22
English
Automatic cycle
1
3
4
2
!
Lower
the lid
keep pressed where shown
until the bag starts to flatten
To interrupt the automatic cycle at any time, press the STAND BY key (3).
The packer will turn off.
!
Place the bag with the
opening inside the chamber,
Lift the MOBILE LID (6).
Insert the required content
in an appropriately sized bag
(contact a TRE SPADE
retailer for various sizes).
Keep the bag content
away from
the sealing bar.
Ciclu automat
Rumeno
Ridicați CAPACUL MOBIL (6)
Introduceți conținutul dorit
în punga de dimensiuni corespunzătoare
(pentru diferite dimensiuni, contactați
punctele de vânzare TRE SPADE)
Așezați punga
cu deschiderea în interiorul camerei,
Nu țineți conținutul pungii
lângă bara de etanșare
Țineți apăsat acolo unde este indicat
până când punga începe să se strângă
Pentru a opri oricând ciclul automat, apăsați butonul STAND BY (3).
Mașina de ambalat se oprește
Coborâți
capacul
Summary of Contents for Takaje
Page 2: ......
