background image

PRIEŠ  RADEDANT  DARBĄ  SUSIPAŽINKITE  SU 
INSTRUKCIJA.

g) 

Išsaugokite  instrukciją,  nes  gali  būti  reikalinga 
vėliau.
ĮSPĖJIMAS! Prašome perskaityti visus įspėjimus dėl 

ĮSPĖJIMAS!  Bendri  įspėjimai  dėl  saugaus  įrankio 

saugaus  naudojimo  pažymėtus  simboliais

 

 

     

bei 

naudojimo. 

visas nuorodas dėl saugaus naudojimo.

Žemiau pateikiamų įspėjimų dėl saugos bei saugos nuorodų nesilaikymas 
gali  būti  elektros  smūgio,  gaisro  ir/arba  sunkių  kūno  sužalojimų 
priežastimi.

Išsaugokite visus įspėjimus ir visas saugos nuorodas, kad vėliau 
būtų galima jais pasinaudoti.

Žemiau  pateiktuose  įspėjimuose  sąvoka  „elektros  prietaisas”  apibudina 
elektros prietaisą maitinamą elektros energija iš elektros tinklo (maitinimo 
laidas) arba elektros prietaisą maitinamą akumuliatoriumi (belaidis).

ĮSPĖJIMAS!  Bendri  įspėjimai  dėl  saugaus  įrankio 
naudojimo. 

Sauga darbo vietoje:

a) 

Darbo vietoje turi būti švaru, tvarkinga bei geras apšvietimas. 

Netvarka bei netinkamas darbo vietos apšvietimas gali būti nelaimingų 
atsitikimų priežastimi.

b) 

c)

ĮSPĖJIMAS!  Bendri  įspėjimai  dėl  saugaus  įrankio 

naudojimo. 

 

a) 

b) 

c) 

d) 

e) 

ĮSPĖJIMAS!  Bendri  įspėjimai  dėl  saugaus  įrankio 
naudojimo. 

 

             

:

f) 

a)

yra 30 mA arba mažesnė.
Jeigu  negalima  išvengti  elektros  prietaiso  naudojimo 
drėgnoje  aplinkoje,  naudokite  RCD  įrenginį. 

RCD  įrenginio 

naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

Žmonių sauga:

a)

Prietaisu  negali  naudotis  asmenys  (tame  tarpe  vaikai) 
turintis fizinius, jutimo arba psichinius negalavimus, taip pat 
asmenys  neturintis  darbo  patirties  arba  nesusipažinę  su 
prietaisu, nebent toks darbas vyksta stebint specialistui arba 
pagal  prietaiso  naudojimo  instrukciją,  kurį  buvo  perduota 
asmeniu atsakingu už saugą.

b)

 

Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką Jūs darote ir, dirbdami 

su elektros prietaisu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite 
su  prietaisu,  jei  esate  pavargę  arba  vartojote  narkotikus, 
alkoholį  ar  medikamentus. 

Akimirksnio  neatidumas  naudojant 

prietaisą gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi.

c)

 

Dėvėkite  tinkamą  aprangą.  Nešiokite  apsauginius  akinius.

 

Apsauginės  aprangos,  tokios  kaip  dulkių  kaukė,  neslystantis 
apsauginiai batai, šalmas, asinės, naudojimas sumažina sužalojimų 
grėsmę.

Nenaudoti elektros prietaiso sprogioje aplinkoje, kurioje yra 
degūs skysčiai, degios dujos arba dulkės.

 

Elektros prietaiso darbo 

d)

 

Saugokitės, kad neįjungtumėte prietaiso atsitiktinai. Prieš 

metu susidaro elektros kibirkštis, todėl gali užsidegti esantis aplinkoje 

įjungiant  kištuką  į  elektros  lizdą  ir/arba  prieš 

garai. 

akumuliatoriaus įjungimą bei prieš paimant arba pernešant 

Darbo  vietoje  negali  būti  vaikai  bei  pašaliniai.

 

Dėmesio 

prietaisą  įsitikinkite,  kad  prietaisas  yra  išjungtas.

