5
S
lave module
[GB]
The Slave module receives a MPEG transport stream, from the Master module.
Each individual services are now avaiable for the Slave modules.
[D]
Das Slavemodul erhält einen MPEG-Transportstream vom Master. Die Slavemodule können
jetzt alle Dienste nutzen.
[F]
Le module esclave reçoit le flux MPEG du module maître. Tous les services sont alors
disponibles pour le module esclave.
[S]
Slavmodulen tar emot en MPEG transport ström. Varje individuellt program i
multiplexen är nu tillgängligt
[FI]
Orjamoduuli saa MPEG transportstreamin Mastermoduulilta.
[DK]
Slave modulet modtager MPEG transport strøm fra Master modul, og et program fra
pakken kan vælges.
[ESP]
El módulo esclavo recibe un transport stream MPEG del módulo maestro.
Cada uno de los servicios está ahora disponible en el módulo esclavo.
[I]
Il modulo Slave riceve il segnale MPEG transport stream dal modulo Master.
Tutti i servizi all'interno del segnale MPEG sono disponibili per i moduli Slave.
[GB]
The MPEG transport stream is transfered via
the flat-cable to next module.
[D]
Der MPEG-Transportstream wird über Flachkabel
an das nächste Modul weitergegeben.
[F]
Le flux MPEG est transporté via le câble en
nappe vers le module suivant.
[S]
MPEG transport strömmen transporteras via
platt-kabel till nästa modul.
[FI]
MPEG transport stream siirtyy lattakaapelissa
seuraavaan moduuliin
[DK]
MPEG transportstrømmen bliver overført via
det medfølgende fladkabel.
[ESP]
El transport stream MPEG se transfiere al siguiente
módulo mediante un cable plano.
[I]
Il segnale MPEG Transport-stream è trasferito
attraverso il cavo flat al successivo modulo Slave.
MPEG Transport stream
from Master module
Cable Part no: 453152
MPEG Transport-stream
to next Slavemodule
Cable Part no: 453153
Termination board for last
Slave module only.
Part no: 490711
MPEG Transport stream
connection board
Part no: 490752
[D]
Abschlussplatine nur für letzten Slave.
[F]
Module "Terminal". A connecter sur le dernier module esclave.
[S]
Avslutnings enhet endast för den sista modulen
[FI]
Päätevastus viimeiseen orjayksikköön.
[DK]
Terminerings plug, monteres kun på sidste slave module
[ESP]
Tarjeta de terminación sólo para el último módulo esclavo Código 490711
[I]
Terminazione per l'ultimo modulo Slave
MPEG
