background image

2

3

timpului de declanșare).

n

  Pornire/oprire 

(vezi des.

 F

)

  

n

  

Şlefuire

ź

Din motive de sănătate trebuie să folosiţi de asemenea în timpul 
lucrului recipient pentru praf (

9

) sau aspirator industrial ca sistem de 

Aşezaţi  obiectul  de  prelucrat  pe  o  suprafaţă  stabilă  cau  prindeţi-l  cu 

îndepărtare praf. Ţeava de aspirare a aspiratorului trebuie conectată 

menghina. Porniţi aparatul.

direct la duza de aspirare a prafului (

11

) din maşina de şlefuit 

(vezi 

Mişcaţi suprafaţa de şlefuit a maşinii de şlefuit cu mişcări eliptice mici pe 

des. 

B

)

.

suprafaţa obiectului de prelucrat. Nu apăsaţi adiţional, masa proprie a 
aparatului este suficientă. Apăsarea adiţională a aparatului pe materialul 

Atunci  când  şfeluiţi  suprafeţe  lăcuite  trebuie  să  păstraţi  măsuri 

prelucrat nu duce la creşterea eficacităţii de şlefuire ci la la uzura rapidă a 

deosebite de siguranţă. Unele lacuri conţin substanţe dăunătoare, de 

aparatului şi a hârtiei abrazive.

asemenea din acest motiv trebuie să îndepărtaţi praful într-un mod 
sigur pentru mediu.

Efectuaţi o serie de activităţi de şlefuire cu coli de şlefuit cu granulozitate 
în scădere.

Atunci  când  şlefuiţi  suprafeţe  acoperite  cu  substanţe  ce  conţin 
compuşi de plumb trebuie să purtaţi măşti de protecţie care absorb 

ATENŢIE: 

Numai colile de şlefuit care sunt în stare tehnică excelentă vă 

vaporii  de  plumb.  Accesul  copiilor  şi  al  femeilor  însărcinate  este 

oferă garanţia eficacităţii bune de prelucrare şi previn deteriorarea uneltei 

interzis la locul de muncă. Consumul de alimente şi de băutură la 

electrice.

locul de muncă este interzis.

DEPOZITARE ŞI MENTENANŢĂ:

Nu folosiţi niciodată maşina de şlefuit pentru şlefuirea suprafeţelor 

ATENŢIONARE: 

Înainte  de  toate  operaţiile  de  întreţinere 

de magnez.

trebuie să scoateţi ştecherul din priză.

ATENŢIE! 

Înainte de a efectua orice operaţiuni la unealta electrică trebuie 

să scoateţi ştecherul din priză.

 

n

  

Puteţi perfora cu perforatorul (

15

) hârtiile abrazive neperforate, de ex. 

hârtia abrazivă la role şi la metru, în vederea aspirării. Apăsaţi în acest 
scop  scula  electrică  pe  perforator,  cu  hârtia  abrazivă  montată  (vezi             
des. 

E

).

Ştergeţi maşina de şlefuit cu o pânză curată şi umedă, cu o cantitate mică 
de săpun, sau suflaţi cu aer comprimat cu presiune mică.

n

  Montare recipient pentru praf 

(vezi des.

 B

)

Introduceţi recipientul pentru praf (

9

) pe duza de evacuare praf (

11

până ce sare.
Pentru  a  obţine  cele  mai  bune  rezultate  trebuie  să  goliţi  sistemul 
incorporat de extragere praf după fiecare 5-10 minute de lucru.

n

  

Pentru a goli recipientul pentru praf trebuie să-l scoateţi din duză şi să-l 

Aparatul  trebuie  transportat  şi  depozitat  în  cutia  de  transport  care 

loviţi uşor de o suprafaţă dură astfel încât praful să se dezlipească de 

protejează aparatul de umiditate, accesul prafului şi a altor obiecte de 

pereţi.    Goliţi  recipientul  prin  orificiul  de  introducere.  Apoi  apăsaţi 

dimensiuni mici, iar în special trebuie protejate orificiile de ventilare. 
Particolele mici care intră în carcasă pot deteriora motorul.

butoanele de deblocare (

12

) şi daţi jos capacul recipientului pentru praf 

(

8

). Îndepărtaţi restul de praf din recipient.

Sitele de filtrare ale recipientului trebuie curăţate cu o pensulă moale.

ź

Pentru a 

porni

 maşina de şlefuit trebuie să glisaţi comutatorul (

4

) în 

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE LUCRUL:

dreapta. 

ź

Asiguraţi-vă  că  sursa  de  alimentare  are  parametrii corespunzători 

ź

Pentru a 

opri

 maşina de şlefuit trebuie să glisaţi comutatorul (

4

) în 

parametrilor  maşinii  oscilatorii  de  şlefuit  indicaţi  pe  plăcuţa 

stânga.

nominală.

n

ź

Asiguraţi-vă  că  butonul  de  pornire/oprire  al  maşinii  oscilatorii  de 
şlefuit se află la poziţia „oprit”. 

ź

W  przypadku  pracy  z  przedłużaczem  należy  upewnić  się,  że 
parametry  przedłużacza,  przekroje  przewodów,  odpowiadają 
parametrom  urządzenia.  Zaleca  się  stosowanie  jak  najkrótszych 
przedłużaczy. Przedłużacz powinien być całkowicie rozwinięty.

ATENŢIE: 

Atunci  când  şlefuiţi  trebuie  să  folosiţi  mijloace  de  protecţie 

pentru protejarea căilor respiratorii superioare (măşti antipraf). 

ź

ź

ź

n

  Montare hârtie abrazivă

Unealta nu necesită o întreţinere specială. Unealta trebuie depozitat într-
un loc uscat, nu la îndemâna copiilor, trebuie menţinută curată, protejată 
de  umezeală  şi  praf.  Condiţiile  de  depozitare  trebuiesc  să  elimine 

Deblocaţi clemele de fixare (

10

). Aşezaţi coala abrazivă (

14

) pe talpa 

posibilitatea de deteriorare mecanică sau efectele nocive ale diferitelor 

maşinii  de  şlefuit  (

1

)  astfel încât  orificiile  din  hârtie  să  fie  aşezate  în 

condiţii atmosferice.

dreptul orificiilor de aspirare praf (

13

) din talpa maşinii de şlefuit (vezi: 

Curăţare

des. 

B

-

C

). Îndoiţi capetele de hârtie şi introduceţi-le în suporturi. Blocaţi 

clemele de fixare (

8

). Hârtia trebuie să fie prinsă bine.

Pentru a asigura funcţionarea în condiţii de siguranţă şi eficientă, carcasa 
maşinii  de  şlefuit  şi  orificiile  de  ventilare  trebuie  să  fie,  în  măsura 
posibilităţilor,  libere  de  praf  şi  de  impurităţi.  Se  recomadă  curăţarea 
aparatului imediat după fiecare utilizare.

Nu folosiţi detergenţi sau diluanţi; aceste substanţe pot deteriora piesele 
aparatului efectuate din plastic.
Aveţi grijă ca în aparat să nu pătrundă apa.

 

Transport

DEFEC

Ţ

IUNI TIPICE 

Ş

I ÎNDEP

Ă

RTAREA ACESTORA:

Aparatul nu funcţionează:

OPERARE:

-  verificaţi  cablul  de  alimentare  pentru  a  observa  dacă  este  cuplat 

Ajustare turaţie

Aparatul  este  dotat  cu  un  sistem  electronic  de  control,  care  permite 
ajustarea turaţiei în funcţie de materialul prelucrat. 
Butonul de ajustare a frecvenţei (

3

) poate fi ajustat în intervalul între 

1

 

(cea mai scăzută frecvenţă de vibraţii, de ex. la şlefuirea suprafeţelor 
termosensibile) şi 

MAX

 (cea mai ridicată frecvenţă de vibraţii). Turaţia 

necesară depinde de tipul de material şi de condiţiile de lucru – puteţi să 
o selectaţi doar în urma prin probe.

Summary of Contents for TMC240

Page 1: ...truc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU SZLIFIERKA OSCYLACYJNA OSCILLATING HANDHELD GRINDER MA IN OSCILATORIE DE LEFUIT OSCIL CIJAS SL PMA NA 9 4 14 20 25 CZ N vod na obsluhu VIBRA N BRUSK...

Page 2: ...B A 6 3 4 8 9 2 1 2 5 7 10 35mm 12 9 11 1 13 TMC350 TMC350...

Page 3: ...3 C D E P 120 P 120 P 120 P 120 10 10 14 14 15 ON OFF F 4 1 TMC350 TMC350 TMC350...

Page 4: ...Waterpenetratingthetoolincreasestheriskofelectricshock d Do not damage the power cord Never use the power cord to carry pull the power tool and do not pull by its power cord to disconnect plug from t...

Page 5: ...tlowtemperaturesandafteralongbrakesinoperationitis recommended to turn the power tool to operate it with no loadforafewminutestoprovidepropergreasedistribution insideitsdrivingmechanism i Usesoft damp...

Page 6: ...hemselvesreleasethemanufacturer fromanyresponsibilityforfailuresorharmstohumansorenvironment The intended use of the grinder includes also its maintenance storage transportationandrepairs Thegrinderca...

Page 7: ...eeFig B Fixthedustcontainer 9 ontothedustremovalnozzle 11 untilitclicks For best results of the integrated dust suction system empty the dust containerevery5 10minutesoftooloperation To empty the dust...

Page 8: ...ereforethecompany reserves the right to make amendments to the product specification without a prior notice The images included into the operationmanualareonlyoftheexemplarynatureandmayslightlydifferf...

Page 9: ...arz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych przew d z y uziemienia ochronnego Brak przer...

Page 10: ...omionym z elektronarz dziem lub niniejsz instrukcj na u ywanie elektronarz dzia Elektronarz dzia s niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdz...

Page 11: ...przez producenta Szlifierki zasilane z sieci powinny by naprawianetylkoprzezosobyuprawnione n Kompletacja h Elektronarz dzie nale y trzyma podczas pracy mocno w Szlifierka 1szt obydwu r kach i zapewni...

Page 12: ...m odci gu py u Rur ss c odkurzacza nale y pod czy n Szlifowanie bezpo rednio do dyszy odprowadzania py u 11 w szlifierce patrz Zabezpieczy obrabianyprzedmiotnastabilnympod o ulubzapomoc rys B imad a N...

Page 13: ...o po obowi zek przyjmowa zu yty sprz t Ponadto istniej punkty zbi rki ka dorazowymu yciu ww sprz tu Szlifierk wyciera czyst wilgotn ciereczk z niewielk ilo ci myd a PIKTOGRAMY lubprzedmucha spr onympo...

Page 14: ...TMC240 TMC350 14 RCD 30 RCD...

Page 15: ...15 a...

Page 16: ...16 e f a g PROFIX a b c d 40 400 h i j k l 2...

Page 17: ...10 11 12 13 14 15 A n 1 2 80 120 1 1 1 n 2 3 A B C E 2 230 240 50 350 240 6000 6000 12000 11000 115x230 90x187 TMC350 TMC240 II 3 2 1 1 9 LwA 84 A A 90 6 EN 60745 2 4 K 1 5 2 2 2 8 255 1 77 LpA 73 A...

Page 18: ...18 n 4 4 n 10 14 1 13 B 10 15 E 12 8 F n 9 11 B n n B 9 11 n 5 10 3 1 MAX...

Page 19: ...n 6 n 34 03 228 PROFIX 19...

Page 20: ...uriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie efectuat cu ajutorul prelungitoarelor destinate func ion rii n aer...

Page 21: ...ot fi toxice Pentru a diminua h La temperaturi sc zute sau dup o perioad ndelungat de reac ia acestor substan e chimice trebuie s asigura i nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r ve...

Page 22: ...e eideventilare ceeaceduce la supra nc lzirea i arderea motorului Aceste lucruri atrag dup sine pierdereadrepturilordegaran ie Ma inaoscilatoriede lefuitesteunaparatdinadouaclas deprotec ie izola iedu...

Page 23: ...altor obiecte de pere i Goli i recipientul prin orificiul de introducere Apoi ap sa i dimensiuni mici iar n special trebuie protejate orificiile de ventilare Particolelemicicareintr ncarcas potdeterio...

Page 24: ...zul n care unealta electric cu toate c indicatorul tensiunii de re ea lumineaz nu poate fi pornit trebuie s o trimite i la unul dintre punctele de service Adreselesuntindicate nfi adegaran ie PROFIX S...

Page 25: ...air ties no iezem t m virsm m vai savienot m ar masu k piem ram caurules sild t ji centr lapkures radiatori un dzesin t ji Gad jum ja notiek kontakts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug el...

Page 26: ...saturu satur miskas substances kuras var b t h Zem s temperat r s vai p c ilg ka nelieto anas laika toksiskas o misko savienojumu iedarb bas ieteicams uz p ris min t m iesl gt elektroinstrumentu bez...

Page 27: ...m ja 13 vads tiek boj ts darba laik nepiecie ams izvilkt kontaktdak i u no kontaktligzdas Boj ti vadi palielina elektrisk sstr vastriecienarisku UZMAN BU Ja neatvienojamais baro anas vads tiek boj ts...

Page 28: ...er citransport tunglab tiepakojum kur sarg nomitruma putek u noblo jas un s ko da u iek anas pa i nepiecie ams nodro in t ventil cijas Ieb v t s putek u s k anas sist mas vislab k s darb bas ieg anai...

Page 29: ...lektroinstrumentu neskatoties uz to ka t kla sprieguma indikators deg nevar iesl gt to nepiecie ams nos t t vien no servisa punktiem Adreses uzr d tas garantijaskart PROFIX SIA Marywilska iela 34 03 2...

Page 30: ...bem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mus b t um st n daleko od zdroj tepla oleje ostr ch hran nebo pohybliv ch sti Po kozen nebo pro...

Page 31: ...nebo jin m tohto typu stroje je beyp n j ne m Dr ky a plochy uchopen udr ujte ist nezama t n dr en hovruce olejem a mazivem Kluzk dr ky a plochy uchopen neumo uj j Po as vykon van pr ce je pot eba dr...

Page 32: ...mesln a pr myslov vyu it Z ruka se nevztahuje pokud by p stroj pou v n v z vodech em sln ch pr myslov chnebokpodobn innosti Uveden rove vibrac plat proz kladn pou it elektron ad Pokudby byloelektron a...

Page 33: ...brusn m listem na d rovac n stroj n Transport vizobr E Za zen transportovat a skladovat v ochrann m balen p ed vlhkost n Mont n dobkynaprach vizobr B vnikan m prachu a drobn ch objekt zvl t je pot eb...

Page 34: ...en si p e t te n vod na obsluhu Politika firmy PROFIX je politikou pr b n ho zdokonalov n v robk z toho d vodu si firma vyhrazuje pr vo zm nit specifikaciv robkubezp edchoz hoinformov n Obr zky uveden...

Page 35: ...i D mesio prietais sitikinkite kad prietaisas yra i jungtas Prietaiso nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi perne imassupir tuantjungiklioarbaprietaiso jungimas maitinimo tin...

Page 36: ...s nebuvo naudojamas ilgesn laik arba yra Darbometuvisadad v kiteapsauginiusakinius naudojamas emos temperat ros s lygose junkite j Naudokite klusos apsaugos priemones ausines aus kelioms minut ms be a...

Page 37: ...alas lifuoklio sandara pav A Bet kokios prietaiso modifikacijos padarytos Pateiktas virpesi lygis yra reprezentatyvus pagrindiniams prietaiso naudotoju atleid ia gamintoj nuo atsakomyb s u alas patir...

Page 38: ...t nuo seneliu I tu tinkite patikrinkite ar maitinimo laidas yra gerai pajungtas ir patikrinkite surinktuv Po to paspauskite blokados nu mimo mygtukus 12 ir saugiklius nuimkitesurinktuvogaubt 8 Pa ali...

Page 39: ...ra pareigotaneprane ti Paveiksl liaiesantisaptarnavimoinstrukcijojetaitikpavyzd iaibeigaliskirtisnuonusipirkto prietaiso iinstrukcijayraapsaugojamaautoriausteise Kopijavimas pl tojimasbePROFIXSp zo o...

Page 40: ...157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym...

Page 41: ...42 WE Dz U L 157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...www profix com pl...

Reviews: