DEBE LEER ESTO
Operación del Winch
Sugerencia
La mejor manera de familiarizarse con cómo operar su winch es hacer algunas pruebas antes de
realmente tener que usarlo. Planee su prueba de antemano. Recuerde que puede oír su winch
además de ver cómo funciona. Aprenda a reconocer el sonido de una tirada ligera y constante, una
tirada pesada y los sonidos causados por tirones o movimiento de la carga. Pronto ganará confi anza
para operar el winch y su uso se convertirá en segunda naturaleza.
Operación
1. ¡Asegúrese de que el winch está sujeto accionando el freno de mano o bloqueando las ruedas!
2. Suelte el cable del winch al largo deseado y sujételo a un punto de anclaje.
El embrague del winch permite desenrollar el cable rápidamente para engancharlo a la carga o
al punto de anclaje. El anillo del cambiador ubicada en la cubierta del engranaje del
winch opera el embrague de la siguiente manera:
a) Para desenganchar el embrague, levante la palanca de embrague, y la a cuerda sera libre,
entonces desenrolle del tambor.
b) Para enganchar el embrague, Baje la palanca de embargue, y el Winch estara listo para enrollar.
3. Vuelva a revisar todo el montaje del cable antes de proceder.
4. Enchufe el control remoto del winch. Se recomienda operar el winch desde el asiento del
conductor para asegurar una operación segura.
5. Para comenzar a operar el winch, arranque el motor del vehículo, seleccione la posición neutral
en la transmisión y mantenga la velocidad del motor en ralentí.
6. Mueva el interruptor del control remoto a IN u OUT hasta que el vehículo haya sido recuperado.
Revise con frecuencia el winch para asegurar que el cable se enrolla en el tambor de manera
pareja.
1. Nunca opera el winch con su vehículo con una marcha metida o parcialmente metida, lo que
dañaría la transmisión del vehículo.
2. Nunca envuelva el cable alrededor del objeto y enganche el cable sobre sí mismo. Esto
puede dañar el objeto que esté tirando y doblar o deshilachar el cable.
3. Mantenga las manos, ropa, pelo y joyas alejados del área del tambor y del cable cuando opera el
winch.
4. Nunca use el winch si el cable está deshilachado, doblado o dañado.
5. No permita que nadie se pare cerca del cable o en la línea del cable detrás del winch cuando está
en funcionamiento. Si el cable se resbala o se rompe, puede saltar hacia atrás, poniendo
en peligro a cualquiera que esté en el área. Manténgase siempre apartado mientras enrolla.
6. No deje enchufado el interruptor cuando no esté usándolo.
REVISE EL TORNO ATENTA Y COMPLETAMENTE ANTES DE FUNCIONAMIENTO!
Español
49
Summary of Contents for Reflex WR08B
Page 1: ...English Owner s Manual Francais Espa ol...
Page 12: ...8000lb and 9500lb Parts List WR08B WR95B 12...
Page 13: ...12000lb Parts List WR12B English 13 English...
Page 14: ...14 Parts List WRS95B and WRS12B 9500lb 12000lb...
Page 20: ......
Page 21: ...Treuil Manuel d utilisateur Francais...
Page 32: ...8000 livres et 9500 livres Liste des pi ces de WR08B WR95B 32...
Page 33: ...12000 livres Liste des pi ces de WR12B 33 Francais...
Page 34: ...Liste des pi ces de WRS95B et WRS12B 9500 livres et 12000 livres 34...
Page 40: ......
Page 41: ...Winch de remolque Manual de usuario Espa ol...
Page 52: ...8000lb 9500lb Lista de Partes WR08B WR95B 52...
Page 53: ...12000lb Lista de Partes WR12B 53 Espa ol...
Page 54: ...Lista de Partes WRS95B WRS12B 9500lb 12000lb 54...