Trotec Trotec Operating Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 24

background image

A -

5

Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat VX 5

DE

«
...
20
21
22
23
24
»

Summary of Contents for Trotec

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO BEDIENINGSHANDLEIDING INT TRT BA VX5 TC 001 INT VX 5 DE EN FR IT NL...

Page 2: ...etrieben werden Betreiben Sie das Ger t nie bei stark staubbe lasteter Umgebung z B bei Schleifarbeiten Bestimmungsgem e Verwendung Verwenden Sie die Turbinen zur D mmschicht trocknung bei schwimmende...

Page 3: ...intergrund zeigt einen unwirtschaftlichen Betrieb in dem derVerdichter nicht dauerhaft betrieben werden soll Inbetriebnahme Installieren Sie den Verdichter gem dem von Ihnen gew hlten Verfahren Verwen...

Page 4: ...die Luftzirkulation zu verbessern und den Verdichter im Arbeits bereich zu betreiben Motor dreht nicht Pr fen Sie ob Spannung anliegt Kontrollieren Sie die elektrischen Anschl sse und Absicherungen Pr...

Page 5: ...nachstehenden Normen erw hnt Wichtiger Hinweis Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung Aufstellung Wartung etc oder eigenm chti gen nderungen an der werkseitig gelieferten Ger teausf hrung verliert die...

Page 6: ...turbines are to be used in low and excess pressure mode for insulation drying of floating screeds flat roofs warm roof constructions and hollow floorings They are intended to transport non aggressive...

Page 7: ...car ried out without any difficulties while the dis play is yellow A red background indicates an uneconomic operation The compressor should not be permanently operated in this condition Start up Inst...

Page 8: ...or is not running Check whether voltage is applied Check the electrical connections and safety installations Check whether the thermal protection has been activated Motor switches off during operation...

Page 9: ...uidelines on mechanical engineering as indicated in the following standards Important note In case of improper use installation maintenance etc or unauthorized changes of the fac tory supplied device...

Page 10: ...N utilisez jamais l appareil dans un environ nement tr s poussi reux par ex lors de pon age Utilisation conforme Utilisez les turbines en insufflation et en aspira tion pour le s chage des couches d i...

Page 11: ...t en ordre toutefois les conditions de d bit ne sont pas optimales pour l air sec Il est tout fait possible d effectuer un s chage m me avec un affichage jaune Un fond rouge indique un fonctionnement...

Page 12: ...uppl mentaires afin d am liorer la circulation de l air et d ex ploiter le compresseur dans la plage de travail Le moteur ne tourne pas V rifiez la tension Contr lez les raccords lectriques et les fu...

Page 13: ...les normes suivantes Remarque importante Cette d claration perd sa validit juridique lors d une utilisation d une installation ou d une maintenance non conforme ou lorsque des modifications non autori...

Page 14: ...bien te fortemente contaminato da polvere per es con lavori di levigatura Uso conforme alla destinazione Utilizzare le turbine per essiccare massetti e strati isolanti in caso di massetti galleggianti...

Page 15: ...visualiz zato con un colore di sfondo verde quan do il costipatore in funzione Se il display si illumina di giallo questo significa che la co struzione in ordine ma non ci sono le con dizioni ottimal...

Page 16: ...ra di scarico Attenzione L aria in uscita pu raggiun gere i 60 70 C Eliminazione dei disturbi Viene aspirata o scaricata troppo poca aria o non viene aspirata alcuna aria Verificare l installazione e...

Page 17: ...rtimento importante In caso di utilizzo posizionamento manutenzione ecc non conformi alla destinazione o in caso di modifiche effettuate di propria iniziativa sulla versione dell apparecchio fornita d...

Page 18: ...e stofbelasting bijv bij slijp schuur werkzaamheden Bedoeld gebruik Gebruik de turbines voor isolatiedroging bij zwe vende dekvloeren platte daken warme dak constructies vloeren met holle ruimten bij...

Page 19: ...is van optimale door stromingsomstandigheden voor de drooglucht Ook bij een gele weergave is een droging al tijd goed uitvoerbaar Een rode achtergrond geeft een oneconomisch bedrijf aan waarbij de com...

Page 20: ...stingsopeningen om de luchtcirculatie te verbeteren en de compressor te gebruiken binnen het werkbereik Motor draait niet Controleer of spanning aanwezig is Controleer de elektrische aansluitingen en...

Page 21: ...Belangrijke opmerking Bij niet bedoeld gebruik verkeerde opstelling ondeskundig onderhoud etc of eigenmach tige wijzigingen aan de vanuit de fabriek geleverde apparaatuitvoering verliest deze verkla r...

Page 22: ...A 5 Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat VX 5 DE...

Page 23: ...Bedienungsanleitung Trocknungsaggregat VX 5 A 6 DE...

Page 24: ...Trotec GmbH Co KG Grebbener Str 7 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com...

Reviews:

No comments

Related manuals for Trotec

Brand: GEA Pages: 32

Brand: Black Ridge Pages: 28

Brand: Raider Pages: 74

Brand: XTline Pages: 28

Brand: VIAIR Pages: 8

Brand: VIAIR Pages: 8

Brand: VIAIR Pages: 8

Brand: Atmos Pages: 55

Brand: Chicago Pneumatic Pages: 30

Brand: FScurtis Pages: 32

Brand: Danfoss Pages: 2

Brand: WERTHER INTERNATIONAL Pages: 21

Brand: STREET WISE Pages: 2

Brand: Quantech Pages: 156

Brand: Panther Pages: 40

POLAR AIR P01PSXXP10V120V208X

Brand: Eaton Compressor Pages: 42

Brand: Clarke Pages: 28

Brand: Clarke Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands