background image

14

13

Превод на оригиналната инструкция

Превод на оригиналната инструкция

състояние

Обърнете внимание на предупредителните етикети и предупреждения, когато 

използвате повдигателната платформа. Уверете се, че трети

 

лица, които са в работната 

среда, са наясно с уреда и са запознати с предупредителните знаци, етикети  и 
предупреждения.

Не позволявайте на деца и хора с умствени или физически увреждания да използват 

уреда

.

Не използвайте този продукт в следните ситуации

:

При екстремни климатични условия (много студено и горещо, при условия на силно 

магнитно излъчване

при наличие на взривни вещества в мини

Около мрежовите електропроводи с различно напрежение, честотни стойности

а повдигане на товари, които включват следните материали: разтопен метал, 

киселина, радиоактивен материал или насипни стоки, които не са фиксирани или 
свързани помежду си

В контакт с храна

на кораби и подобни нестабилни обстоятелства

По време на използване на уреда работната среда трябва да е свободна от горими и 

експлозивни вещества (например газ). При възникване на евентуална искра, асансьорът 
може да се запали

.

Работната среда и гипсокартонерът трябва да бъдат без видими препятствия

Не работете под повдигателната плоча, ако повдигнатият товар не е защитен от падане 

с подходящи средства

.

3

.

  Обяснение на символите

В това ръководство за продукта ще откриете следните символи

:

 

Общ предупредителен знак, Предупреждение за внимание и спазване на 

основни опасности. Всяка неоторизирана употреба, описана в това 
предупреждение, може да причини повреда на потребителя или на машината.

Всеки потребител трябва да може да прочете това ръководство и да може да 
използва принципите на правовата държава, които другите потребители могат 
да използват

.

4.  Технически данни

Макс. товароподемност

:  

60 kg

Височина на повдигане:

 

прибл. 

1.55 

до

 3.00 

м

Тегло

:  

 

 

Приблизително

. 22.3 kg

5.  Описание

1. 

 Напречна греда

 +

 въртящо

 

колело

 

със спирачка
2.  Основна рамка (шаси)
2.1  Манивела
3.  Напречна греда

 +

 въртящо

 

колело 

без спирачка

 

4.  Съединение на статив - коляно

5.

 

 

Лост за заключване

6.  Телескопичен модул
6.1  Заключващ лост

6.2

 

 

Безопасност на подемната 

платформа

7. 

 Платформен повдигач

8. 

 Лост за повдигане на платформата

9.  Поддържащо рамо
   

9.1

 

 

Скоба за панела

10.  Ръкохватка на рамката

6.  Части

Summary of Contents for T 90010

Page 1: ...ADJUSTABLE DRYWALL LIFT...

Page 2: ...use of the plate l ft pay attent on to your hands and f ngers there s danger of crush ng Refra n from us ng the plate l ft n open areas The use under cl mat c cond t ons such as mo sture or w nd can...

Page 3: ...Symbol explanat on In th s user manual and on the product you w ll f nd the follow ng symbols General warn ng s gn warns of the attent on and the observance of general dangers It s shown for example...

Page 4: ...w tch the tr pod jo nt 4 n the lower hole the cross bar sw vel roller w thout brake 3 to f x and set up the tr pod Take care to ensure that the lock ng lever 5 s not sl pped dur ng the set up f gures...

Page 5: ...t load aga n at 180 to place the drywall plate n the m ddle of the plate hold ng latches F gure 16 When the ce l ng work s completed e when the last drywall plate s assembled to the ce l ng the plate...

Page 6: ...nut Attent on The reduced w ngspan adjustment of the tr pod s allowed only for better mob l ty For the use of the plate l fter t s always necessary to nsert the tr pod nto the pos t on shown n F gure...

Page 7: ...12 11 T 90010 1 2 3 4 5 6 7 7 1 7 2 7 3 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 2 8 2 1 8 2 2 8 3 8 4 8 5 9 9 1 9 2 10 11 12 13 1 60 I 2006 42 2 60 10 C 30 C 60...

Page 8: ...14 13 3 4 60 kg 1 55 3 00 22 3 kg 5 1 2 2 1 3 4 5 6 6 1 6 2 7 8 9 9 1 10 6...

Page 9: ...15 7 7 1 2 x 13 2 x 17 7 2 1 1 2 1 M8 x 55 13 M8 15 2 2 4 3 3 4 5 M8 x 55 13 M8 15 3 2 3 4 2 1 M8 x 35 14 M8 12 4 5 4 3 5 6 7 7 3 1 6 2 8 6 6 M8 x 50 11 M8 12 2 2 7 6 6 M10 x 95 16 M10 17 9...

Page 10: ...3 8 2 M8 x 35 14 7 11 4 9 7 9 12 5 10 2 13 7 6 1 6 10 8 8 1 8 1 1 1 1 2 8 6 1 6 1 8 3 9 1 9 14 4 6 2 15 8 1 2 1 1 3 8 1 1 2 8 6 1 6 1 8 8 8 6 1 6 1 180 3 9 1 180 9 1 17 9 1 180 8 1 3 3 9 1 180 16 180...

Page 11: ...19 8 1 3 1 1 2 8 6 1 6 1 8 8 3 9 1 180 9 1 17 4 16 8 2 8 2 1 1 2 2 3 18 3 10 2 1 8 2 2 1 2 3 19 2 1 2 2 3 8 3 39 4 13 cm 1 6 8 2 2 2 2 3 8 4 1 8 2 2 2 2 3 5 4 1 20 4 70 cm 5 5 21 21 8 5 60 125 22 9...

Page 12: ...yonlar n nceley n z ve kullan m tal matlar nda bel rt len t m tal matlar uygulay n z Bu k lavuzda bel rt len uygulamalar ve tal matlar d nda kullan m durumunda c dd yaralanma r sk vard r Bu k lavuza t...

Page 13: ...alan n her t rl yabanc c s mden ar nd r n z Y kseltme lem esnas nda havada as l olab lecek engellere ayd nlatma vb d kkat ed n z al ma esnas nda koruyucu g zl k ve baret g b k sel koruyucu donan nmlar...

Page 14: ...letler r ne dah l de ld r 2 x Y ld z k a z anahtar no 13 2 x Y ld z k a z anahtar no 17 7 2 Tr pod 1 apraz ubuk ve frenl d ner tekerle 1 ana skelet n 2 alt k sm na ek l 1 de g ster ld g b M8 x 55 hex...

Page 15: ...ndek del klerden ge r n z ek l 15 8 1 2 Tavanda al mak n e ml y kleme 1 K s m 8 1 1 de anlat lan 1 2 ve 3 ad mlar zley n z 2 Kald rma platformu kolunu 8 kullanarak panel kald rma n tes n yatay konuma...

Page 16: ...et n st k sm ndak v day gev et n z arzu ed len y ksekl k elde ed l nceye kadar panel kald rma n tes n y kselt n z 3 Kald rma n tes n sa lam b r ek lde kavray n z del kten v day ge r n z ve kelebek som...

Page 17: ...c un le men onate ma sus Respectarea acestor nstruc un este necesar pentru a ev ta pos b lele per cole cum ar f daunele mater ale pentru a ev ta r n rea na nte de a ut l za d spoz t vul de r d cat pl...

Page 18: ...nte de a v ncepe act v tatea Sus ne d spoz t vul ch ar na nte ca fr nele s f e el berate deoarece ex st un r sc ca d spoz t vul s se dezech l breze P stra semnele nd catoare et chetele de avert zare...

Page 19: ...cluse n pachetul de l vrare 2 x Che e de 13 ex che e nelar che e reglab l 2 x Che e de 17 ex che e nelar che e reglab l 7 2 Trep edul 1 Ata a bara transversal roata p votant ech pat cu s stem de bloca...

Page 20: ...t un tatea de r d care a pl c lor poate f cobor t d nspre fa 3 Monta placa de g ps carton la m jlocul d stan e d ntre sabo de pr ndere a pl c 9 1 astfel nc t placa de g ps carton s se spr j ne de bra...

Page 21: ...st cobor t complet conform descr er d n cap tolul 8 2 2 2 Sl b p ul a t p fluture 2 gl sa un tatea de r d care p n la n l mea dor t 3 ne ferm de un tatea de r d care mp nge urubul pr n or f c ul s u f...

Page 22: ...e nu trebu e s f e stocat n poz e or zontal 12 El m narea Nu arunca aceast d spoz t v mpreun cu de eur le menajere Do not d spose of th s plate l ft w th the household waste Pentru a proteja med ul nc...

Reviews: