Trane UNT-SVU011C Series, Technical Manual

Page: 102 / 124

UNT-SVU011C-XX
–
–
–
–
ON
OFF
ON
OFF
Configurazione
T–MB
in ve/-
T–MB
configuration in +/- version
Configuration T–MB en v/-
Configurazione
T–MB
come controllo completo
T–MB configuration as complete controller
Configuration
T–MB
comme contrôle complet
Seleziona il sensore di temperatura montato sull’apparecchio
Select the temperature sensor fitted on the appliance
Sélectionne le capteur de température monté sur l’appareil
Seleziona il sensore di temperatura presente sul
T–MB
Select the temperature sensor on the T–MB
Sélectionne le capteur de température présent sur
T–MB
Non utilizzato / Not used / Non utilisé
Non utilizzato / Not used / Non utilisé
Non utilizzato / Not used / Non utilisé
Non utilizzato / Not used / Non utilisé
P
OSIZIONE
P
OSITION
P
OSITION
F
UNZIONE
/ F
UNCTION
/ F
ONCTION
D
IP
1
2
3
4
d
eFault
IMPOSTAZIONE DIP
SETTING
DIP SWITCHES
ABILITAZIONE
SONDA
TEMPERATURA
ARIA AMBIENTE
— DIP N° 2 —
ENABLE
ROOM AIR
TEMPERATURE
PROBE
— DIP NR. 2 —
In particolare con il DIP N° 2
è possibile definire quale sonda
ambiente debba venir utilizzata.
Gli apparecchi cassette
e Fancoil hanno infatti installata
una sonda aria in ripresa
(sonda T1).
Ugualmente anche il comando
a parete
T–MB
è equipaggiato
di sonda aria.
- DIP N° 2 OFF
viene attivata la sonda aria
del comando
T–MB
- DIP N° 2 ON
viene attivata la sonda aria
collegata alla scheda principale
dell’apparecchio
(sonda aria in ripresa)
In particular, DIP NR. 2 defines
which room probe must be used.
In fact, an air probe (T1 probe)
is installed on the intake of
the cassette and fancoil devices.
The
T–MB
control
is also equipped with air probe.
- DIP NR. 2 OFF
the inside
T–MB
sensor
is activate
- DIP NR. 2 ON
the T1 probe,
connected to the device
main board (intake air probe)
is activated
52
L'impostazione dei dip switches
deve essere eseguita a mac-
china priva di alimentazione.
Il Blocco DIP può essere utiliz-
zato per modificare le funzioni
svolte dal comando (come da
tabella sottostante).
The dip switches configuration
must be executed once the unit
has been disconnected from
the power supply.
Set DIP can be used to modify
the functions performed by
the controller (as shown in the
table below).