47
Важные указания |
Ważne wskazówki
| Önemli açıklamalar |
Informaţii importante
| Важни указания
Если под основание прибора подложить жаропрочную (хлопчатобумажную) ткань, то не будет
пачкаться стол.
Żaroodporna chusta (z bawełny) pod podstawą urządzenia zapobiega powstawaniu plam na stole.
Aletin tabanı altına konulacak sıcağa dayanıklı bir bez (pamuk) masada lekeler oluşmasını önler.
Една термоустойчива кърпа (памучна) под дъното на уреда предотвратява петна по масата.
Aşezarea unei bucăţi de haină termorezistentă (din bumbac) sub baza aparatului previne pătarea
suprafeţei de masă.
••
Płyta wielofunkcyjna do potraw do grillowania, naleśników (crêpes), przystawek
Ни в коем случае не ставить использованные формочки / лопаточку на плиту для гриля –
пригорают остатки продуктов.
Użytej patelenki / łopatki nie stawiać nigdy na płycie do grillowania – resztki artykułów spożywczych
mogą się przypalić.
Kullanılmış pişirme kaplarını / ıspatulaları asla ızgara plakası üzerine koymayınız – gıda maddesi
artıkları yanar.
Не поставяйте никога използваното тиганче / лопатката върху плочата за грил – остатъците от
хранителните продукти загарят.
Nu se pun niciodata pe placa de piatra tavitele / spatulele folosite – Resturilre de mancare ard.
•
Нельзя долго держать в воде плиту многоцелевого назначения и мини-противни.
Płyty wielofunkcyjnej i patelenki nie zostawiać nigdy na dłużej w wodzie.
Çok amaçlı plakayı ve pan tavaları asla uzun süre suyun içinde bırakmayınız.
Не оставяйте никога мултифункционалната плоча и тиганчетата продължително време във вода.
Nu lăsaţi placa multifuncţională şi tăviţa în apă pentru o lungă perioadă de timp.
Ни в коем случае не удаляйте остатки пищи металлическими предметами / ножом.
Pozostałości nie usuwać nigdy przedmiotami metalowymi / nożami.
Artıkları asla metal cisimlerle / bıçakla çıkartmayın.
Не отстранявайте остатъците никога с метални предмети / ножове.
Nu îndepărtaţi resturile cu obiecte metalice / cuţite.