![background image](http://html1.mh-extra.com/html/triax/360230/360230_user-manual_1160800002.webp)
Terrestrial Channel Processor
TMB 1000
1
EN
Contents /
Sommaire /
Índice /
Inhalt
1.
Product description / Description du produit / Descripción del producto / Produktbeschreibung..................................... 1
2.
Safety Instructions / Consignes de sécurité / Instrucciones de seguridad / Sicherheitshinweise..................................... 3
3.
Maintainance / Maintenance / Mantenimiento / Gerätepflege .................................................................................................... 5
4.
Installation / Installation / Instalacíon / Installation ........................................................................................................... 6
5.
Configuration / Configuration / Configuración / Einstellelemente ..................................................................................... 8
6.
Menu overview / Aperçu du menu / Descripción del menu / Menüstruktur........................................................................ 8
6.1
RESET & region/country settings / Sélection pays/zone / Seleccíon pais/zona / Auswahl der Region .............................. 9
6.2
INPUT settings / Paramètres entrées / Parametros de entrada / Auswahl Eingänge ...................................................... 10
6.3
ADD CHANNELS to input / Ajout de canaux sur l'entrée / Agregar canales a la entrada / Kanäle zuordnen .................... 12
6.4
DELETE channels / Suppression de canaux / Borrado de canales / Löschen von Kanälen............................................... 15
6.5
OUTPUT settings / Paramétrage sortie / Parametros de salida / Ausgangspegel einstellen ........................................... 15
6.6
ADVANCED settings / Paramètres avancés / Configuracion avanzada / Weitere Einstellmöglichkeiten ........................ 17
6.7
EXIT settings / Paramètre quitter / Configuración salida / Konfiguration sichern ............................................................ 18
7.
Specifications / Caractéristiques / Características / Technische Daten .......................................................................... 20
8.
Block diagram / Schéma de principe / Diagrama de bloques / Blockschaltbild ............................................................... 21
9.
Warranty / garantie / garantía / Garantie .......................................................................................................................... 22
10.
Declaration of Conformity / Déclaration de Conformité / Declaración de Conformidad / Konformitätserklärung ........ 22
1.
Product description / Description du produit / Descripción del
producto / Produktbeschreibung
The TRIAX TMB 1000 provides the functionality of a terrestrial channel processor which combines filtering and
amplifying of different antenna signals within a very compact headend unit. Thus up to 4 terrestrial antennas can be
connected. The received FM/VHF/UHF broadcast channels are selectively amplified. This sum signal is high gain in order
to drive a coaxial MATV distribution network in multi-dwellings, housing blocks, hotels and settlements.
•
Able to process and amplify 20 channels
•
Very high channel selectivity (50 dB suppression of adjacent channels)
•
Real-time AGC on all individual multiplexes
•
Switchable remote feeding 0/12/24 VDC for antenna mast pre-amplifiers
RED compliant (all classes 0/1/2/3/4)
Package consists of:
•
1x TMB 1000 (Artnr: 360230)
•
Desk top mains power supply adapter with Euro plug
La TMB 1000 de TRIAX est un filtre-amplificateur programmable très facile à utiliser.
Cet amplificateur permet d’optimiser les signaux terrestres UHF, VHF et FM provenant de
différentes antennes dans le but de transmettre des images de haute qualité.
Ce produit de dernière technologie n’a pas d’équivalent sur le marché grâce à sa technologie
révolutionnaire :
•
Traitement jusqu’à 20 canaux
•
Filtrage ultra sélectif
•
4 entrées : 1 x FM / 1x DAB/VHF / 2 x UHF
•
Programmation simplifiée par 3 boutons et lecture sur afficheur LCD rétro-éclairé
•
Protection LTE 4G-5G automatique
•
Contrôle Automatique de Gain CAG en temps réel sur chaque multiplexe
•
Télé-alimentation 12-24 Volts sur les entrées antenne
•
Code de sécurité afin d’interdire la programmation à toute personne non autorisée
•
Alimentation détachable