 

Prietaiso 

nukreipimas gali būti elektros prietaiso valdymo praradimo priežastimi.

pernešimas su pirštu ant jungiklio arba prietaiso įjungimas į maitinimo 
tinklą gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.

e)

 

Prieš  įjungdami  prietaisą  pašalinkite  raktus. 

Prietaiso 

besisukančioje dalyje esantis   įrankis ar raktas gali tapti sužalojimų 

Elektros sauga:

priežastimi.

Elektros  prietaisų  kištukai  turi  atitikti  elektros  lizdo  tipui. 

f)

 

Nepasilenkite  pernelyg  į  priekį.  Dirbdami  atsistokite 

Jokiu būdu negalima keisti kištuko. Jeigu elektros prietaisas 

patikimai ir visada išlaikykite pusiausvyrą.

 

Patikima stovėsena 

turi įžeminimą, negalima naudoti ilgintuvo.

 

Originalių kištukų 

ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontroliuoti prietaisą netikėtose 

bei lizdų naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

situacijose.

Venkite kūno kontakto su įžemintais paviršiais, tokias kaip 

g) 

Dėvėkite  tinkamą  aprangą.  Nedėvėkite  plačių  drabužių  ir 

vamzdžiai,  šildytuvai,  centrinio  šildymo  radiatoriai  bei 

papuošalų.  Saugokite  plaukus,  drabužius  ir  pirštines  nuo 

šaldytuvais.

 

Kontaktas su įžemintais paviršiais didina elektros smūgio 

besisukančių  prietaiso  dalių.

 

Laisvus  drabužius,  papuošalus  bei 

pavojų.

ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios prietaiso dalys.

 

Saugokite  prietaisą  nuo  lietaus  ir  drėgmės.

 

Jeigu  vanduo 

h) 

Jeigu  įrenginiai  yra  pritaikyti  prijungimui  prie  dulkių 

patenka į elektros prietaisą, padidėja elektros smūgio rizika.

nusiurbimo ir dulkių surinkėjo, įsitikinkite, kad šie įrenginiai 

Nenaudokite  laidų  ne  pagal  paskirtį.  Neneškite  įrenginio 

tinkamai prijungti ir panaudoti pagal paskirtį. 

Dulkių surinkėjų 

paėmę už laido, netraukite už jo norėdami išjungti kištuką iš 

panaudojimas sumažina dulkių poveikio pasekmes.

elektros lizdo. Laidą klokite taip, kad jo neveiktų karštis, jis 

i)

Elektros  įrankių  naudojimo  įgūdžiai,  įgyti  dažno  jų 

neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios 

naudojimo  metu,  negali  per  daug  padidinti  Jūsų 

prietaiso  dalys. 

Pažeistas  laidas  gali  tapti  elektros  smūgio 

pasitikėjimo  savimi  ir  leisti  nesilaikyti  saugos  taisyklių.

 

priežastimi.

Neatsargiai naudojantis elektros įrankiais, galima rimtai susižeisti per 

Jeigu  elektros  prietaisas  yra  naudojamas  lauke,  laido 

kelias sekundes. 

prailginimui  naudokite  tik  specialiai  tam  skirtus 
prailgintuvus.

 

Prailgintuvų skirtų darbui lauke naudojimas sumažina 

elektros smūgio riziką.

Rūpestinga elektros prietaisų priežiūra ir naudojimas

Įrankį  rekomenduojama  jungti  į  elektros maitinimo  tinklą, 
turintį likutinės srovės įrenginį (RCD), kurio išjungimo srovė 

Neperkraukite  prietaiso.  Naudojamo  prietaiso  galingumas

35

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

EKSCENTRINĖ ŠLIFAVIMO MAŠINĖLĖ

Originalios instrukcijos vertimas

 

: TMC240, TMC350

Summary of Contents for TMC240

Page 1: ...truc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU SZLIFIERKA OSCYLACYJNA OSCILLATING HANDHELD GRINDER MA IN OSCILATORIE DE LEFUIT OSCIL CIJAS SL PMA NA 9 4 14 20 25 CZ N vod na obsluhu VIBRA N BRUSK...

Page 2: ...B A 6 3 4 8 9 2 1 2 5 7 10 35mm 12 9 11 1 13 TMC350 TMC350...

Page 3: ...3 C D E P 120 P 120 P 120 P 120 10 10 14 14 15 ON OFF F 4 1 TMC350 TMC350 TMC350...

Page 4: ...Waterpenetratingthetoolincreasestheriskofelectricshock d Do not damage the power cord Never use the power cord to carry pull the power tool and do not pull by its power cord to disconnect plug from t...

Page 5: ...tlowtemperaturesandafteralongbrakesinoperationitis recommended to turn the power tool to operate it with no loadforafewminutestoprovidepropergreasedistribution insideitsdrivingmechanism i Usesoft damp...

Page 6: ...hemselvesreleasethemanufacturer fromanyresponsibilityforfailuresorharmstohumansorenvironment The intended use of the grinder includes also its maintenance storage transportationandrepairs Thegrinderca...

Page 7: ...eeFig B Fixthedustcontainer 9 ontothedustremovalnozzle 11 untilitclicks For best results of the integrated dust suction system empty the dust containerevery5 10minutesoftooloperation To empty the dust...

Page 8: ...ereforethecompany reserves the right to make amendments to the product specification without a prior notice The images included into the operationmanualareonlyoftheexemplarynatureandmayslightlydifferf...

Page 9: ...arz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych przew d z y uziemienia ochronnego Brak przer...

Page 10: ...omionym z elektronarz dziem lub niniejsz instrukcj na u ywanie elektronarz dzia Elektronarz dzia s niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdz...

Page 11: ...przez producenta Szlifierki zasilane z sieci powinny by naprawianetylkoprzezosobyuprawnione n Kompletacja h Elektronarz dzie nale y trzyma podczas pracy mocno w Szlifierka 1szt obydwu r kach i zapewni...

Page 12: ...m odci gu py u Rur ss c odkurzacza nale y pod czy n Szlifowanie bezpo rednio do dyszy odprowadzania py u 11 w szlifierce patrz Zabezpieczy obrabianyprzedmiotnastabilnympod o ulubzapomoc rys B imad a N...

Page 13: ...o po obowi zek przyjmowa zu yty sprz t Ponadto istniej punkty zbi rki ka dorazowymu yciu ww sprz tu Szlifierk wyciera czyst wilgotn ciereczk z niewielk ilo ci myd a PIKTOGRAMY lubprzedmucha spr onympo...

Page 14: ...TMC240 TMC350 14 RCD 30 RCD...

Page 15: ...15 a...

Page 16: ...16 e f a g PROFIX a b c d 40 400 h i j k l 2...

Page 17: ...10 11 12 13 14 15 A n 1 2 80 120 1 1 1 n 2 3 A B C E 2 230 240 50 350 240 6000 6000 12000 11000 115x230 90x187 TMC350 TMC240 II 3 2 1 1 9 LwA 84 A A 90 6 EN 60745 2 4 K 1 5 2 2 2 8 255 1 77 LpA 73 A...

Page 18: ...18 n 4 4 n 10 14 1 13 B 10 15 E 12 8 F n 9 11 B n n B 9 11 n 5 10 3 1 MAX...

Page 19: ...n 6 n 34 03 228 PROFIX 19...

Page 20: ...uriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie efectuat cu ajutorul prelungitoarelor destinate func ion rii n aer...

Page 21: ...ot fi toxice Pentru a diminua h La temperaturi sc zute sau dup o perioad ndelungat de reac ia acestor substan e chimice trebuie s asigura i nefolosire este recomandat pornirea uneltei electrice f r ve...

Page 22: ...e eideventilare ceeaceduce la supra nc lzirea i arderea motorului Aceste lucruri atrag dup sine pierdereadrepturilordegaran ie Ma inaoscilatoriede lefuitesteunaparatdinadouaclas deprotec ie izola iedu...

Page 23: ...altor obiecte de pere i Goli i recipientul prin orificiul de introducere Apoi ap sa i dimensiuni mici iar n special trebuie protejate orificiile de ventilare Particolelemicicareintr ncarcas potdeterio...

Page 24: ...zul n care unealta electric cu toate c indicatorul tensiunii de re ea lumineaz nu poate fi pornit trebuie s o trimite i la unul dintre punctele de service Adreselesuntindicate nfi adegaran ie PROFIX S...

Page 25: ...air ties no iezem t m virsm m vai savienot m ar masu k piem ram caurules sild t ji centr lapkures radiatori un dzesin t ji Gad jum ja notiek kontakts ar iezem t m vai ar masu savienot m da m pieaug el...

Page 26: ...saturu satur miskas substances kuras var b t h Zem s temperat r s vai p c ilg ka nelieto anas laika toksiskas o misko savienojumu iedarb bas ieteicams uz p ris min t m iesl gt elektroinstrumentu bez...

Page 27: ...m ja 13 vads tiek boj ts darba laik nepiecie ams izvilkt kontaktdak i u no kontaktligzdas Boj ti vadi palielina elektrisk sstr vastriecienarisku UZMAN BU Ja neatvienojamais baro anas vads tiek boj ts...

Page 28: ...er citransport tunglab tiepakojum kur sarg nomitruma putek u noblo jas un s ko da u iek anas pa i nepiecie ams nodro in t ventil cijas Ieb v t s putek u s k anas sist mas vislab k s darb bas ieg anai...

Page 29: ...lektroinstrumentu neskatoties uz to ka t kla sprieguma indikators deg nevar iesl gt to nepiecie ams nos t t vien no servisa punktiem Adreses uzr d tas garantijaskart PROFIX SIA Marywilska iela 34 03 2...

Page 30: ...bem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mus b t um st n daleko od zdroj tepla oleje ostr ch hran nebo pohybliv ch sti Po kozen nebo pro...

Page 31: ...nebo jin m tohto typu stroje je beyp n j ne m Dr ky a plochy uchopen udr ujte ist nezama t n dr en hovruce olejem a mazivem Kluzk dr ky a plochy uchopen neumo uj j Po as vykon van pr ce je pot eba dr...

Page 32: ...mesln a pr myslov vyu it Z ruka se nevztahuje pokud by p stroj pou v n v z vodech em sln ch pr myslov chnebokpodobn innosti Uveden rove vibrac plat proz kladn pou it elektron ad Pokudby byloelektron a...

Page 33: ...brusn m listem na d rovac n stroj n Transport vizobr E Za zen transportovat a skladovat v ochrann m balen p ed vlhkost n Mont n dobkynaprach vizobr B vnikan m prachu a drobn ch objekt zvl t je pot eb...

Page 34: ...en si p e t te n vod na obsluhu Politika firmy PROFIX je politikou pr b n ho zdokonalov n v robk z toho d vodu si firma vyhrazuje pr vo zm nit specifikaciv robkubezp edchoz hoinformov n Obr zky uveden...

Page 35: ...i D mesio prietais sitikinkite kad prietaisas yra i jungtas Prietaiso nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi perne imassupir tuantjungiklioarbaprietaiso jungimas maitinimo tin...

Page 36: ...s nebuvo naudojamas ilgesn laik arba yra Darbometuvisadad v kiteapsauginiusakinius naudojamas emos temperat ros s lygose junkite j Naudokite klusos apsaugos priemones ausines aus kelioms minut ms be a...

Page 37: ...alas lifuoklio sandara pav A Bet kokios prietaiso modifikacijos padarytos Pateiktas virpesi lygis yra reprezentatyvus pagrindiniams prietaiso naudotoju atleid ia gamintoj nuo atsakomyb s u alas patir...

Page 38: ...t nuo seneliu I tu tinkite patikrinkite ar maitinimo laidas yra gerai pajungtas ir patikrinkite surinktuv Po to paspauskite blokados nu mimo mygtukus 12 ir saugiklius nuimkitesurinktuvogaubt 8 Pa ali...

Page 39: ...ra pareigotaneprane ti Paveiksl liaiesantisaptarnavimoinstrukcijojetaitikpavyzd iaibeigaliskirtisnuonusipirkto prietaiso iinstrukcijayraapsaugojamaautoriausteise Kopijavimas pl tojimasbePROFIXSp zo o...

Page 40: ...157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie elektrycznym...

Page 41: ...42 WE Dz U L 157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2011 r w sprawie ograniczenia stosowania niekt rych niebezpiecznych substancji w sprz cie...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...www profix com pl...

Reviews: