background image

4

M

odule identification

[D]

 Anzeige “Kein Signal”

[F]

Led (Indicateur d'absence de signal).

[S]

Signal Indikator

[FI]

Signaalin puuttumisen ilmaisin

[DK]

 Lyser ved fejl i signal

[ESP]

 Indicador de señal de error

[I]

Indicatore assenza di segnale

CI conditional Access board

Part no: 490751

Signal error indicator

The Slave module without tuner

The Master module with tuner and CI board

and A2 stereo encoder

Amplifier

Modulator

A2 stereo encoder

Part no: 490608

Tuner ( front-end)

DVB-S

RF out

Processing board

CA-module

Free to air board

Part no: 490750

Amplifier

Modulator

RF out

Processing board

Transport stream

connecting board

Part no.: 490752

The Master module with tuner and FTA

(Free To Air) board and A2 stereo encoder

Summary of Contents for TDH 700

Page 1: ...1 User guide TDH 700 modules DVB Satellite DVB Terrestrial S...

Page 2: ...ll testpunkt FI Kytke kent nvoimakkuusmittari l ht liittimeen DK Tilslut feltstyrkem ler til testpunkt ESP Conectar medidor de campo en el conector punto de test I Collegare il misuratore di campo al...

Page 3: ...ammation d un module S B rja programmera FI Ohjelmoinnin aloitus DK Start programmering ESP Inicio de la programaci n I Programmazione Output setting D Ausgangseinstellungen F Programmation des caract...

Page 4: ...oard Part no 490751 Signal error indicator The Slave module without tuner The Master module with tuner and CI board and A2 stereo encoder Amplifier Modulator A2 stereo encoder Part no 490608 Tuner fro...

Page 5: ...via the flat cable to next module D Der MPEG Transportstream wird ber Flachkabel an das n chste Modul weitergegeben F Le flux MPEG est transport via le c ble en nappe vers le module suivant S MPEG tra...

Page 6: ...oduuli p tevastuksella DK Bem rk Sidste Slave modul skal afsluttes med termineringsprintet ESP Nota Siempre terminar el ltimo m dulo esclavo I Attenzione ricordarsi sempre di terminare l ultimo modulo...

Page 7: ...caract ristiques de sortie voir Page 8 S Utg ng Ange Ut signal FI L ht asetukset Sivu 8 DK Indstilling af modulator se side 8 ESP Ajustes de salida P gina 8 I Settaggi uscita Pagina 8 d D Eingangseins...

Page 8: ...D Ausgangstr ger An F Porteuse de sortie ON S V lj Bandbredd FI Valitse kantoaalto p lle DK T nd for b reb lge ESP Portadora de salida ON I Accensione portante d D W hlen Sie die 16 9 Umwandlung F Ch...

Page 9: ...er le FEC S FEC FI FEC DK V lg FEC ESP Seleccionar FEC I Selezionare FEC e D Suchen F Recherche des services S S k FI Etsi DK S g efter programmer p valgt transponder ESP Buscar I Ricerca f D W hlen S...

Page 10: ...ho de banda c D Suchen F Recherche des services S S k FI Etsi DK S g efter programmer ESP Buscar I Ricerca d D W hlen Sie ein Programm F Choisir le programme S V lj program FI Valitse ohjelma DK Udv l...

Page 11: ...uality 85 Main Module 3 3E 5 3 3 Bit failure for each 100 000 bits Good Poor 0E 6 2E 4 1E 1 2 Bit failure for each 10 000 bits 1 Bit failure for each 10 bits 0 Bit failure for each 1 000 000 bits BER...

Page 12: ...utput 15 pol male Sub D high density Part number 300749 A V cable Monitor l_l l_l _ l_l l_l _ l_l l_l _ l_l l_l _ A V Mixer Jumper setting A V out A V in 1 6 11 5 10 GND 8 11 Video out pin 4 5 Audio o...

Page 13: ...gnal FI Tarra jossa l ht kanava DK Label for indikering af udgangskanal ESP Etiqueta para indicar el canal de salida 6 Remark The single channel filter option is available on following versions All DV...

Page 14: ...B Module output level adjustment Attenuation 0 10dB Factory setting Max D Voreinstellung Max F En configuration usine 0 dB S Fabriks inst llning Max FI Tehdasasetuksena maksimi DK Justeret til max fra...

Page 15: ...ted in VBI Subtitling Teletext TS output PI DVB MPEG 2 TS MODULATOR TV norm Pal Secam B G I L D K System VSB VHF UHF mono TDH702 712 714 722 VSB VHF UHF A2 stereo dual TDH703 713 715 723 Output freque...

Page 16: ...ce non linearity 8 Video S N ratio dB 54 Sound sub carrier 1 MHz 5 5 6 0 6 5 Sound sub carrier 2 TDH705 only MHz 5 74 Sound sub carrier stability kHz 5 Audio distortion 1kHz 1 Audio S N ratio dB 50 PO...

Reviews: