29
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Pripojte k sieti
Vtaknite
Plotna je velmi horká – nebezpečí popálení.
A fűtőlap nagyon forró – meg ne égesse magát.
Ploča za grijanje se jako zagrijava – opasnost od opeklina.
Vyhrievacia doska je veľmi horúca – nebezpečie popálenia.
Grelna plošča se zelo segreje – nevarnost opeklin.
Odpojte od siete, prístroj nechajte vychladnúť
Podle potřeby lze také zapnout jen jednu plotýnku.
Igény szerint egy főzőlapot is be lehet kapcsolni.
Ovisno o potrebi može se uključiti samo jedno kolo za grijanje.
Podľa potreby môžete zapnúť len jednu platňu.
Če je treba, lahko vklopite le eno grelno ploščo.
1)
2)
Pro grilování: grilovací plotny lehce potřete olejem
Grillezéshez: Vékonyan kenje meg olajjal a grillapot
Za pečenje na roštilju: lagano nauljiti kamene ploče
Grilovanie: Grilovacie platničky zľahka naolejujte
Za peko na žaru: plošče žara rahlo naoljite
Palacsinta készítése
Pripremiti palačinke
Príprava palaciniek
Priprava palačink
Příprava palačinek
Nalijte těsto do prohlubní
A tésztát töltse a mélyedésbe
Napuniti tijesto u dubinu
Cesto naplejte do priehlbinky
Testo vlijte v vdolbine
Upečte dohněda podle chuti, poté vyloupněte
Igény szerint pirítsa, majd vegye le
Po potrebi porumeniti, zatim skinuti
Podľa želania opečte do hneda a tom palacinku
vyberte
Po potrebi porjavite, nato ločite
