background image

1

2

3. Odkręcić wkrętakiem PH 2 (Philips Nr 2) zgodnie z ruchem wskazówek 

odpowiednią siłę nacisku na włącznik.

zegara  śrubę  mocującą  uchwyt  (

14

)  (

UWAGA!  Lewy  gwint

). 

n

Wkręcanie wkrętów

Zakleszczoną śrubę można zwolnić przez lekkie uderzenie w jej łeb.

Zaleca się wykonywanie najpierw otworu pilotującego, nieco głębszego 

4. Przytrzymać dolny pierścień uchwytu (bliższy korpusowi wkrętarki) i 

od długości wkręta i o nieco mniejszej średnicy od średnicy zewnętrznej 

odkręcić  uchwyt  wiertarko-wkrętarki  w  kierunku  przeciwnym  do 

gwintu  wkręta.  W  przypadku  gdy  wkręt  znajduje  się  w  sąsiedztwie 

ruchu wskazówek zegara (patrząc od strony uchwytu).

krawędzi  materiału,  wykonanie  otworu  pilotującego  zapobiega 

UWAGA:

 Zakleszczony szybkozaciskowy uchwyt wiertarski (

1

) można 

możliwości niepożądanego odpryśnięcia materiału.

zwolnić  przez  zamocowanie  krótszą  stroną  w  uchwycie  klucza 

Jeśli  przy  wkręcaniu  wystąpi  trudność  z  zagłębianiem  się  wkręta,  to 

imbusowego i lekkie uderzenie w długie ramię klucza (patrz rys.

D

).

należy wkręt wykręcić i powiększyć trochę otwór pilotujący.

5. Aby  założyć  uchwyt  należy  nakręcić  go  na  wrzeciono  zgodnie  z 

Jeśli  nadal  wkręcanie  przebiega  z  trudnością  (co  może  wystąpić  w 

ruchem  wskazówek  zegara  (patrząc  od  strony  uchwytu)  i 

przypadku twardych gatunków drewna) należy spróbować użyć środka 

zabezpieczyć  śrubą  mocującą,  przykręcając  ją  śrubokrętem  PH  2 

smarującego (np. mydło w płynie). Należy wywierać odpowiedni nacisk 

(Philips Nr 2) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 

na wkrętarkę, aby nie dopuścić do obracania się końcówki wkrętakowej 

Aby  uchwyt  się  nie  obracał  w  trakcie  wkręcania  śruby  mocującej 

względem łba wkręta. Stosować końcówki dokładnie dopasowane do łba 

należy  przytrzymać  uchwyt  za  dolny  pierścień  (bliższy  korpusowi 

wkręta. Uszkodzenia gniazda wkręta może uniemożliwić wkręcenie bądź 

wiertarko-wkrętarki).

wykręcenie wkręta.

n

Elementy  dodatkowe

ź

Praktyczna klamra (

6

) służy do zawieszania wiertarko-wkrętarki na 

pasku  użytkownika  zarówno  dla  praworęcznych  jak  i  dla 
leworęcznych.

ź

Wiertarko-wkrętarka  wyposażona  jest  w  oświetlenie  pomocnicze 
(

10

) miejsca wiercenia/wkręcania, które włącza się po przyciśnięciu 

włącznika (

9

).

n

Wymiana narzędzi roboczych

UWAGA:

 Zawsze przed rozpoczęciem czynności czyszczenia i konserwacji 

UWAGA: 

Odłącz  akumulator  od  wkrętarki  lub  nastaw  przełącznik 

należy  odłączyć  akumulator  od 

wkrętarki  i  wyjąć  wtyczkę 

kierunków obrotów (

4

) na pozycję środkową, aby zabezpieczyć się przed 

ładowarki z gniazda zasilającego.

 

przypadkowym  włączeniem  maszyny,  co  może  spowodować  zranienie 

Ładowarkę należy czyścić tylko przy użyciu suchej szmatki. 

operatora.

Przy 

wkrętarce należy czyścić okresowo otwory wentylacyjne 

Przy  zwolnionym  włączniku  (

9

)  następuje  blokada  wrzeciona 

przy  użyciu  suchej  szczoteczki  lub  szmatki.  Należy  okresowo 

wiertarskiego.  Umożliwia  to  szybką,  wygodną  i  łatwą  wymianę 

zdemontować  uchwyt  wiertarski  i  wysypać  z  wnętrza  pył  i  inne 

narzędzia roboczego w uchwycie wiertarskim. Aby wyjąć wiertło (lub 

zanieczyszczenia. 

końcówkę roboczą) z uchwytu należy obracać pierścień uchwytu w lewo, 

Obudowę 

wkrętarki  okresowo  czyścić  wilgotną  ściereczką 

w celu powiększenia otworu w uchwycie. Aby zainstalować wiertło (lub 

 

  aby  usunąć  pył  i  inne  zanieczyszczenia. 

końcówkę  roboczą)  do  uchwytu  należy  obracać  pierścień  uchwytu  w 
prawo aby uzyskać zaciśnięcie wiertła w uchwycie.
Wiertło (lub innego typu końcówkę roboczą) należy wkładać do uchwytu, 
do oporu.

 

n

Wiercenie  otworów

1. Przy wykonywaniu głębokich otworów należy wiercić stopniowo, na 

mniejsze  głębokości,  wycofywać  wiertło  z  otworu,  aby  umożliwić 
usunięcie wiórów z otworu.

2. Przy  wierceniu  otworu  o  dużej  średnicy  zaleca  się  rozpoczynać  od 

wywiercenia  otworu  mniejszego,  a  później  rozwiercenia  go  na 
pożądany wymiar. Zapobiegnie to możliwości przeciążenia wiertarki.

OCHRONA ŚRODOWISKA:

3. Jeśli dojdzie do zakleszczenia się wiertła, w czasie wiercenia, należy 

UWAGA: 

Przedstawiony symbol oznacza zakaz umieszczania 

natychmiast wyłączyć wkrętarkę, aby nie dopuścić do jej uszkodzenia. 

zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami (z zagrożeniem 

Korzystając  ze  zmiany  kierunku  obrotów  należy  usunąć  wiertło  z 
otworu.

4. Należy utrzymywać wkrętarkę w osi wykonywanego otworu. Wiertło 

powinno  być  ustawione  pod  kątem  prostym  do  powierzchni 
obrabianego  materiału.  W  przypadku,  nie  zachowania 
prostopadłości,  w  czasie  pracy,  może  dojść  do  zakleszczenia  lub 
złamania  się  wiertła  w  otworze,  a  w  krańcowym  przypadku  do 
zranienia użytkownika. 

Regulacji  prędkości  obrotowej  wrzeciona  dokonuje  się  przez 

  

  

wiertarko

-

wiertarko-

wiertarko-

niewielką  ilością  mydła

Nie 

używać żadnych środków czyszczących ani rozpuszczalników; mogą one 
uszkodzić części urządzenia wykonane z tworzywa sztucznego. Należy 
uważać, aby do wnętrza urządzenia nie dostała się woda. Po czyszczeniu 
odczekać aż wiertarko-wkrętarka całkowicie wyschnie.

  

karą  grzywny).  Składniki  niebezpieczne  znajdujące  się  w 
sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wpływają negatywnie 
na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. 

Elektronarzędzie  w  zasadzie  nie  wymaga  specjalnych  zabiegów 
konserwacyjnych.  Wiertarko-wkrętarkę  należy  przechowywać  w 
miejscu,  niedostępnym  dla  dzieci,  utrzymywać  w  stanie  czystości, 
chronić przed wilgocią i zapyleniem. Warunki przechowywania powinny 
wykluczać  możliwość  uszkodzeń  mechanicznych  oraz  wpływ 
szkodliwych warunków  atmosferycznych. 

  

Elektronarzędzie transportować i składować w kufrze transportowym, 
chroniącym  przed  wilgocią,  wnikaniem  pyłu  i  drobnych  obiektów, 
zwłaszcza  należy zabezpieczyć otwory wentylacyjne. Drobne elementy, 
które dostaną się wewnątrz obudowy mogą uszkodzić silnik .

Gospodarstwo  domowe  powinno  przyczyniać  się  do  odzysku  i 
ponownego użycia (recyklingu) zużytego sprzętu. W Polsce i w Europie 
tworzony  jest  lub  już  istnieje  system  zbierania  zużytego  sprzętu,  w 
ramach  którego  wszystkie  punkty  sprzedaży  ww.  sprzętu  mają 
obowiązek przyjmować zużyty sprzęt. Ponadto istnieją punkty zbiórki 
ww. sprzętu. 

PRZECHOWYWANIE  I  KONSERWACJA:

TRANSPORT:

Summary of Contents for TFV12

Page 1: ...re RO Apkalpo anas instrukcija LV RU WIERTARKO WKR TARKA AKUMULATOROWA MA INA DE G URIT N URUBAT CU ACUMULATOR AKUMULATORU URBJMA NA SKR VJGRIEZ JS 8 14 21 27 N vod na obsluhu CZ VRTAC AKU ROUBOV K 33...

Page 2: ...18V 2 A E 4 B C D G 2 14 1 18V 5 1 18V 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 18V 5 1 18V 8 18V 7 7 11 4 1 7 F 2 13 12...

Page 3: ...ers central heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolinc...

Page 4: ...lprovidesafeoperationforthepower tool using both the main and auxiliary handle keeping a stable position Itissafertocontrolyourpowertoolwithbothhands h Turn the power tool immediately when the bit jam...

Page 5: ...atingthetool Touchingtherotatingdrillbitwiththehand operator sclothes Burns when changing drill bits Drill bits heat up intensely during operation useprotectivegloveswhenchangingthedrillbit Throwingba...

Page 6: ...vicinity of the materialedgethepilotboreholepreventsfromundesiredchippingofthe material If the screw is driven with abnormal difficulty the screw must be retractedandthepilotboreholediametershouldbee...

Page 7: ...n MANUFACTURER resultindamagetothemotor PROFIX PROTECTIONOFTHEENVIRONMENT ul Marywilska34 The symbol nearby denotes that old equipment must 03 228Warszawa POLAND never be thrown away together with oth...

Page 8: ...iazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dzi maj cych przew d z y uziemienia ochronnego Brak przer bek we wtyczkach i gniazd...

Page 9: ...odami niebezpiecznewr kachnieprzeszkolonychu ytkownik w znajduj cymi si pod napi ciem mo e doprowadzi do powstania e Elektronarz dzia nale y konserwowa Nale y sprawdza po aru i pora enia elektrycznego...

Page 10: ...i nast puj ce cia alubpo ar niebezpiecze stwa e Niewystawia akumulatoranadzia aniewodyiwilgoci dotkni cieobracaj cegosi wiert awtrakciepracyr k lububraniem f Je li zamierza si adowa kolejno wi cej ni...

Page 11: ...t w nale y ustawi prawe obroty Do ochron operatora przed skutkami ekspozycji na wibracje np wycofywaniawiert a wyjmowaniazaklinowanegowiert aiwykr cania konserwacja elektronarz dzia i narz dzi robocz...

Page 12: ...ertarski i wysypa z wn trza py i inne narz dzia roboczego w uchwycie wiertarskim Aby wyj wiert o lub zanieczyszczenia ko c wk robocz zuchwytunale yobraca pier cie uchwytuwlewo Obudow wkr tarki okresow...

Page 13: ...otki w glowe Wymieni szczotki w glowe w serwisie naprawczym Wiertarko wkr tarka nie dzia a Brak zasilania uszkodzenie silnika lub w cznika Sprawdzi Je eli elektronarz dzie nadal nie dzia a nale y je w...

Page 14: ...RCD TFV12 TFV18 14...

Page 15: ...15 a a...

Page 16: ...a a 15 25 C 30 H 40 16 Li Ion...

Page 17: ...1 5 2 5 3 4 5 6 1 1 1 9 15 25 10 11 2 3 4 5 6 7 8 A 1 F G n 14 n 2 12 13 17 TFV12 TFV18 LpA LwA K 1 5 EN 60745 Li ion 0 700 DC 12 100 240 3 5 12 2 2 19 92 A 81 A 1 030 0 8 10 1500 A DC 18 1 135 pA KwA...

Page 18: ...18 F 3 9 E 4 4 n 8 7 B 2 22 1 21 1 21 2 12 13 n G 1 7 2 1 3 PH 2 Philips 2 n 14 4 1 D 5 PH 2 Philips 2 n n 6 10 9 1 2 7 11 C 3 100 240 n n 3 5 50 60 n...

Page 19: ...19 n n 4 9 n 1 2 3 4...

Page 20: ...20 PROFIX Sp z o o ul Marywilska 34 03 228 Warszawa PROFIX...

Page 21: ...ile de conectare Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi car...

Page 22: ...irea uneltei electrice f r duce la recul Unealtautilizat seblocheaz c nd unealtaelectric estesupra ns rcinat sauc ndse ndoaie nelement sarcin pentru c teva minute pentru a distribui corect unsoarea nm...

Page 23: ...le sunt destinate pentru nc rcare multipl Elementelema inii con inlitiucareested un torpentrumediul nconjur tor Dup perioada de folosire acumulatorul trebuie utilizat n conformitateculegisla iadesprep...

Page 24: ...rebuies ap sa ipebutonuldepornire Vitezadetura ievacre tepem sur ceap sa imaitarepebuton Pentru aopriunealtaelectric trebuies da idrumullabutonuldepornire Selectaredirec ietura ie des E Ma ina de g ur...

Page 25: ...omului s fiefixatsubunghiuldreptfa adesuprafa amaterialuluiprelucrat Fiecaremenajartrebuis particip larecuperarea ireciclareautilajelor Dac nu p stra i unghiul drept n timpul utiliz rii pute i provoca...

Page 26: ...l n scris al firmei PROFIXSp zo o esteinterzis DEFEC IUNITIPICE I NDEP RTAREAACESTORA PROBLEM CAUZ POSIBIL SOLU IE Perturba ii n func ionarea motorului Perii de c rbune uzate Schimba i periile de c rb...

Page 27: ...vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug elektrisk ss...

Page 28: ...rumenta p rbaud ti lai neb tu p rm r gas pielaides Apstr d jamo konserv cija priek metu ir dro k nostiprin t stiprin anas ier c vai skr vsp l s f Griez jinstrumentiem j b t asiem un t riem Attiec gi u...

Page 29: ...nasinstrukcijas2lapaspus Z m Akumulatora ietilp bas r d t js Skava iek r anai pie jostas Z m Z m Z m TEHNISKIE DATI Nedr kstlietotier civeicotdarbus kurnepiecie amslietot profesion lasier ces Sast vda...

Page 30: ...onasapak jogredzenu tuv koskr vgrie akorpusam un P c l d anas beig m atvienot l d t ju no t kla un iz emt akumulatoru Litija jonu akumulatoru var l d t jebkur br d t d veid netiek sa sin ta t ilgm ba...

Page 31: ...m uzapk rt jovidiuncilv kuvesel bu taisn le attiec b pret apstr d jamo materi lu Gad jum ja M jsaimniec b m j em dal ba nolietoto ier u atg an un atk rtot darba laik nav saglab ts taisnais le is cauru...

Page 32: ...as nepiecie ams to nos t t remonta servis uz garantijas kart uzr d to adresi Izl d ta baterija nc rca i bateria Firmas PROFIX politika ir nep rtraukta savu produktu pilnveido anas politika t p c firma...

Page 33: ...ad na p soben de t nebo vlhka Pokud by se do elektron ad dostala voda roste riziko z sahu elektrick mproudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad n...

Page 34: ...n mp edm tunak ivo podm nky a druh prov d n pr ce Pou v n jin m zp sobem i P edodlo en melektron ad jet ebapo kat a sep estane pro kter nen elektron ad ur eno m e zp sobit nebezpe n ot et Pracovn n s...

Page 35: ...en hour en je zak zan zp sobuje ztr tu z ruky a osvobozuje v robce od odpov dnostizataktozp soben kody Jak koliv pravy za zen prov d n u ivatelem osvobozuje v robce od odpov dnostizapo kozen a kodyzp...

Page 36: ...n doleva doprava 1 Stla te tla tko blokov n baterie 8 a vyjm te akumul tor 7 z aku roubov kusvrta kou vizobr B n V m naskl idla obr G 2 Zapojteakumul tor 7 donab je ky 11 vizobr C 1 Odpojitakumul tor...

Page 37: ...od roubov ku a vyt hnout z str ku nab je ky ze PROFIXSp zo o z suvky Nab je kujet eba istitpouzespou it msuch hohad ku 03 228Warszawa Polsko Nezbytn je pravideln i t n v trac ch otvor such m kart kem...

Page 38: ...rozmno ov n bezp semn hosouhlasuspole nostiPROFIX s r o jezak zan TYPICK Z VADYAJEJICHODSTRAN N PROBL M MO N P INA E EN PROBL MU Poruchy p i pr ci motoru Opot ebovan uhl kov kart e Vym te uhl kov kart...

Page 39: ...ot V zbehatol saeset nn az ram t skock zata d Ne er ltesse a csatlakoz k bel Ne haszn lja a h l zati k belt a szersz m mozgat s ra h z s ra vagy a csatlakoz dug aljzatb l t rt n kih z s ra Tartsa t vo...

Page 40: ...ni sz ll tani miut n megbizonyosodtunk arr l hogy minden mozg eleme r gz t sre s biztos t sra ker lt a r gz t sresz nteredetielemekseg ts g vel k Azelektromosszersz motsz razhelyenkelltartani v dvea p...

Page 41: ...1 Gyorstokm ny Az akkumul torok t bb t lt sre lettek sz nva l tiumot 2 vbe ll t kar tartalmaznak amelyk rnyezetvesz lyes 3 A haszn lati id ut n az akkumul tort a k rnyezetv delmi t rv nyekszerintkell...

Page 42: ...rinten b rmif lek ppenisannak lettartam t At lt sifolyamatmegszak t sa nemvezetazakkumul torcell ks r l s hez HASZN LATSOR N Be kikapcsol s Az ind t gomb 9 a forg si sebess g folyamatos szab lyoz s v...

Page 43: ...savaroz g pet az elv gzett ny l s tengely ben A megmunk ltanyagfel let hezk pestaf r fejetder ksz gbenkell r gz teni Ha nem tartja a der ksz get haszn lat k zben a f r fej ny l sbant rt n le ll s tvag...

Page 44: ...sokszoros t saaProfixSp zo o c g r sosbeleegyez sen lk l tilos 44 T PIKUSMEGHIB SOD SOK SAZOKELT VOL T SA MEGHIB SOD S LEHETS GES OK HIBA ELT VOL T SA Zavar a motor m k d s ben Elkopott sz nkef k Cse...

Page 45: ...im beiprie paimantarbaperne ant garai prietais sitikinkite kad prietaisas yra i jungtas Prietaiso Darbo vietoje negali b ti vaikai bei pa aliniai D mesio perne imas su pir tu ant jungiklio arba prieta...

Page 46: ...iusir t t Prie padedant elektros prietais palaukite kol jis visi kai naudokite tik pagal instrukcij tur dami omeny darbo sustos Darbo rankisgaliu strigtiirtokiub duprivestipriekontrol s s lygas bei at...

Page 47: ...ietaiso naudotiapsauginespir tines panaudojimams Jeigu elektros prietaisas bus panaudotas kitiems apdorojamosmed iagosarbajosdaliesatmetimas tikslams arba su kitais papildomais darbo rankiais bei jeig...

Page 48: ...agtis laikiklis 6 yra skirta gr tuvui suktuvui prikabinti prievartotojodir o tinkatiekde iniarankiams tiekkairiarankiams n Akumuliatoriaus krovoslygioindikatorius Akumuliatoriaus krovos lygio indikato...

Page 49: ...va Lenkija is prietaisas atitinka alies bei Europos reikalavimus bei visus saugos reikalavimus Prietaisas beveik nereikalauja specialios prie i ros Laikymo s lygos turi u tikrinti saugum nuo mechanini...

Page 50: ...lamentu a Rady HU A fent ismertetett nyilatkozat t rgya megfelel a vonatkoz uni s harmoniz ci s jogszab lynak megfelel az Eur pai Parlament s Tan cs ir nyelveiben meghat rozott k vetelm nyeknek GB 200...

Page 51: ...51...

Page 52: ...www profix com pl...

Reviews: