acestuia tip de aparatură.

PICTOGRAME:

Explicaţiile  imaginilor  de  pe  tabelul  nominal  şi  de  pe  etichetele 
informative.

 

«Folosi

ţ

i întotdeauna ochelari de protec

ţ

ie»

«Folosi

ţ

i mijloace de protec

ţ

ie auditiv

ă

»

«Folosi

ţ

i întotdeauna m

ăş

ti de praf»

«Înainte de cuplare şi de a începe operarea trebuie 
să citiţi prezenta instrucţiune»

Politica firmei PROFIX este aceea de perfecţionare continuă a produselor sale şi de aceea firma îşi rezervă dreptul de 
modificare a specificaţiei produsului fără înştiinţarea anterioară. Imaginile indicate în instrucţiunile de utilizare sunt doar 
exemple şi se pot diferi puţin de aspectul real al dispozitivului achiziţionat.
Prezenta  instrucţiune  este  protejată  prin  dreptul  de  autor.  Copierea/înmulţirea  fără  acordul  în  scris  al  firmei 
PROFIX Sp. z o.o. este interzisă. 

Summary of Contents for TUW550

Page 1: ...Z I A Oryginalna instrukcja obs ugi Operating instruction Instruc iuni de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU N vod na obsluhu CZ VRTA KA 25 WIERTARKA DRILL MA IN DE G URIT URBJMA NA 7 3 12 17 2...

Page 2: ...B 7 A 2 1 2 3 5 7 6 4 C 1 14...

Page 3: ...eating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasestherisk...

Page 4: ...operatoranelectricshock c Use appropriate detectors to determine if utility lines are Touching the rotating drill bit with the hand operator s clothes or hidden in the work area or call the local util...

Page 5: ...rclockwiserotation NOTE Neverchangetherotationdirectionwhenthedrillchuck 1 rotates n Turningon off Toturnthepowertoolonpressitsswitch 4 buttonandkeepitpressed Tolocktheswitchinonpositionpressthelock 3...

Page 6: ...nbrushes NOTE Carbonbrushescanbereplacedonlybycompetentelectricians If the power tool does not work despite being supplied from a proper powersource havethetoolrepairedsendingittotheservicecenter The...

Page 7: ...ontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych...

Page 8: ...b niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w poprosi opomocadministracj obiektu Kontaktzprzewodami e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza znajduj cymi si pod napi ciem mo e doprow...

Page 9: ...elektronarz dzia i niebezpiecze stwa narz dzi roboczych zabezpieczenie odpowiedniej temperatury r k Dotkni cieobracaj cegosi wiert awtrakciepracyr k lububraniem ustaleniekolejno cioperacjiroboczych o...

Page 10: ...a w cznik 4 mo na bezstopnioworegulowa pr dko obrotow Wiertark transportowa isk adowa wopakowaniuchroni cymprzed Lekki nacisk na w cznik 4 powoduje ma pr dko obrotow wilgoci wnikaniem py u i drobnych...

Page 11: ...klejkachinformacyjnych Zawszestosowa okularyochronne Stosowa rodkiochronys uchu Przeduruchomieniemprzeczyta instrukcj obs ugi Stosowa mask przeciwpy ow Polityka firmy PROFIX jest polityk sta ego udosk...

Page 12: ...RCD TUW550 12...

Page 13: ...13 a a...

Page 14: ...n n B C A 2 a 1 1 1 1 14...

Page 15: ...1 n 2 3 6 4 6 5 6 7 1 7 B n 2 1 n 4 3 4 3 n 4 4 n 5 1 2 3 PH2 4 3 1 14 n 50 220 240 13 10 25 LpA LwA EN 60745 ah D 2 1 5 K 88 A 99 A 2 7 IP20 II TUW550 550 0 2800 15 2 3 42 KpA KwA 3 A...

Page 16: ...C 3 6 34 03 228 16 PROFIX...

Page 17: ...e Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledete...

Page 18: ...pentru vibra ii puternice care pot sarcin pentru c teva minute pentru a distribui corect duce la recul Unealtautilizat seblocheaz c nd unealtaelectric unsoarea nmecanismuldetransmisie estesupra ns rci...

Page 19: ...or c t mai scurte Cheiemandrina 1buc Prelungitorultrebuies fiedesf urat n ntregime Instruc iidefolosire 1buc NTIMPULUTILIZ RII Fi adegaran ie 1buc n Alegereaburghiului n Elementeleuneltei vezifig A La...

Page 20: ...a de urubarea uruburilor piuli elor apropia i cap tul de urub piuli c ndaxulborma ineiserote te DEPOZITAREA I NTRE INEREA Unealtanunecesit o ntre inerespecial Unealtatrebuiedepozitat ntr unlocuscat nu...

Page 21: ...takts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens p...

Page 22: ...tek ivarviegliaizdegtiesunuzspr gt atviegloapkalpo anu f Apstr d jamo priek metu nepiecie ams nostiprin t P rliecin ties ka visi stiprin anas elementi ir nostiprin ti un g Elektroinstrumentu apr kojum...

Page 23: ...uz grafisko z m jumu kur atrodas Urbjot met l plastmas kok cauruma diametrs l dz 6 mm lietot apkalpo anasinstrukcijas2lapaspus met laurbi 1 Atsl gasurbjma naspatrona Urbjotkok caurumudiametrusliel ku...

Page 24: ...t ji pulkste a rad t ja kust bas virzienam l dz piln gai patronas izskr v anai z m C Urbjma naspatronasmont anotiekatgriezenisk k rt ba Patronasligzd unuzv rpstasv tnesnedr kstatrastiesnek dinet rumi...

Page 25: ...edm t rosterizikoz sahuelektrick mproudem c Nevystavujte elektron ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn m zp...

Page 26: ...n jin m zp sobem vypnout Mus te b t v takov situaci p ipraven na vysok pro kter nen elektron ad ur eno m e zp sobit nebezpe n vibrace kter zp sob zp tn r z N stroj se m e zaseknout situace kdy je ele...

Page 27: ...luhu P IPR CI n Sou stiza zen vizobr A B C n Volbavrt ku K vrt n v kovu um l hmot d ev p i pr m ru otvoru do 6 mm pou vejtevrt kynakov Kvrt n ved ev otvor spr m remv t mne 6mmpou vejtevrt ky nad evo n...

Page 28: ...cnostibysem lyzapojitdoz sk v n zp taop tovn hovyu v n bezz t e recyklace star chelektrospot ebi VPolskuavEvrop setvo nebou Pro vrt n otvor v keramick ch dla dic ch pou vejte vrt k na sklo a existuje...

Page 29: ...iaj cej dyrektyw 95 16 WE Dz Urz UE L 157 z 09 06 2006 str 24 z p n zm 2004 108 WE z dnia 15 grudnia 2004 r w sprawie zbli enia ustawodawstw Pa stw Cz onkowskich odnosz cych si do kompatybilno ci elek...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...www profix com pl...

Reviews: