34
34
DE | FR | IT | EN | ES
RU | PL | TR | RO | BG
Эксплуатация |
Użycie
| Kullanımı |
Modul de utilizare
| Използване
Включить |
Включить
| Çalıştırın |
Pornire
| Включете уреда
Выбрать режим |
Wybrać program
| Program seçin |
Selectaţi programul
| Изберете програма
3
beeeeep
для овощей
Warzywa
Sebze için
за зеленчуци
Sebze için
для смузи
Smoothies
Smoothies için
за шейкове
pentru Smoothie
для молочных коктейлей
Koktajle mleczne
Koktajle mleczne
за млечни шейкове
pentru Milkshake
для перемалывания
Mielenie
Öğütmek için
за смилане
pentru măcinare
для супов
Zupy
Çorbalar için
за супи
pentru supe
для соусов
Sosy
Soslar için
за сосове
pentru sosuri
max. 60 sec.
max. 7 min.
max. 60 sec.
max. 2 min.
max. 2 min.
max. 2 min.
Невозможно выбрать функцию
Brak możliwości wyboru funkcji
Hiç bir fonksiyon seçilemiyor
Не може да се избира функция
Nici o funcţie nu poate fi aleasă
После выборе режима на дисплее мигает соответствующий символ и выбранная кнопка. Отображается предустановленное время и скорость вращения.
Po wybraniu danego programu na wyświetlaczu wyświetli się odpowiadający mu symbol oraz zostanie podświetlony wybrany przycisk. Widoczne będzie również ustawienie czasu i prędkości obrotów.
Programın seçilmesinden sonra ekranda ilgili sembol ve seçilen tuşun aydınlatması yanmaktadır. Önceden ayarlanmış süre ve devir gösterilmektedir.
След избора на програма на дисплея започва да мига съответният символ, както и избраният бутон. Показват се предварително зададените време и обороти.
După selectarea programului se aprinde intermitent simbolul aferent precum şi tasta selectată Este afişat timpul şi turaţia presetată.
STANDBY
STANDBY
Нажать кнопку
импульсного режима
Wcisnąć przycisk PULSE
PULSE tuşuna basın
Натиснете бутона PULSE
Apăsaţi PULSE
beep
Функции доступны для выбора
Wybór funkcji jest teraz możliwy
Fonksiyonlar şimdi seçilebilir
Сега функциите могат да се избират
Funcţiile sunt selectabile
или
lub
veya
или
veya
STANDBY
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
или
lub
veya
или
sau
Перевести главный выключатель во включенное положение
Włączyć wyłącznik główny
Ana şalteri açık duruma getirme
Включете главния прекъсвач
Porniţi comutatorul principal
Включение
Włączyć
Açmak
Включете
Porniţi aparatul
Выбрать режим
Wybrać program
Program seçme
Избор на програма
Selectaţi programul
