Art. 6709.42
CZ – Bezdrátový tyčový mixér
HR – Štapna miješalica na baterije
SK – Akumulátorový tyčový mixér
SI – Akumulatorski palični
mešalnik
HU – Akkumulátoros botmixer
RU – Беспроводной погружной
блендер
TR – Şarjlı el blenderi
BG – Блендер с акумулаторна
батерия
RO – Mixer cu bară cu acumulator
PL – Blender akumulatorowy
DE – Akku-Stabmixer
IT – Frullatore a immersione
ricaricabile
ES – Batidora de mano con batería
EN – Battery powered blender
FR – Mixeur plongeant sans fil
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
